T in the Park 2015 on vihdoin saanut vihreän valon harkitsevat Perth ja Kinross Council järjestäjien suunnittelusovellus muutaman kalasääsken valossa, jotka ovat asettuneet kotiin festivaalille sivusto.
The lintuja ovat pesineet Perthshiren Strathallanin linnan lähellä viime kuukausina, ja suojeltu laji on laitonta häiritä niitä pesimäkauden aikana. Pesän ympärillä oleva 2500 jalkaa ehdotettu "puskurivyöhyke", joka vaaditaan niiden suojaamiseksi melulta, on festivaalialueella.
Asia herätti lisää kiistaa, kun järjestäjät palkkasivat asiantuntijoita luomaan "vaihtoehtoisen" pesän kalasääsille, jonkin matkan päässä festivaalipaikasta. Tässä vaiheessa linnut eivät olleet paikalla, mutta he jättivät huomiotta rakentamisen (joka koostui kirsikanpoimijasta, saltireitistä ja useista ilmapalloista) ja palasivat vanhaan pesäänsä. RSPB otti yhteyttä poliisiin syyttäen T in the Park -järjestäjiä "epäeettisestä ja hyväksymättömästä" käyttäytymisestä.
Huolimatta ympäristönsuojelijoiden ja useiden paikallisten asukkaiden vastalauseista, tänään - vain kahdeksan viikkoa ennen festivaalin suunniteltu viikonloppu - valtuutetut hyväksyivät järjestäjien toimittaman suunnitteluhakemuksen, DF Konsertit.
Mukaan BBC, festivaalin hyväksytyt suunnitelmat sisältävät "erittäin tiukat RSPB: n edellyttämät ehdot", jotta minimoidaan kalasääski- ja muiden häiriöiden riski villieläimet alueella.
Lisää:Mikä Britannian kansallinen lintu pitäisi olla?
"Aikomme on tehdä tiivistä yhteistyötä kaikkien asukkaiden kanssa varmistaaksemme, että olemme erinomaisia naapureita ja minimoimme paikallisen elämän häiriöt", sanoi DF Concertsin pomo Geoff Ellis. ”Toivomme myös, että he ymmärtävät, että aikomme jatkaa yhteistyötä asianomaisten viranomaisten kanssa järjestöjä takaamaan ympäröivän paikallisen ympäristön pitkäaikainen suojelu Strathallan. ”
85 000 musiikin ystävää, jotka osallistuvat T in the Park -puistoon tänä vuonna, juhlivat päätöstä, kuten myös monet paikalliset, jotka tukivat hakemusta ja hyötyvät taloudellisesti tapahtuma.
T in the Park järjestetään Strahallanin linnassa, Perthshire, 10. ja 12. heinäkuuta 2015, ja Kasabian, The Libertines, Twin Atlantic ja Noel Gallagher's High Flying Birds ovat vahvistaneet esiintymisensä.
Lisää SheKnows UK: sta
Lehti on painettu HIV-positiivisella verellä taistelemaan leimautumista vastaan
Asiakas twiittaa kehon häpeävästä kondomista; vastaus on uskomaton
Robert Pattinson paljastaa taistelunsa kehon dysmorfian kanssa