Nopeatempoisessa israelilaisessa vakoojatrillerissä Teheran, Liraz Charhi näyttelee Yael Kadoshia, Mossadin agenttia, jonka tehtävänä on lähettää nuori naisvakooja Tamar hänen ensimmäiselle tehtävälleen Iraniin. Sarja (nyt saatavilla täysimääräisenä Apple TV+:ssa) hyppäsi välittömästi Charhiin, iranilaiseen näyttelijään ja laulajaan, joka kasvoi Israelissa ja oli aina haaveillut näkevänsä enemmän yhteistyötä näiden kahden kulttuurin välillä. Uudessa eksklusiivisessa SheKnowsin haastattelussa Charhi selittää ponnistelujaan selvittääkseen missä hän on identiteetti oli Israelissa, jonka hän näki heijastuvan Yaelin lopullisessa valinnassa sijoittaa hänet uskollisuus. Jos joku tietää millaista on olla juuttunut kovaan paikkaan Israelin ja Iranin välillä, se on Liraz Charhi – ja nyt kun hän on valjastanut iranilaisen taiteilijayhteisönsä Los Angelesissa, meidän ei pitäisi odottaa hänen hidastuvan pian.
Jo ennen kuin hän tarttui Yaelin rooliin TeheranCharhi etsi tapaa yhdistää iranilainen perintöönsä israelilaisen musiikkiuransa kanssa ja esitti jotain rohkeaa: toisen vuoden albumin farsinkielisenä. Albumi ilmestyi marraskuussa. 13, Zan, aivan Yhdysvaltojen markkinoille saapuvan israelilaisen trillerin kannoilla, ja Charhi ei ole koskaan tuntenut olevansa niin innokas tietoinen siitä, kuinka hänen henkilökohtaiset kamppailunsa etenevät hänen taiteessa.
"On vaikea nähdä Iranissa nykyään naisia, jotka ovat olleet mykistettyinä viimeiset 42 vuotta vallankumouksen jälkeen", hän myönsi SheKnowsille. "Uskon, että Yael [Kadosh] taistelee omaa yksityistä vallankumoustaan ja murtaa omat seinänsä tämän tv-sarjan tarinan aikana. Ja minä tunnen samoin. Minusta tuntuu, että teen samoin omassa elämässäni."
Mitä tulee Israeliin, Iran ja niiden väliset murtuneet populaatiot näyttävät siltä Teheran ja Charhin kaltaiset tarinat muistuttavat meitä henkilöistä, joiden elämä ja identiteetti hajosi prosessin aikana. Kuka sinä olet, kun kasvat kaukana kotoa? Ja mikä tekee jostakin kodin alunperin?
Onneksi Charhilla oli runsaasti harjoittelua vastata näihin kysymyksiin omassa elämässään. Tässä on mitä hänellä oli sanottavaa siitä, kuinka hänen uransa on johtanut sarjaan, kuten Teheran.
Hän tietää: Kerro meille esityksestä ja hahmostasi.
Liraz Charhi: Esitän Yael Kadoshia, Mossadin agenttia, ja hän on iranilainen, joka lähti Iranista teini-ikäisenä ja muutti Israeliin. Hän on erittäin monimutkainen, hyvin kerrostunut hahmo, joka on erittäin päättäväinen suorittaakseen tehtävänsä ja lähettää Tamar Rabinyanin, nuoremman vakoojan, ensimmäistä kertaa Iraniin. Ja hän on hänen komentajansa ja hän itse asiassa yrittää todistaa olevansa hyvin maskuliinisessa maailmassa ymmärtäen, minkälainen agenttien komentaja hän haluaa olla. Joten samaistuin välittömästi hahmoon, koska molemmat vanhempani ovat syntyneet Iranissa ja muuttivat Israeliin teini-iässä. Ja kasvoin iranilaisena Israelissa, joka oli myös hyvin monimutkainen ja tunteellinen elämä.
