Norman suhde apulais Shelbyn kanssa ei voi pelastaa häntä, kun katkaistu käsi tulee näkyviin, ja Normanille käy onni, kun hän yrittää sosiaalista elämää äidin pojan sijasta.
Hyvä peite on yksityiskohtien huomioiminen. Voit pyyhkiä veren pois, luoda loistavan alibin ja jopa nukkua paikallisen varajäsenen kanssa, mutta jos unohdat pienimmätkin yksityiskohdat, saat varmasti kiinni. Huono Norma Bates (Vera Farmiga) teki juuri niin.
On käynyt ilmi, että ruumiin leikkaaminen ja sen heittäminen läheiseen järveen ei ole paras tapa päästä eroon murhan uhrista. Keithin katkaistu käsi sattui juuri pintaan, kun hänen tunnistettava rannekellonsa oli edelleen kiinni. Poliisit löysivät hänen kynsiensä alta matonkuituja, jotka sattuivat vastaamaan mattoa, jonka Norma nähtiin hävitettävänä seuraavana päivänä.
Näillä vahvoilla todisteilla Norma ei päässyt eroon tästä (vaikka sijainen Shelby lupasi suojella häntä). Nyt hän on matkalla vankilaan ja hänen on keksittävä uusi valhe pelastaakseen pakaransa. Vatsani sanoo, että hän ryöstää Normanin.
Samaan aikaan Norman (Freddie Highmore) on paljon parempi ilta. Veljensä Dillonin (Max Thieriot) kannustuksella hän kutsuu itsensä Bradleyn kotiin. Kun surullinen äiti on rauhoittunut, he saavat kaivattua aikaa yksin. Ja 17 -vuotiaana yksin aika muuttuu seksikkääksi. Joo, pikku Norman Bates menetti juuri v-korttinsa, eikä se ollut edes kammottavaa. Tämä ei lupaa hyvää uskollisen äidin pojalle.
Älkäämme unohtako tätä teini -ikäistä tyttöä, joka on lukittu sijainen Shelbyn kellariyritykseen. Norman kertoi asiasta äidilleen, ja tämä ei uskonut häntä, mutta hän tarkisti asian joka tapauksessa. Tietenkin huone oli tyhjä, eikä tyttöä löytynyt. Hän kertoo Normanille, että hänellä on taipumus hallusinoida asioita. Joten mikä oli todellista ja mikä ei?
Tämä on osaesitys, jonka avautuminen voi viedä hetken, koska siitä ei ollut muuta mainintaa koko jaksossa. Jopa Norman näyttää ajattelevan, että on mahdollista, ettei sitä todella tapahtunut. Hän kuitenkin tunnusti kaiken Dillonille ja nyt vanhempi veli on päättänyt auttaa Normania oikaisemaan kaiken.
Dillon vaikuttaa sellaiselta kaverilta, joka pystyy käsittelemään tällaisia tilanteita, mutta minusta tuntuu, että sijainen Shelby (Mike Vogel) tulee hänen tielleen.
