Joitakin suuria poikkeuksia lukuun ottamatta useimpien lasten on vaikea saada hyvää aikaan keskustelua isovanhempiensa kanssa - jotain, joka on tullut entistä ilmeisemmäksi tällä aikakaudella isovanhemmat ja lapsenlapset eivät ole voineet tavata henkilökohtaisesti. Alkuperätarina siitä, kuinka isovanhemmat kirjoittivat Niin sanotusti: 11 000 ilmaisua, jotka lyövät sukat pois pitäisi antaa toivoa kaikille, jotka haluavat vahvistaa sukupolvien välisiä suhteita perheessään – ja itse kirja voi jopa auttaa heitä tekemään niin.
Aviomies ja vaimo kirjailijat Shirley Kobliner ja Harold Kobliner eivät valitettavasti ole enää kanssamme kertomassa, kuinka he työskentelivät 13 vuoden ajan tämän kirjan kokoamiseksi, mutta heidän tyttärensä, talouskirjailija Beth Kobliner, on vienyt mestariteoksensa maaliviivan yli. Hän soitti äskettäin SheKnowsin kanssa kertoakseen, kuinka tämä kirja syntyi. Kaikki alkoi, kun heidät kutsuttiin lukemaan Bethin pojan päiväkotiluokkaan.
"Äitini alkoi lukea, ja hän huomasi, että lapset alkoivat kiemurrella", Kobliner muistelee. ”Ja äitini, joka oli loistava kasvattaja, laski kirjan rauhallisesti käsistään. Hän sanoi: "Hei, lapset, näyttää siltä, että teillä on muurahaisia housuissanne." Ja he alkoivat nauraa hysteerisesti. He ajattelivat, että se oli oudoin koskaan kuultu asia."
Katso tämä postaus Instagramissa
Viesti, jonka on jakanut So to Speak: Expressions (@sotospeakbook)
Tämä inspiroi eläkkeellä olevaa kemian opettajaa ja rehtoria kirjoittamaan luettelon kaikista mahdollisista ilmauksista ja sitten etsimään muita. Koska he ovat aiempia sukupolvia, he eivät tehneet tätä Googlen kautta, eivätkä he dokumentoineet työtä Notes-sovelluksessaan. Sen sijaan he puhuivat ihmisille kadulla, lääkärin vastaanotolla ja sen ulkopuolella, ja he kirjoittivat kaiken muistiin kuivapesunsa mukana tulleisiin pahvijätteisiin. He keksivät tavoitteen kerätä 10 000 ilmaisua.
"Kun he aloittivat, sanoimme: "Ok, isoäiti ja isoisä, mitä tahansa haluatte tehdä, kuulostaa hauskalta", Kobliner muistelee. ”Mutta sitten me kaikki tulimme riippuvaisiksi ja vetäydyimme todella mukaan. Ja kun ne nousivat 8 000:een, isäni sanoi: "Olen huolissani siitä, ettemme pääse 10 000:een." Aion antaa jokaiselle lapsenlapselle dollarin jokaisesta ilmaisusta, jota vanhemmillani ei ollut kirjassa. Ja sitten kahden viikon kuluttua isäni sanoi: "En tee tätä; Olen menossa rikki", koska tietysti kaikki heidän lapsenlapsensa alkoivat lähettää ilmeitä."
Lahjuksia lukuun ottamatta projekti teki jotain muuttaakseen Koblinerin tapaa lapset ja vanhemmat liittyvät toisiinsa.
"Kun lapseni puhuivat heille puhelimessa, sen sijaan että olisivat kysyneet: "Kuinka koulussa menee?" "Hyvin." "Kuinka opettajasi voi?" "Hyvä on", he soittivat innokkaasti ja sanoivat: 'OK, isoisä, meillä on kuusi ilmaisua. Käydään lista läpi ja keskustellaan siitä!"
Katso tämä postaus Instagramissa
Viesti, jonka on jakanut So to Speak: Expressions (@sotospeakbook)
Shirley ja Harold, jotka olivat naimisissa 65 vuotta, jatkoivat tätä kenttätutkimusta yhdessä Shirleyn kuolemaan asti vuonna 2016. Sitten Harold ajatteli lopettavansa sen kokonaan, mutta kun ystävät ja perhe kokoontuivat muistamaan Shirleyä, he eivät voineet olla jakamatta uusia ilmaisuja hänen kanssaan. Joten pitääkseen hänen muistonsa elossa, hän jatkoi. Hän lopetti Niin sanoakseni, ja koin sen, että kirja sai merkittävän kustantajan (Simon & Schuster imprint Tiller Press), kannen ja vintage-kuvituksia. Hän oli 90-vuotias kuollessaan viime toukokuussa, vain kuukausia ennen kirjan julkaisua.
Kobliner sanoo, että hänen isänsä käytti stop-ihmisiä kaduilla mainostaakseen omiaan kirjat, kuten Tee lapsestasi rahanero (vaikka et olisi), joten hän palauttaa palveluksen nyt. Hän osoitti kuinka hauskaa Niin sanoakseni voi olla minkä tahansa sukupolven ihmisille. Se on todellakin luettelo luetteloista, jonka ilmaisut on lajiteltu kymmeniin luokkiin, kuten ruoka, elämä ja kuolema, ruumis ja numerot, jotka perustuvat kirjaimellisiin sanoihinsa ("Aiva vitsi", "Toivon ydin"). Tämä tarkoittaa sitä, että selaat ja luet löytääksesi uusia asioita tai löytääksesi uudelleen vanhoja. Sitä ei ole tarkoitettu opasteeksi tiettyjen lauseiden, niiden alkuperän tai merkityksen etsimiseen. Se on päinvastoin kuin Internetistä etsiminen tuottaa välitöntä mielihyvää, ja se on hyvä asia.
"Se on eräänlainen hassu, mutta hyvin todellinen näkemys kielestä", Kobliner sanoo. "On mukavaa, että on jotain, joka ei ole kiistanalainen."
Katso tämä postaus Instagramissa
Viesti, jonka on jakanut So to Speak: Expressions (@sotospeakbook)
Omituisen luonteensa vuoksi Kobliner sanoo, että tämä kokoelma on täydellinen sanapelien pelaamiseen perheenjäsenten kanssa. Kirjassa on lueteltu 25 lukijalle ehdotettua peliä. Ne vaihtelevat "Fast Talkerista", jossa pelaajat huutavat niin monta ilmaisua kuin voivat minuutin sisällä, ja "Tomato, To-mah-to, Potato, Po-tah-to”, jossa sukupolvien väliset tiimit joutuvat keksimään vanhanaikaisia ilmaisuja ("sweetie pie") ja niitä nykyaikaisia vastineita ("BAE"). Voit myös käydä SoToSpeakBook.com muihin peleihin.
Aikana, jolloin olemme niin kiinni näytöihimme ja niiden aiheuttamasta jatkuvasta huolesta, sanaleikin ajatteleminen voi antaa meille kaikille tauon. Ja toisaalta nämä pelit saattavat myös piristää seuraavaa perheesi Zoomia.
Missiomme SheKnowsissa on vahvistaa ja innostaa naisia, ja esittelemme vain tuotteita, joista uskomme sinun pitävän yhtä paljon kuin mekin. Huomaa, että jos ostat jotain napsauttamalla linkkiä tässä tarinassa, saatamme saada pienen provision myynnistä.
Lisää nämä lastenkirjat Mustat kirjailijat ja kuvittajat lastesi hyllyille.