Voin ehdottomasti sanoa, että tämä rooli oli minulle niin lähellä ensimmäisestä lukemastani luonnoksesta lähtien, koska ymmärsin, että voin kertoa tarinani tämän upean hahmon kautta. Ja tämä on ensimmäinen kerta, kun Israel [kirjoittaa] ja tekee jotain taiteellista iranilaisen perinnön kanssa. Ja yhtäkkiä se kasvaa niin suureksi Israelissa ja Israelin ulkopuolella, mikä on hullua. Ja itselleni julkaisen toisen albumini farsin kielellä. Minulla on itse asiassa ura Israelin ulkopuolella. Ja olen laulaja, joka laulaa farsin kielellä ja kiertää ympäri maailmaa kauniin perinnöni ja kaiken perintööni liittyvän hyvän kanssa. Tarinassani haastavaa on se, että en voi edes vierailla vanhempieni maassa Iranissa, jota en tunne, mutta samalla kaipaan.
SK: Mainitsit, että hahmossasi on monia kerroksia, jotka ovat samansuuntaisia sinun ja henkilökohtaisen tarinasi kanssa. Voitko kertoa siitä hieman?
LC: Se, että Yael varttui juuriltaan juuri niin maskuliinisessa maailmassa, asuu vain isänsä kanssa, koska hänen äitinsä on juuri kuollut ja yrittää kamppailla ja keskittyä henkilökohtaiseen asialistaansa. Se on erittäin vaikeaa, koska Yaelilla on paljon tunteita Irania kohtaan toisaalta, mutta toisaalta hän on Mossadin komentaja ja israelilainen agentti.
Katso tämä postaus Instagramissa
Viesti, jonka on jakanut L i r A Z (Liraz charhi) (@liraz_naz)
Luulen, että hauraimmalla asialla on paljon voimaa. Ja hän huomaa, että sankari, jota hän on etsinyt koko elämänsä, on itse asiassa hän itse. Ja tietysti, kun hän lähettää Tamarin ensimmäiselle tehtävälleen ja tehtävästä tulee hyvin monimutkainen, hän hyppää Teheraniin korjaamaan tilannetta. Hän ymmärtää ja ymmärtää, että niin monen vuoden jälkeen hän yrittää kysyä itseltään kumman puolen hän valitsee, kuka hän on ja mistä hän voi löytää oman identiteettinsä? Hän ymmärtää, että hänen ei tarvitse valita, ja se on sama tunne, joka minulla on ja sama tunne, jonka yritän jakaa näyttelemiseni kanssa tässä hahmossa. Minun ei tarvitse valita mitään puolta. Olen rakennettu kerroksista. Ja tämä olen minä ja tämä on minun tarinani. Olen iranilainen ja voin olla samaan aikaan israelilainen ja iranilainen.
Ja luulen, että tämä on se, mikä lähetti hänet vapauteensa tehdä mitä haluaa. Ja tämä on mitä teen. Hän tekee sen Mossadissa ja minä laulan farsiksi. Se on sama asia. Lisäksi me iranilaiset naiset emme voineet puhua ja puhua itsestämme niin paljon. Olemme syntyneet hyvin, sanotaanko primitiiviset perheet, joissa naisellisuus on viivästynyt. Kaikki ideat, jotka meillä oli ja jotka [olivat] valmiita, eivät menneet hyvin vanhemmillemme. Koska he ajattelivat, että meidän pitäisi elää elämää kuin mukavia naisia, hyviä tapoja, joilla on samat roolimallit kuin isoäideillämme. jotka kihlautuivat 11-vuotiaana ja menivät naimisiin 13-vuotiaana, saivat paljon vauvoja ja olivat varsinkin mykistyneet. totuus. Ja minun on vaikea nähdä nykyään Iranissa olevia naisia, jotka ovat olleet mykistettyinä viimeiset 42 vuotta vallankumouksen jälkeen. On vaikea kuvitella tällaista elämää, koska äärihallinto on vaimentanut heidät. Ja täällä meidät on mykistetty omassa kodissamme eri tavalla. Joten luulen, että Yael taistelee omaa yksityistä vallankumoustaan ja murtaa omat seinänsä tämän TV-sarjan tarinan aikana. Ja minä tunnen samoin. Minusta tuntuu, että teen saman henkilökohtaisessa elämässäni eri tavalla.
