Viime viikolla Man Booker -palkinto julkaisi pitkän listansa uusista finalisteista. Kun 45 vuotta tämän arvostetun kirjallisuuspalkinnon sulkemisesta amerikkalaisille, vuosi 2014 on ilmeisesti Yhdysvaltojen vuosi, koska neljä finalistia on osavaltioista.
Amerikkalaiset, jotka tekivät pitkän listan, ovat Richard Powers, Siri Hustvedt, Joshua Ferris ja Karen Joy Fowler. Olen varma, että he ovat innoissaan, ja olen varma, että heidän kirjat ansaitsevat maininnan. No en välitä.
Olen amerikkalainen. Minun pitäisi olla onnellinen, eikö? Ylpeä maanmiehistäni (ja naisista). En ole. Man Bookerin avaaminen amerikkalaisille on tyhmää. Okei, joten en tiedä koko tarinaa. En ollut osa Man Bookerin valtuutettujen kokousta, joka päätti sallia amerikkalaisten osallistumisen kilpailuun, joka oli historiallisesti Brittiläisen kansainyhteisön puolesta. Mutta miksi? Miksi tämä oli tarpeen?
Meillä ei ole tätä pientä Pulitzer -palkintoa, joka on avoin vain amerikkalaisille. Itse asiassa rakastamme antamista
palkintoja Amerikassa. Katso vain palkintoesitysten valtava määrä. Vakavasti, olemme erittäin hyviä taputtamaan itseämme selkään. Yritetäänkö nyt valloittaa myös Englanti?Miksi meidän on voitettava kaikki?
Mukaan Huoltaja, Kazuo Ishiguro, joka voitti Bookerin vuonna 1989 Päivän jäänteet, sanoi kuulleensa amerikkalaisten sisällyttämisestä ”joltain hyvin vanhalta palkinnosta ja väittelystä että taso ei ollut tarpeeksi korkea. ” Huh? Mitä?
Minulla on useita suosikkikirjailijoita, ja kaksi heistä (Neil Gaiman ja Erin Kelly) ovat brittiläisiä ja potkaisevat amerikkalaisia kirjailijoita. Kuinka on oikeudenmukaista sanoa, että taso ei ole tarpeeksi korkea? Ovatko nämä luottamusmiehet hulluja?
Olen huolissani siitä, että tämä on mediapeli. Olen huolissani siitä, että he haluavat enemmän lehdistöä Man Bookerille, ja kenen suu on voimakkaampi kuin amerikkalaisten? Syy siihen, että meitä vihataan ympäri maailmaa. Muut maat ajattelevat, että olemme jonkinlainen kontrollifriikki, joka on vallanhimoinen. Joskus maailma on oikeassa.
Kirjailija ja yleisradioyhtiö Melvyn Bragg kertoi The Sunday Times, "Se on pikemminkin kuin brittiläinen yritys vallattaisiin joidenkin maailmanlaajuisten ryhmittymien toimesta. " Nami nami: tämä on Amerikan ääni pureskellen tiensä Britannian historian läpi.
Man Booker on brittiläinen palkinto. Se on aina ollut brittiläinen palkinto. Se on arvostettu, ja voiton kunniaan liittyy paljon rahaa ja välittömiä julkkiksia. Nyt me, amerikkalaiset, olemme kulkeneet tiensä kunniapaikkaan, jota emme tarvitse tai mahdollisesti ansaitse.
Kuten sanoin: Pulitzer. Hei? Luuletko, että avaamme sen koskaan ulkomaalaisille? Epäile, koska amerikkalaisina rakastamme voittaa, voittaa, voittaa.
Lyhyt lista kuudesta nimikkeestä julkistetaan syyskuussa. 9, ja voittaja valitaan lokakuussa. 14. Jos amerikkalainen tulee voittajaksi, pelkään, että pieni osa Britanniasta hajoaa. Historiaa muutetaan, ja saattaa olla mahdotonta asettaa Man Bookeria tavoitteeseen enää koskaan.
Lisää lukemista
5 kirjaa, jotka kannattaa lukea tänä vuonna, jos jäit kaipaamaan niitä viime vuonna
Amerikkalaiset jumalat: Miksi TV -sovituksen tuottaminen on kaikkien aikojen huonoin idea
6 novellikokoelmaa novellien vihaajille
