Vaalien jälkeisenä päivänä hain neljä ja puoli vuotta vanhan tyttäreni koulusta kanssani neljätoista kuukauden ikäisenä kantoreppuissa ja kertoi hänelle, että olimme menossa Manhattanille Trumpin protestiin vaaleissa. Jäljelle jääneiden Halloween-karkkien ja suussa sulavien, kuivattujen jogurttipurien aseistettuna lähdimme metroon ja nousimme C-junaan Columbus Circleen.
Lisää: Kuinka selitin presidentiksi valittu Donald Trumpin tyttärelleni
Olin tuonut paperia ja värikyniä tehdäkseni merkin mielenosoituksesta ja sen valossa keskustelumme sinä aamuna yrittäessämme selittää Trumpia tyttärelleni, hän pyysi minua kirjoittamaan "NO MORE JAILS" kuplakirjaimin, joita hän ahkerasti väritti samalla kun muut metrokuljettajat katsoivat. (Tyttäreni oli kehittänyt kolmivaiheisen suunnitelman vankiloiden sulkemiseksi, mikä oli, kuten hän sanoi: "1.) Avaa vankilat. 2.) Vie kaikki ihmiset pois vankiloista. 3.) Sulje vankilat.")
Protesti oli jo alkanut saapuessamme, joten pysyimme väkijoukon takana ja opimme laulun, että minun neljätoistakuukautinen on sittemmin "pyytänyt" melko usein näyttämällä meille huutava nyrkkiä: "Emme anna vihan voittaa, tässä taistelu alkaa!"
Tyttäreni esitteli kylttiään, katsoi joidenkin muiden kansojen lauluja, lauloi, ja kahdenkymmenen minuutin kuluttua hänen piti käyttää kylpyhuonetta ja oli nälkäinen. Näin päättyi osallistumisemme päivän toimintaan, mutta se oli siellä, missä minun piti olla, ja olin iloinen saadessani jakaa tapahtuman lasteni kanssa.
Muutamaa päivää myöhemmin kuulin tyttäreni laulavan "Eeny Meeny Miny Moe" (jolla on rasistinen alkuperä, kuten myös monia muita lapsuuden lauluja mukaan lukien "Shoo fly, älä häiritse minua", "Five Little Monkeys" ja "Oh Susanna" mm.) pehmoeläinten kanssa päättääkseen, kuka saa ensimmäisen vuoronsa.
Lisää: Vein poikani tapaamaan Donald Trumpia ja katuin sitä heti
”Tiedätkö, en todellakaan pidä siitä kappaleesta, koska sillä on erittäin ruma historia, jossa käytetään sanaa, joka on erittäin vihamielinen ruskeaihoisia ihmisiä kohtaan, tässä tapauksessa mustia kohtaan. Kun jokin on vihamielistä ihmisryhmää kohtaan vain ihonvärin vuoksi, sitä kutsutaan rasismia, joka on erittäin ruma ja surullinen. Joten en todellakaan pidä ajatuksesta laulaa kappaletta, jolla on rasistinen historia. Mietin, voisimmeko löytää toisen version kappaleesta valitaksemme kenen vuoro on – ehkä espanjaksi, vai voisimmeko keksiä sellaisen!”
Päädyimme tekemään molemmat. Tyttäreni neuvoi minua ensin lähettämään viestiä anoppilleni Argentiinassa.
Kun odotimme hänen vastausta, keksimme oman laulumme.
"Entä jos aloittaisimme sellaisella kuin "Silly Billy?", ehdotin. Tyttäreni hyppäsi kyytiin. Tässä on mitä keksimme:
"Tyhmä billy willy boo.
Valitsemme henkilön, joka.
Syö todella mielellään.
Tyhmä billy willy woo."
Myöhemmin tyttäreni ehdotti, että vaihtaisimme sanan "goo" sanaksi "kenkä", ja riviksi tuli: "Todella tykkään syödä kengän!"
Ehdotin, että kun muut lapset lauloivat ”Eeny meeny”, tyttäreni voisi opettaa heille oman versionsa kappaleesta.
"Haluan sinun tulevan luokkahuoneeseeni ja opettavan kaikille lapsille uuden laulumme", hän sanoi.
"Ja sinä autat minua, eikö niin? Voimmeko myös selittää, miksi teimme tämän uuden kappaleen?
Tyttäreni oli samaa mieltä.
Noin tunnin kuluttua saapui viesti espanjankielisellä versiolla, jonka tyttäreni muisti heti:
"Ta, te, tí,
Dame suerte para mí,
Si no es para mí, será para tí,
Chocolate con maní”
(Kirjaimellinen käännös: Ta te ti, Anna minulle onnea minulle, jos se ei ole minulle, se on sinulle. Suklaata ja pähkinöitä!)
Yhtäkkiä meillä oli kaksi kappaletta opetettavana hänen luokalleen ja kaksi muuta vaihtoehtoa välttääksemme toistamasta rasistista historiaa laulamalla ”Eeny meeny…”
Tuona kylmänä, sateisena vaalien jälkeisenä päivänä Columbus Circle on paikka, jossa halusin olla lasteni kanssa. Mutta vanhempana tuntuu vielä tärkeämmältä tarttua päivittäisiin tilaisuuksiin rasismin keskeyttämiseksi ja vastustamiseksi. valkoiseksi pestyä historiaa, joka usein seisoo hiljaa, kun "vaarattomia" lastenlauluja toistetaan sukupolvesta toiseen sukupolvi.
Jos haluan opettaa jotain valkoisille lapsilleni, se ei ole hiljaisuutta. Sanoilla on merkitystä, ja nykyään niillä on enemmän merkitystä kuin koskaan.
Lisää: "Kylä", jota olemme etsineet, on vapaaehtoisissa vanhemmissa
Sachi Feris on bloggaaja osoitteessa Rotutietoisten lasten kasvattaminen, online-resurssi, joka tukee aikuisia, jotka yrittävät puhua rodusta pienten lasten kanssa. Sachi myös avustaa interaktiiviset työpajat/webinaaritkuinka puhua rodusta pienten lasten kanssa. Sachi opettaa tällä hetkellä espanjaa päiväkodissa ja 1. luokalla itsenäisessä koulussa Brooklyn. Sachi tunnistaa itsensä Whiteksi ja on äiti neljävuotiaalle tyttärelle ja vuoden ikäiselle pojalle.
