Don teki näytelmän uudelle liiketoiminnalle ja Lane teki pysyvän jäljen virastoon sunnuntai-illan jaksossa. Hullut miehet.
Ne meistä, jotka epäilimme tällä kaudella Hullut miehet — joka on ollut synkkyyden ja levottomuuden sävyttämä aukioloajastaan lähtien – saattaa päättyä ennenaikaiseen kuolemaan, ne valitettavasti todistettiin oikeaksi sunnuntain jaksossa "Palkkiot ja maksut".
Edellisissä jaksoissa Pete ja Roger vaikuttivat molemmat parhailta ehdokkailta itsemurhaan (Pete, kuten kuvassa "Signaali 30”, on ollut tavallista katkerampi ja yksinäisempi; Roger taisteli leviävää hyödyttömyyden tunnetta vastaan aina LSD-kokemukseensa asti "Kaukaisia paikkoja), mutta kauden viimeisten tuntien todellinen uhri oli onneton numeronmurskaaja Lane Pryce.
Siitä lähtien, kun Lane liittyi Sterling Cooperin henkilökuntaan kauden 3 huipulla, hän on aina ollut ulkopuolinen – loistoton paputiski, joka on aivan kauden takana. luovat tekijät, haikeasti romanttinen ulkomaalainen, joka kamppailee saavuttaakseen amerikkalaisen unelman, ja jopa Sterling Cooper Draperin ovessa oleva sukunimi Pryce (SCDP). Sekä suurella että pienellä tavalla herra Pryce ansaitsi usein enemmän, mutta saavutti kuitenkin niin vähän. Joissakin suhteissa hänet jopa unohdettiin tämän kauden vaikutuksesta: Hänen rahakamppailunsa, jotka ovat niin tärkeitä hänen elämänsä päättävälle tarinalle, esiteltiin vasta kaksi jaksoa aikaisemmin.
Takaisin "Jouluvalssi" Lane väärensi Donin allekirjoituksen shekissä saadakseen itselleen vakavan velan erääntyneiden verojen vuoksi. Tällä viikolla Burt Cooper (hahmo, joka on tähän kauteen asti tuntenut olonsa suurelta osin toimimattomaksi) löysi saman sekin, ja väärennös nosti ymmärrettävästi Donin kiusaamista. Miehelle, joka on saavuttanut vaurautta ja menestystä jonkun toisen identiteetin ansiosta, käy ilmi, että Don suojelee melkoisesti John Hancockiaan – varsinkin kun siihen liittyy yrityksen rahaa.
Joten Don kutsui Lanen toimistoonsa ja vaati selitystä. Kompastuttuaan odotettujen kieltämisen ja vihan vaiheiden läpi Lane saapui lopulta hyväksyntään ja tasapuolisesti häpeä myöntää, että kyllä, hän oli väärentänyt allekirjoituksen ja jopa väittäen, että rahat olivat oikeutetusti hänen, kaikki pitkin. Vaikka Don selvästikin tunsi surua ja jopa sääliä Lanen synkistä verotuksellisista olosuhteista ("Miksi et vain kysynyt?"), tehtävää ei ollut juurikaan. Luottamus oli rikki.
Don vain neuvoi Lanea menemään kotiin, lepäämään ja "ajattelemaan tyylikästä uloskäyntiä". Ilman työviisumia Lanen seikkailu Amerikassa, toiveiden ja unelmien maassa, oli saavuttanut nöyryyttävän loppunsa.
Lanen viimeinen kohtaus Donin kanssa pelasi hyvin molemmat näyttelijät. Donin ensisijainen huolenaihe tällä hetkellä oli liiketoiminta. Lanen ensisijainen huolenaihe tällä hetkellä oli hänen haavoittunut ylpeytensä ja hänen perheensä mielipiteet. Hän ei voinut, ei halunnut palata Britanniaan särkyneen hengen kanssa.
Hän ei edes uskaltanut kertoa vaimolleen rikoksestaan ja rangaistuksestaan. Loppujen lopuksi hän oli liian kiireinen taputtamaan hänelle, koska hänet nimitettiin Yhdysvaltain mainostoimistojen liiton (hellästi nimellä "The Four As") verovalvontakomitean johtajaksi. Kyllä, Lanen viimeinen päivä SCDP: ssä oli yksi mahtavista korkeuksista ja murskauksista.
