Leipä murtui, sängyt keinuivat ja nenä veristyi viime yönä Hullut miehet jakso, "Signaali 30."
Koko ajan Hullut miehetJuoksussaan Pete Campbell on viljellut pitkää ja tarinallista historiaa toimiston imemisenä, itsekkäänä hölmönä, hankaavana flirttailijana ja Peggyn raskaana olleena kaverina. Kaiken kaikkiaan on ollut helppoa ihailla Vincent Kartheiserin aliarvostettua esitystä, vaikka usein on ollut vaikea ihailla (tai tykätä) hänen pelaamastaan hahmosta.
Viides tuotantokausi näyttää kuitenkin olevan valmis näyttämään meille Peten eri puolen - osaamisen, vakauden ja menestyksen. Kun Roger räjähti ja haalistui menneiden mainosmiesten kanssa, ja kun Don joutui mukavasti uppoutumaan Toisessa avioliitossa Pete näytti tuovan lisäarvoa yritykselle ja turvallisuuden tunteen tulevaisuudessa. Pete näytti lopulta "saavansa kaiken".
Mutta jos Hullut miehet on opettanut meille mitä tahansa, ulkonäkö pettää lähes aina.
Eilen illan jakson nimi "Signaali 30" on myös poliisin radiokoodi kuolemalle. Tämä on huomattavaa, koska kuolema ja rappeutuminen ovat olleet (kuvaannollisesti) keskeisiä rooleja koko kauden ajan tähän asti. Tämän teeman mukaisesti viime yön jakso oli peräisin melko surkeasta suonesta: Don piirteli silmukan kokouksen aikana, Pete nuori naispuolinen ystävä jakoi vanhempien huolissaan yliopiston ampuja, Don sanoi, että jo ajatus lauantai -illan illallisjuhlasta sai hänet "haluamaan räjäyttää aivonsa" ja jatkaa päällä. Mikä sai minut ihmettelemään: Voisiko tämä sarja todella johtaa yhden hahmonsa kohti itsemurhaa?
Jos näin on, Pete - mies, joka näyttää vihdoin elävänsä yhdessä - saattaa olla todennäköisin ehdokas ennenaikaiseen irtisanomiseen. Viime yön erä Hullut miehet vahvisti, että kauniista maalaiskodistaan, rakastavasta vaimostaan ja pikkulapsestaan huolimatta (tai ehkä sen takia) Pete Campbell on syvästi kurja ja helposti masentuva. "Signaali 30" löysi paljon tapoja osoittaa tukahduttava todellisuus.
Jakso alkoi, kun Pete osallistui kuljettajankoulutuskurssille ja oli huvittunut kauheista videoistaan kuolleista autoilijoista. Oppitunnilla hän tapasi ja flirttaili lukion kanssa, ja heidän jatkuva vuoropuhelunsa näytti siltä saada Pete tuntemaan itsensä nuoreksi ja seikkailunhaluiseksi ja jopa houkuttelevaksi mahdollisesti ensimmäistä kertaa melko a sillä aikaa. Jakson loppua kohden kuitenkin Pete -koululaiset murskasivat hänen kiinnostuksensa omaa ikäänsä kohtaan. Toki on väistämätön totuus, että Pete Campbell ei ole koskaan niin viehättävä kuin hän haluaa muiden usko, eikä hän ole aivan miellyttävin henkilö, mutta et voinut olla tuntematta jotain se tyyppi. Missä muut hahmot Hullut miehet osoittaa hyvin, että päänsä on korkealla ja askeleet helpot, Pete kompastuu silti paljon useammin kuin askeleensa.
Mutta et voi sanoa, ettei hän panosta. Signaalissa 30 Pete ja Trudy - erittäin innokkaita vaikuttamaan Doniin taloudellisella menestyksellä ja kotimaisella tyytyväisyydellä jotka näyttävät osoittavan saavutuksia heidän piireissään - isännöi illallista, johon Don osallistui vain Megan'sissa kehottamalla. Peten piti olla tilaisuus näyttää, mutta se meni nopeasti hapan, kun Don asiantuntevasti korjasi rikkinäisen hanan Campbellin keittiössä. Donin lahja putkiremontille sai Meganin hieman herättämään - mutta Pete, muodoltaan uskollinen, jätettiin sivulle, pitelemättä omaa työkaluaan.
(Loukkauksen lisäämiseksi loukkaantumiseen Trudy ei edes sallinut Peten pyöritellä uutta stereoaan, laittaa evästeitä jäälaatikkoon tai pitää asettaan talossa.)
Petellä oli myös töissä raskas viikko. Kun hän oli esittänyt haavoittavaa kritiikkiä Lanea kohtaan hämmentyneen asiakassuhteen seurauksena, hän yhtäkkiä joutui harvinaiseen fisticuff -kohtaukseen kokoushuoneessa. Lane sai tietysti Peten parhaat puolet, mutta herra Campbell näytti vielä haavoittuneemmalta siitä, että Don ei astunut auttamaan taistelussa. "Meidän pitäisi olla ystäviä", erittäin pahoinpidellyt Pete kertoi Donille tappelun päätyttyä. Ilmeisesti Pete ei ole katsonut tätä ohjelmaa.
Toivottavasti rouva Campbell ei myöskään ole katsonut, koska Pete eksyi jälleen viime yönä täydellisestä avioliitostaan löytääkseen lohtua prostituoidusta joka kutsui häntä "kuninkaaksi". Ei suuri yllätys, että egon isku oli juuri sellainen asia, jonka Pete halusi kuulla niin monen peräkkäisen jälkeen nöyryytykset. Vielä huolestuttavampaa oli kuitenkin se, että Don (kaveri, jolla on ollut lukemattomia asioita tämän sarjan alusta lähtien), ei salannut paheksuvansa Peten uskottomuutta. Jos Don olisi löytänyt Meganin ennen kuin hän oli tavannut Bettyn, Don sanoi, ettei hän olisi huijannut.
Tunti ei kuitenkaan ollut kokonaan Pete. Mahdollisuus auttaa Lanea asiakaskokouksessa puhalsi uutta elämää Rogerille, joka näytti huimaavalta ja sai mahdollisuuden antaa vankkoja neuvoja niin monen viikon hyödyttömän olon jälkeen. Hänen ponnistelunsa olivat kuitenkin turhia, koska asiakkaan vaimo oli ahdistunut herkullisesta "juhlasta", johon häntä kohdeltiin - mutta oli varmasti mukavaa nähdä Roger Sterling kerran onnellisena.
Ja Ken, Peten paljon itsevarmempi nykyaikainen, paljasti Peggylle, että hän on viime aikoina saavuttanut menestystä julkaisemalla lyhytkirjallisuutta salanimellä. Kenin salaisen elämän löytäminen ei kuitenkaan sopinut Rogerille tai Donille, ja Ken sai vähän pukeutumista Rogerin toimistossa. Mutta tämä ei estänyt herra Cosgrovea kirjoittamasta. Kun hän oli vaihtanut uuteen salanimeen, hän palasi unelmoimaan uusia tarinoita. Jos vain Pete kykenisi käsittelemään elämän takaiskuja niin hyvin.