Pieni poika tapetaan, avioliitto on jännittynyt, äiti-tytär -suhde on raunioina ja suhde vaikuttaa uskottavalta. Kaikki ensimmäisen jakson aikana Rogue.
Kun tapaamme ensimmäisen kerran Grace Travisin (Thandie Newton) hän valmistelee huumekauppaa "pomolleen", Jimmy Laszlolle (Marton Csokas). Seuraava asia, jonka me tiedämme, on kuitenkin se, että hän joutuu "kiinni" ja hänelle kerrotaan, että hänen poikansa on vakavassa vaarassa. Hänet ammutaan ja tapetaan seuraavassa kohtauksessa.
Totuus on, että Grace ei ole huumekauppias eikä Jimmy oikeastaan hänen pomonsa. Hän on salainen etsivä, jolla on kaksi täysin erilaista elämää. Jimmyn maailmassa hän on "Jacks", tulinen välikappale punaisen Mustangin paloauton ja tuhoutuneen asunnon kanssa. Maailmassaan Grace on teini -ikäisen tyttären äiti ja koulunopettajan vaimo. Hän ajaa maastoautolla, mutta pysäköi sen seuraavalle korttelille turvallisuuden vuoksi. Ja hän suree.
Neljä kuukautta myöhemmin Grace on (oikeutetusti) edelleen sotku. Hän haluaa tietää, kuka iski poikaansa. Hän haluaa kostoa ja haluaa sitä pahasti. Hänen salassa saamansa ballistinen raportti vahvistaa, että samanlainen luoti, joka tappoi hänen nuoren poikansa, vei myös Jimmy Laszlon kirjanpitäjän. Hän haluaa ryhtyä etsimään poikansa tappajaa… ei täysin luottaa tapaukseen asettamaansa lakkiin. Huolimatta siitä, että hän lupasi jäljelle jääneelle perheelleen, että hän on tehnyt kaksoiselämän ja katoamisen päiviksi kerrallaan, hän liukuu takaisin Mustangiinsa ja vierailee joukkopomo Laszlon luona.
Hän on varma, että hän on poikansa murhan takana. Mutta onko hän? Virallisessa joukkoliiketoiminnassa Jimmyn kanssa kuljetuskonttipihalla heitä ammutaan. Hän on varma, että hänen olkapäähänsä upottava luoti oli tarkoitettu Jimmylle. Hän luovuttaa luodin ystävälleen osastolla ja auton tiedot joka ammuttiin ja pian huomaa, että luoti vastaa sitä, jonka he poimivat pojaltaan kirjanpitäjä.
Myöhemmin Jimmy pyytää Jacksia treffeille poikansa syntymäpäiväjuhlille. Kuten kaikki hyvät syntymäpäiväjuhlat, siellä puhutaan asioista ja Grace kuulee Jimmyn ilmoittavan tiedon, jonka vain poliisin olisi pitänyt tietää. Yhtäkkiä on hämmästyttävän ilmeistä, että hänen osastollaan on myyrä. Mutta kuka se on ja tietävätkö he, mitä Grace tekee?
No kyllä. Tietysti.
Muutamia asioita tapahtuu, jotka saavat Gracen harkitsemaan petollista tutkimustaan uudelleen. Mooli on ilmeinen. Myöhemmin seksuaalisesti lämmitetty hetki kylpyhuoneessa Jimmyn kanssa saa myös Gracen ymmärtämään, että hän on todennäköisesti pääsemässä päänsä yli. Pian tämän jälkeen hän vierailee tyttärensä luona koulun jälkeen puhuakseen hänen vähemmän kuin tähtien arvosanoistaan ja löytää tytönsä tupakoivan kattilan. Äiti-tytär taistelu alkaa ja päättyy pitkään keskusteluun Gracen ja hänen miehensä Tomin (Kavan Smith) välillä. Grace myöntää, että hän on tehnyt salaisen työn ja haluaa vain olla äiti ja vaimo uudelleen.
On vain yksi ongelma.
Kun hän lähtee pilaantuneeseen asuntoonsa hakemaan joitain tavaroitaan, Jimmy odottaa. Hän sanoo, että hänellä on uusi kontakti, joku Grace ei voi jättää käyttämättä tilaisuutta tavata. Hän on matkalla Jimmyn kanssa tapaamaan hänen kontaktiaan, kun osaston lakki yrittää löytää häntä koska Gracen pomo Hernandez (jonka piti olla mieshahmo) sanoo, että Grace on ollut vaarantunut.
Näemme Gracen viimeksi, kun Jimmy ajaa heidät varastoon. Kun hän alkaa paniikkiin, Jimmy rauhoittaa häntä.
"Kaikki tulee olemaan kunnossa... Grace."
Kuva: DIRECTV
Kuka on myyrä?
Tiedämme, että se on aikaista, mutta anna meille parhaat arvauksesi!