Epäonnistuneen yrityksen jälkeen tappaa itsensä hengittämällä uuden tyylikkään Jaguarinsa pakokaasuja (menotettu juhlalahja hänen vaimoltaan, maksettu rahalla, jota hän ei tiennyt heillä ei ollut), Lane tyytyi lopulta hirttäytymään SCDP-toimistonsa oveen - synkkä yllätys toimiston "kavereille", jotka niin harvoin huomasivat hänet. Kuten pyydettiin, hän jopa jätti jälkeensä eroilmoituksen.
Lanen työtoverit (ja me) eivät todennäköisesti unohda häntä nyt. Ja koska Don kantaa jo yhden itsemurhan painon, hän yllytti tahattomasti (hänen velipuoli Adam Whitman), herra Prycen harkittu ja tyylikäs ero oli epäilemättä erityisen ankara. puhaltaa Hullut mieheton usein räjähtämätön päähenkilö.
(Se on muuten tämän sarjan kirjoittajien ansio, että Adam Whitman mainitaan yhteensä nolla kertaa "Käyttöpalkkiot ja maksut". Hieno osoitus siitä, kuinka showrunner ja hänen kirjoittajaryhmänsä luottavat yleisönsä yhdistämään A paikkaan B lyömättä ketään pää.)
Sekä ammatillisella että henkilökohtaisella tavalla Lanen eroaminen sarjasta merkitsee uutta seismistä menetystä Don Draperille ja yhtiölle kauden aikana, joka on jo nähnyt hirvittävän paljon muutoksia. Mitä tälle yritykselle - tai tälle sarjalle - tulee, kun Peggy, Lane ja Betty ovat kaikki eronneet Hullut mieheton keskipiste?
Tässä on luultavasti syytä huomata, että vaikka se hallitsi jakson vaikutusta, Lanen itsemurha tapahtui viimeisessä näytöksessä. "Palkkiot ja maksut", erä, joka muutoin sai Don Draperin edelleen ammentamaan virkistyksen tunteen, jota hän osoitti "Jouluvalssi" ja "Toinen nainen". Ennen kuin ampui Lanen ja löysi sitten miehen ruumiin toimistosta, meidän poikamme Don viihtyi kauniisti hyvin itselleen. Lopulta hän näytti jälleen välittävän työstään.
Tällä viikolla Don tapasi Ken Cosgroven appien Ed Baxterin varmistaakseen, että Edin yritys, Dow Chemical, säilyttäisi SCDP: n virastonaan. Ed ei ollut halukas sitoutumaan – pöydällä oli muitakin, hyvämaineisempia tarjouksia – mutta Don esitti pelin, joka oli melkein intensiivisyydessään taistelullinen ja osoitti hänen ahnaa liiketoiminnan ja arvostuksen nälkää: "Et halua suurinta osaa siitä, sinä haluat kaikki siitä. Ja en lopeta ennen kuin saat kaiken."
Mikä tarkalleen ottaen on saanut aikaan Donin uudestisyntymisen ad man -kuningaajana näissä kauden myöhäisissä jaksoissa? Hullut miehet ei ole koskaan ollut sarja helppoja, yksi-yhteen korrelaatioita. Mikä tapahtuma tai tapahtumasarja muuttuu meissä kenessäkään?
Ehkä katalysaattori Donin muuttumiselle takaisin mieheksi, joka hän oli, on pelkkä vastustus muutokselle, joka on tapahtunut hänen ympärillään. Hänen nuori vaimonsa Megan kieltäytyy istumasta kotona ja olemasta tottelevainen – hän on ulkona New Yorkin lavalla ja koe-saleissa ja juoksee unelmaansa, ei Donin luona. Joan on ansainnut täyden kumppanuuden yrityksessä myymällä ruumiinsa – sopimuksen Don oli liian myöhäistä estää.
Peggy – nainen, jota Don ohjasi kohti loistoa ja jonka jälkeen hän parhaimmillaan unohdettiin – on jättänyt hänet yritykseen, joka tarjoaa enemmän rahaa, enemmän haasteita ja enemmän kunnioitusta. Ja Lane – mies, joka uskalsi varastaa romuja sellaisen miehen pöydältä, jolla näyttää olevan kaikki – on nyt kuollut.
Kriisien aikana meillä jokaisella on tapana palata siihen, minkä tiedämme parhaiten. Don Draper tietää, kuinka jakaa. Hän osaa myydä. Ja kuten hän kertoi Lanelle vähän ennen itsemurhaa, joka järkyttäisi SCDP: tä, hän on aloittanut alusta monta kertaa aiemmin. Mutta en ole varma, ettei hän ole koskaan ollut näin syvällä kolossa. Lava on valmis sille, minkä pitäisi olla erittäin mukaansatempaava kauden päätös.
