Tässä tulee Honey Boo BooPahoittamaton äiti June värjäsi harmaat lukonsa vaaleaksi sunnuntai -iltaa varten Tässä tulee Honey Boo Boo Halloween-show-mutta hänen vaalea tytär julistaa, että hänen äitinsä ei kilpaile kauneuden kannalta.
Mama June on tehnyt värjäystyötä, mutta hän ei ole vielä lähtenyt Hollywoodiin - sen sijaan, että hän olisi varannut peliajan yhdestä eksklusiivisesta salonkeihin, joihin hänellä on varmasti varaa näinä päivinä, hän pyysi neljää lastaan laittamaan valkaisuainetta perheen keittiöön sunnuntaina yön Tässä tulee Honey Boo Boo Halloween -jakso.
"Miksi haluat olla vaalea?" Thompson kysyi äidiltään.
"Koska haluan olla kuin sinä", Shannon sanoi tyttärelleen.
June Shannon, 33-vuotias kauneuskilpailu/todellisuustähti Alanan äiti "Honey Boo Boo”Thompson päätti pukeutua Halloween -esitykseen Marilyn Monroe -asuun, ja hänen vanha Hollywoodin ilme alkoi päätä valkaisuainetta.
Honey Boo Boo on luultavasti koko elämän ajan >>
"Äiti, kaikki vikasi hyppäävät päästäsi", sanoi Thompson ja hieroi valkaisuainetta äitinsä hiuksiin. "Tuoksuu saappaille ja liimalle ja jaloille."
Boo boo? Mikä on? Tarkoittiko hän boot bootia? Vai onko tämä joku sukunimi varpahillolle?
Joka tapauksessa, Thompson ei ollut huolissaan siitä, että perheessä olisi toinen blondi: "Äiti, et koskaan ole niin kaunis kuin minä", hän sanoi äidilleen. "Yritä kuitenkin jatkaa."
Shannon yritti pukeutua Marilyn Monroe -mekkoon ja herätti miehensä Sugar Bearin huomion, joka tuijotti himoiten vaimoaan ja lausui: "Hubba, hubba".
Mutta tytär Jessica, 16, oli vähemmän ystävällinen: ”Äidin hiukset näyttävät kuumalta sotkulta”, hän tuhahti. Ja June itse päätti lopulta olla käyttämättä valkoista mekkoa, kynsi sen kaarevan kaulan ja sanoi: "Tämä on liian paljastavaa."
Lopulta hän päätyi äidiksi.
