Derek saa apurahan, Meredith ja Karev hoitavat yövuoron ja Cristina päästää irti Greyn anatomia.
Derek (Patrick Dempsey) ei voittanut Chief Webberin (James Pickens, Jr.) rahoituskilpailua muutama viikko sitten, mutta tällä viikolla hän saa apurahan kliinisen tutkimuksensa aloittamiseksi. Kun osallistujat vievät Seattle Gracen parhaan lääkärin paikalliselle kuumalle paikalleen, ensimmäinen kierros on Baileyssä (Chandra Wilson), mutta poika on heille yllätys paikallisessa juottoaukossaan, Joe'sissa.
Cristina (Sandra Voi) toimii baarissa!
Seattle Grace -asiakirjat tarvitsevat varmasti hyvää aikaa, mutta heidän juhlansa voi nousta avioliitto -draamaksi, kun Joen uusi baaripalvelu menee yli laidan. Owen (Kevin McKidd) ei todennäköisesti nauti siitä, että hänen missuksensa antaa suojelijalle kierrotanssin.
Kiertotansseista puheen ollen näyttää siltä, että libidiset Callie (Sara Ramirez) ja Sloan (Eric Dane) palaavat takaisin makuuhuoneeseen, olettaen että he todella pääsevät makuuhuoneeseen! Callie saattaa kuitenkin pelata kentän molemmin puolin, koska hän myös antaa numeronsa seksikkäälle punapäälle.
Yksi asia on varma illasta Greyn anatomia: Jos parhaat kaverit Callie ja Sloan palaavat ystävystymään etujen kanssa, Callien entinen ei ole mielissään tai yllättynyt, mutta Callien ei tarvitse käsitellä tätä draamaa ennen kuin Jessica Capshawin äitiysloma päättyy ja Arizona palaa Afrikka.
Kaikkien muiden juhlien ja uusien lastenlääketieteiden ulkopuolella Stark (Peter MacNicol) MIA, Meredith (Ellen Pompeo) ja Karev (Justin Chambers) ovat jumissa yövuoron peitossa. Ilta jännittyy, kun duo yrittää houkutella ärsyttävää äitiä, jonka leikkauksen jälkeinen poika huononee nopeasti.
Greyn anatomia: Hidas yö, niin pitkä ilmestyy 18. marraskuuta klo 21.00 ABC -kanavalla, jota seuraa uusi Yksityinen vastaanotto.
