Kiukku Bradin kanssa
Hän tietää: Koska puhumme Bradista, miten selvisit kohtauksesta, jossa sinua on ammuttu ja sinulla on haava jalassa, jota Brad pistää?
Diane Kruger: Oli vaikea toimia. Se ei ollut tuskallista, mutta minua ei ollut koskaan ammuttu elokuvassa, ja on vaikea kuvitella, millaista kipua sen täytyy olla. Minulla oli kuusi sivua vuoropuhelua
ja vetämällä aksentti pois. Koirat haukkuvat. Eli Rothilla on allergia koirille, joten hän seisoo vieressäni näin (osoittaa naarmuuntumista). Brad tekee hauskan aksentinsa. Se oli vain hullua,
hullu päivä. Se oli uuvuttavaa, ja se oli ensimmäinen työpäiväni. Nyt sitä mennään…
Hän tietää: Joo! Huomio Brad Pittistä muutama vuosi sitten, kun työskentelit hänen kanssaan (on Troy) oli melko voimakasta, mutta se on vieläkin enemmän. Onko Brad, jonka tiesit silloin
muuttunut, vai onko kaikki huomio vaikuttanut häneen?
Diane Kruger: En tunne Bradia tarpeeksi hyvin tietääkseni, mitä suljettujen ovien takana tapahtuu tai miten hän elää päivittäin. Töissä hän ei ole muuttunut. Hän vaikutti erittäin rauhalliselta. Hän oli
uskomattoman innoissaan osastaan. Hän pysyi aksentin kanssa koko ajan. Hän toi yli kuusi pakkausta perjantai-iltaisin, ja me kaikki istuimme ja keskustelimme viikosta. Minusta hän ei siis näyttänyt
eri. Hän näytti hyvin rauhalta. Olimme kaikki siellä ja hän näytti viihtyvän.
Hän tietää: Oletko nähnyt kehitystä hänen näyttelemisessä?
Diane Kruger: Hän oli aika hyvä sisällä Troy. Hän ei olisi Brad Pitt, jos hän ei olisi hyvä näyttelijä, ja mielestäni yleensä näyttelijät - jokainen tekemäsi elokuva paranee tai
eri. Lisäät varmaan jotain haaraasi.
Hän tietää: Kuinka vaikeaa oli pelata hahmosi kaksinaisuutta? Hän on tämä lempeä elokuvan tähti, joka flirttailee kaikkien kaverien kanssa ja sitten, kun hän on Basterdien kanssa, hän on sarkastinen
ja tavallaan kova.
Diane Kruger: Joo. Se oli hauskaa. Hän on niin loistava hahmo siinä mielessä. Myös Quentinille oli tärkeää, kun katsot elokuvia 40 -luvulta - näytteleminen oli todella
eri. Se oli muodollista ja hieman pukeutunutta, ikään kuin se näytti tavallaan yliluonnolliselta.
Hän todella halusi sen elokuvan alussa. Kun näet hänet ensimmäisen kerran tavernassa, sinun on heti tiedettävä: "Voi, hän on elokuvan tähti." Kun hän puhuu, kukaan muu ei näe, ja hänellä on tämä
hallitseva läsnäolo ja sinun on heti tiedettävä, että hän on tämä uskomattoman älykäs, älykäs nainen. Koska jos epäilet hetkeksi, että hän on kaksivaiheinen agentti kahden vuoden ajan ja sai
pois, eikä hän pystynyt vetämään operaatiota Kinoa, niin koko puoli elokuvasta putoaa.
Diane muuttuu pehmeäksi
Hän tietää: Mutta hänellä on pehmeämpi puoli.
Diane Kruger: Oli hienoa saada toinen puoli, todellinen Bridget siinä todella tunteellisessa kohtauksessa, jossa hän tietää kuolevansa eikä hän ole James Bond. Hän on vain elokuvan tähti
joka yritti pelata fiksusti.
Joten siellä oli niin monenlaista ja rakastan kuinka kovaa hän on. Hän palaa Bradin luo ja luulee vain, että Basterdit ovat hölmöjä, kun he pilaavat kaiken. Se on mahtava.
Hän tietää: Kaikki luulevat tietävänsä, millainen Quentin olisi. Heittikö hän sinulle kaarevia palloja, kun jouduit työskentelemään hänen kanssaan?