SK: Millaista tukea perheeltäsi ja ystäviltäsi on ollut, kun aloitit musiikkiurasi?
LC: Kasvoin perheessä, joka on kuunnellut samaa soittolistaa vuosia juhliin, musiikkiin ja häälauluihin, ja se oli mukavaa, se oli OK. Mutta kun työskentelin Los Angelesissa, kun sain tietää, että Los Angeles on itse asiassa "Tehran-geles", koska Los Angelesissa on miljoonia iranilaisia Angeles ja minä aloimme tutkia erityisesti musiikkia, ymmärsin, että Iranissa on niin paljon mahtavia muusikoita 70-luvulta ja musiikkia, että en tietää. Joten ostin paljon CD-levyjä ja vinyylejä Tehrangelesista Tel Aviviin ja sanoin, että aion laulaa farsiksi. Ja he ajattelivat, että hän on tulossa hulluksi. Minulla oli erittäin hyvä ura täällä Israelissa. Ja kaikki sanoivat minulle, että se olisi liian markkinarako, mutta sitä minä etsin, ollakseni markkinarako, löytääkseni perintööni taiteeni avulla ja tutkia sitä niin paljon kuin voin, koska valitettavasti emme voi vierailla Iran. Voin ajatella sitä. Voin kirjoittaa siitä. Ja mielestäni se on paras tapa käsitellä tätä hullua tilannetta.
SK: Tämä show ja urasi kehityssuunta korostavat feminististen rajojen rikkomista – onko se jotain, johon olet keskittynyt eteenpäin? Millaista on ollut ottaa se vastaan?
LC: Kun tapasin iranilaisen musiikkiyhtiön Tehrangelesin, ymmärsin, että haluan laulaa farsiksi ja haluan laulaa tämä, sitä kutsutaan nimellä Naz, Naz on kuin naisten hyvä käytös ja käytöstavat, tapa, jolla naisten pitäisi toimia, kun he ovat iranilainen. Tiedätkö, voin viitata ehkä Kardashianeihin? Erittäin kohteliaita, mutta toisaalta he ovat hyvin päättäväisiä ja tietävät mitä haluavat. Joten sinun on käytettävä tätä Nazia, kun olet iranilainen nainen.
Katso tämä postaus Instagramissa
Viesti, jonka on jakanut L i r A Z (Liraz charhi) (@liraz_naz)
Ja voin nauraa sille ja voin olla kyynikko ja voin laulaa siitä. Joten ymmärsin, että halusin rakentaa albumin itsestäni ja käyttää elektronisia biittejä ja ottaa teheranilaisten tuntemat kappaleet ja tehdä sen omalla versiollani. Seuraava askel oli tämän Nazin kuoriminen ja uuden ihoni paljastaminen. Minulla on kaksi tytärtä. Tunsin sen Minun piti kertoa heille, että minulla on unelmia ja olen päättäväinen ja haluan lähettää heidät vapauteen, koska Israelissa ei ole kovin helppoa kasvaa. Ja täällä on niin monia huonoja esimerkkejä naisten käyttäytymisestä.
Joten aloin itse asiassa rakentaa omaa henkilökohtaista vallankumoustani, koska minulla on mahdollisuus tutkia juuriani ja viedä tämä iranilaisen ja israelilaisen kulttuurin äärimmäisyyksiin ja tuoda ne yhteen. Sanoin ääneen, suurin unelmani oli kirjoittaa albumi iranilaisen artistin kanssa Teheranista. Ja tämä albumi [julkasi] 13. marraskuuta. Ja luulen, että Yael Kadoshin rooli, tv-sarja ja se, mitä teen nyt musiikin parissa, on sama nainen, joka yrittää taistella vapauden puolesta.
Tämä haastattelu on muokattu ja tiivistetty pituuden ja selkeyden vuoksi.
