Kuten sanotaan, "tiimissä" ei ole "minä", ja kilpailijat pysyivät varmasti kiinni tästä lausunnosta tämän illan jaksossa.
Asiat saavat kivisen alun, kun joukkueet huomaavat, että yksi jäsen kustakin ryhmästä lähtee kotiin viikolle - ja ottaa valmentajansa mukaan. Bob valitsee Daphnen, koska toivoo, että hänen vihansa veljensä Adrianin lähettämisestä kotiin viime viikolla ruokkii häntä heidän yksityisissä harjoituksissaan. Dolvett suhtautuu eri tavalla ja valitsee Condan toivoen päästä asenneongelmiensa pohjaan. Alison paljastaa, että voittajajoukkue määräytyy sen perusteella, kumpi naisista saavuttaa suurimman prosenttiosuuden painonpudotus.
Vaikka musta joukkue jää eroon Bobista, kaikki punaiset joukkueet, Roya lukuun ottamatta, työskentelevät heti ahkerasti kuntosalilla. Roy ilmestyy myöhään, kun hänellä on vaikeuksia äärimmäisen kivun ja väsymyksen kanssa, jota hän tuntee ollessaan karjatilassa. He toivottavat hänet tervetulleeksi harjoitteluun, mutta hapan sävy on varmasti asetettu.
Daphne ja Conda työskentelevät kovasti kotona, kun kilpailu lepää harteillaan. Jakson todellinen kohokohta ei kuitenkaan ole punnitseminen tai ravitsemusneuvonta - se näkee, kuinka Dolvett saa punottua hiuksensa ja huulensa, kun hän hoitaa Condan tytärtä. Ei ole mitään sellaista kuin muistutetaan, että yksi Amerikan kovimmista kouluttajista on sydämeltään pehmeä!
Bob ja Dolvett suunnittelevat viimeisiä mahdollisuuksiaan harjoituksia tähtitaiteilijoilleen. Tyypillisesti eeppisellä tavalla Bob lukee kirjeitä mustalta joukkueelta Daphnelle, kun he nousevat 103-kerroksisen rakennuksen portaita pitkin. Dolvett päättää sen sijaan opettaa Condalle hieman ryhmätyötä harjoittelemalla tyttöjen Varsity -koripallojoukkueen kanssa. Molemmat pohtivat, mitä tiimiin kuuluminen merkitsee heille, ja nämä ajatukset jatkuvat lopulliseen punnitukseen.
Conda on innoissaan kuullessaan, että haasteen aikana punainen joukkue voitti hänelle yhden kilon edun. Punnituksen aikana he saavat toisen kilon edun menetetyistä kiloistaan, mikä on ylivoimaisesti korkeampi kuin mustan joukkueen. Daphne painaa ensin ja häviää 12 kiloa. Huolimatta Condan 10 kilon painonpudotuksesta ja punaisen joukkueen kahden punnan edusta, he menettävät voittopaikan hiuksin ja lähetetään eliminointihuoneeseen.
Vaikka Royn painonpudotusprosentti on suurin punaisilla, hänen tiimillään on vaikeuksia käsitellä lisääntynyttä etäisyyttä ryhmään ja lähettää hänet kotiin. Se saa ihmettelemään, mikä pysyy kilpailijoille tärkeimpänä pelin edetessä - voitto vai joukkueen pelaaja?
Kuva: Owen Beiny / WENN.com
enemmän suurimmasta häviäjästä
Anna Kournikova menettää suurimman häviäjän
Suurimman häviäjän kuntosalaisuus hyllyillä nyt!
Suurin häviäjävalmentaja: Rasva on mielessäsi
