Kuten heidän vanhempansa ja tätinsä ennen heitä, Kardashian-lapset ovat tulleet mukaan kulttuurin omistamista koskevan keskustelun hämärät syvyydet, kiitos an Instagram-tarinaScott Disick julkaistiin viikonloppuna, ja jotkut heistä esittävät Maori Haka -tanssia. Reaktiot videoon ovat niin ristiriitaisia, että ajattelimme, että tämä oli hyvä tilaisuus keskustella mielipiteistä siitä, mikä on hyvää ja huonoa tanssien oppimisessa toisesta kulttuurista.
Lauantaina, Disick julkaisi videon tyttärestä Penelopesta, Kim Kardashian- Westin tytär North ja poika Saint sekä kaksi muuta tuntematonta lasta portaissa tanssimassa "Ka Mate" on maori-sotatanssi, jonka Uuden-Seelannin rugbyjoukkue All Blacks teki tunnetuksi. the New Zealand Herald. He myös laulavat kaikki sanat maoriksi.
"TikTok älä lopeta. Meillä ei ole mitään!" Disick kirjoitti videolle.
Ajattelitko, ettei vuosi 2020 voisi olla huonompi?
Kardashianien mielestä Haka on Tick Tock -tanssi pic.twitter.com/0AExIO3vyR— Tessa Berger (@tessamdberger) 13. joulukuuta 2020
Tämä on toinen esimerkki Kardashianit sitoutuvat kulttuuriseen omakseen tuli nopeasti. (Yritämme lainata vain niitä, jotka näyttävät olevan maori-syntyperäisiä ihmisiä.)
"@ScottDisick ota instagram-tarinasi alas, kun lapset tekevät "hakaa", j.nelle kirjoitti. "Se on kulttuurisesti mahdotonta hyväksyä. Tiedätkö edes sanan Haka & Pukana merkitystä? Saattaa tuntua viattomalta "hauskalta", mutta [I] ehdotan, että OPPIMII perustelut etkä pilkkaa KULTTUURIAMME. Kia ora."
@ScottDisick ota instagram-tarinasi alas, kun lapset tekevät "hakaa", se on kulttuurisesti mahdotonta hyväksyä. Tiedätkö edes sanan Haka & Pukana merkitystä? Saattaa tuntua viattomalta "hauskalta", mutta o ehdotan, että OPPIMII perustelut ja älä pilka KULTTUURIAMME.
Kia ora.— J.nelle (@jynelle85) 13. joulukuuta 2020
"Tämä on niin vitun inhottavaa", Jaylyn Jean kirjoitti. "Minun kulttuurini ei ole sinun trendisi. Olen virallisesti menettänyt kaiken kunnioituksen Amerikkaa kohtaan. LOPETA OLEMMAT HÖPÖLLISIÄ, KULTTUURITTAMATT IDIOOTIT."
Samaan aikaan jotkut puolustivat videota.
"Heidän ääntämisensä on parempi kuin jotkut pakeha, vain sanomalla", Jordan Lee sanoi. "Mielestäni on söpöä ja onnellista, että kulttuurimme hyväksytään kansainvälisesti."
Heidän ääntämisensä on parempi kuin jotkut pakeha, vain sanomalla. Minusta on söpöä ja onnellista, että kulttuurimme hyväksytään kansainvälisesti 🇳🇿 @ScottDisickhttps://t.co/fFZnE7k6o5
— Jordan-Lee (@Jlhee1) 13. joulukuuta 2020
Asia on, että tämä ei ole yksiselitteinen asia, kuten maorineuvoston toiminnanjohtaja Matthew Tukaki selitti New Zealand Heraldille.
"Yhtäältä se on hieno asia", Tukaki sanoi. ”Toisaalta haluaisin mielelläni keskustella heidän kanssaan siitä, mitä haka tarkoittaa ja mikä motivoi heitä tekemään sitä. … Se on tehtävä todellisella tarkoituksella. Se ei ole vain jotain, mikä on hyvä Instagramille tai sosiaaliselle medialle."
Siinä me Disick menimme pieleen. Eikä hän olisi ensimmäinen, joka tekisi niin.
Haka on seremoniallinen tanssi, ja se on myös osa modernia kulttuuria sen tunnetuksi tehneiden Kiwi-urheilujoukkueiden ansiosta. Ja mielestäni on ihan ok, että lapset oppivat muiden kulttuurien tansseja ja musiikkia, sillä niin ihmiset ovat yhteydessä toisiinsa. Lapsena opin tanssien askeleita Havaijilta, Länsi-Afrikasta ja muista kulttuureista, jotka eivät ole minun, ja se oli upea kokemus.
"Ei-maorit ovat tervetulleita oppimaan hakaa, mutta on tärkeää, että kunnioitat tanssin taustalla olevaa kulttuuria ja perinteitä", lukee New Zealand.com. "Opi sanat ja varmista, että ymmärrät laulujen takana olevat merkitykset, tietyn hakan merkityksen ja mitä yrität ilmaista sitä suorittaessasi."
Meillä ei ole aavistustakaan siitä, kuinka Kardashian-lapset oppivat tanssin – opettiko sen heille uusiseelantilainen ystävä vai näkivätkö he sen vain Internetissä. Jos se oli osa pyrkimystä oppia tuntemaan toista kulttuuria, se on mahtavaa. Stephen Colbert teki niin vain Myöhäinen esitys, jakaa kohokohtia vierailustaan maassa.
.@StephenAtHome oli luonnollista hänen ensimmäisessä Haka-esityksessään. #LSSCpic.twitter.com/gaRfDA8j0l
— Myöhäinen esitys (@colbertlateshow) 12. joulukuuta 2020
Ongelmallinen omistus tapahtuu, kun joku kuten Scott Disick, jonka sosiaalinen media on tulonlähde, julkaisee tällaisen videon ilman kontekstia. Tämä asettaa nämä lapset (ja laajemmin myös hänet) kerronnan keskipisteeseen, eivät tanssin luoneet ihmiset. Älä tee sitä.
TLDR: Kunnioita ihmisiä oikeudenmukaisesti heidän työstään ja kulttuuristaan, äläkä varasta sitä omaksesi tai käytä sitä Halloween-asuna. Ja jos nuo ihmiset pyytävät sinua lopettamaan, tee se ja jatka eteenpäin. Lapsesi EIVÄT välitä siitä, leviääkö videosi vai ei.
Lisää näitä mahtavia mustien kirjailijoiden ja kuvittajien lastenkirjoja lastesi hyllyille.
