Hank Williams Jr. sytytti maanantaina kiistanalaisen myrskyn, kun hän vertasi Barack Obama miehelle, joka on vastuussa miljoonien juutalaisten tappamisesta.
ESPN veti kappaleen Kaikki ystäväni kirjoittanut Hank Williams Jr. maanantai -illan jalkapallo -televisiolähetyksestään selvän tähden jälkeen Presidentti Obama Adolf Hitlerille Fox Newsin esiintymisen aikana Kettu ja ystävät Maanantaiaamu.
Williams puhui Fox Newsin isäntien Gretchen Carlsonin, Steven Doocyn ja Brian Kilmeaden kanssa satelliitin kautta Nashvillestä, kun he alkoivat puhua politiikasta. Sitten laulaja sanoi, että äskettäinen golf -ottelu Obaman ja parlamentin puhemiehen John Boehnerin välillä oli "yksi suurimmista poliittisista virheistä koskaan".
"Se on kuin Hitler pelaa golfia [Israelin pääministeri Benjamin] Netanyahun kanssa", hän sanoi.
Fox Newsin ankkurit olivat silminnähden hämmästyneitä veteraanimuusikon kommenteista. He pyysivät häntä jälleen selventämään, mitä hän sanoi varmistaakseen, ettei häntä ymmärretty väärin. "Käytit mielestäni presidenttiä" yhden vihattujen ihmisten nimellä maailmassa, Carlson sanoi.
"Se on totta", Williams sanoi. "Mutta minä sanon sinulle niin kuin se on."
Kommentti ei mennyt hyvin monien amerikkalaisten - demokraattien ja republikaanien - kanssa, ja he pyysivät ESPN: ää vetämään hänen kappaleensa tämän viikon televisiolähetyksestä.
”Vaikka Hank Williams, Jr. ei ole ESPN: n työntekijä, tunnustamme, että hän on läheisessä yhteydessä yhtiöömme avoimen maanantai -illan jalkapallon kautta. Olemme erittäin pettyneitä hänen kommentteihinsa, ja sen seurauksena olemme päättäneet vetää auki tämän illan televisiolähetyksestä ”, verkko sanoi tiedotteessa. Kappale on ollut maanantai -illan jalkapallo -teema vuodesta 1991.
Ei sanaa siitä, palauttavatko he kappaleen tulevia lähetyksiä varten vai eivät.
Hank Williams Jr. yrittää selittää
Laulaja yrittää nyt selittää kommenttinsa.
”Joillakin meistä on vahvat mielipiteet ja heidät ymmärretään usein väärin. Vertaukseni oli äärimmäinen - mutta sen tarkoituksena oli tehdä pointti. Yritin yksinkertaisesti selittää kuinka typerältä se minusta näytti - kuinka naurettavaa tämä pariliitos oli. Ne ovat napaisia vastakohtia, eikä siinä ollut mitään järkeä. He eivät näe silmästä silmiin eivätkä tule koskaan näkemään. Olen aina kunnioittanut presidentin virkaa ”, hän kirjoitti Twitter -tilillään.
”Joka kerta kun media tuo esiin teekutsun, se on maalattu rasistiseksi ja ääriliikkeeksi - mutta sitä ei koskaan ole vastaisku - ei suuttumusta noihin vertailuihin... Työväenluokan ihmiset loukkaantuvat - eikä se näytä keneltäkään välittää. Kun molemmat osapuolet pitävät sitä korkealla yhdeksännessä reiässä, kun kaikki muut ovat ilman työtä-se saa meidät vihaiseksi. Jotain on muututtava. Politiikkaa on muutettava. ”
Williams suhtautuu politiikkaan yleensä nykyään melko pahantahtoisesti. Ankkurit kysyivät häneltä, kenestä hän piti vuoden 2012 GOP: n presidenttiehdokkaana.
"Ei kukaan", hän vastasi.
Kuva: Aaron Gilbert/ WENN