Diane Kruger: Mitä näet on mitä saat. Hän on kaikki hänen elokuvansa ja paljon muuta. Hän on varmasti välillä elämää suurempi. Mutta itse asiassa huomasin hänen olevan uskomattoman herkkä
liian. Esimerkiksi hänen setit ovat toisinaan kovia ja kaikki kaverit juoksevat ympäriinsä, mutta viimeinen kohtaukseni Landan kanssa oli tunteellinen kohtaus minulle ja mistä tahansa syystä. se oli todella
vaikea päivä minulle. Kun kävelin kuvauspaikalla, hän aisti sen ja lähetti kaikki ulos. Se oli päinvastainen koko kuvaukselle, jonka teimme. Joten luulen, että hänellä on jotain tekemistä näyttelijöiden kanssa.
Hän tietää: Bradin hahmolla on mysteeri arpi kaulassa. Oliko sinulla jotain sellaista yksityiskohtaa, jonka Quentin antoi sinulle kertoaksesi tarinasi hahmosta?
Diane Kruger: Minulla on tarina, mutta ei arpia. En halua antaa liikaa pois, koska kuka tietää, tuleeko tästä elokuvasta koskaan esiosaa? Mutta halusin tietää, mitä
onko hänen motivaationsa tehdä niin? Miksi hän elokuvatähtenä riskeeraisi sen? Hänen elämänsä oli aika hyvää. Hän todella halveksii natsivaltaa, Kolmatta valtakuntaa. Rakastan sitä, että se ei ole (henkilökohtaisesta) kostosta
tavallaan. Hänen motiivinsa olivat jaloammat - idealistisemmat. On jotain sanottavaa naisesta, joka vastustaa niin sosiaalista järjestelmää tai hallintoa. Teoriassa se on jotain yksittäistä
nainen ei voinut muuttua, mutta rakastan vain tätä suurta sankaritaria. Hän kukistaa kolmannen valtakunnan.
Takaisin 40 -luvulle
Hän tietää: Ketkä olivat klassisia näyttelijöitä, joiden perusteella esityksesi perustuit?
Diane Kruger: Luulen, että se on monia erilaisia näyttelijöitä. Ei ole ketään, joka inspiroisi minua enemmän kuin muut. Quentin sai minut katsomaan paljon elokuvia, jotka eivät olleet
välttämättä saksalainen. Kyse oli enemmän tyylistä ja siitä, kuinka lumoavat näyttelijät olivat ja kuinka he pitivät itseään. Koska meillä kaikilla on samat viitteet. Olemme tietoisia Marlene Dietrichistä, Katherine
Hepburn - heillä kaikilla on sama asia.
Hän tietää: Joten mitkä olivat yksityiskohdat, joita näit näissä näyttelijöissä, joita vedit esityksestäsi?
Diane Kruger: He istuvat, puhuvat ja pitävät savuketta. Puhumisessa on mielestäni käskevä asia, jota emme oikeastaan enää tee. Luulen, että kasvatukseni on
että olisit mieluummin varovainen ja et olisi kuullut tai yrittäisit haalistua - kun taas nämä naiset halusivat elokuvissa joka tapauksessa tulla kuulluksi. Se on erilainen asenne, joka sinun on poistettava - energia.
Hän tietää: Lehdistöpaketin mukaan saat "todella" Quentinin huumorintajun, mutta miten selvisit siitä puhuessasi saksaa? Muuttuivatko rytmit?
Diane Kruger: Ei. Käännökset sekä saksaksi että ranskaksi olivat todella totta sille, mitä hän kirjoittaa englanniksi, mutta Quentin ei voi kuulla sitä, joten hänen on luotettava kääntäjään -
Tom Tykwer, joka on hänen läheinen ystävänsä, joten hän todella luotti häneen. Mutta englanniksi se oli aluksi vaikeaa, koska hän halusi meidän sanovan jokaisen sanan. Se on
harjoitus, jota en ole koskaan tehnyt. Yleensä se on "Se on ajatus." Ja hän on: "Unohdit sanoa" ja. "" "Okei."
Seuraavaksi… Kruger kertoo runollisesti Tarantinon perinnöstä ja elämästä kaverinsa Joshua Jacksonin kanssa.
