Siinä on hetki Sofia Coppola's Marie Antoinette kun nimellinen historiallinen hahmo nähdään yllään vain ylevä timanttikaulakoru ja tumma huuliväri, hänen hiuksensa on puettu korkeimmalle updoitukselle, kun hän rentoutuu kylvyssä. Kuvaa edeltää ääni, jossa köyhät ranskalaiset alalaiset huutavat köyhyydestä, jonka he ovat kestäneet monarkian käsissä. "Tiedätkö mitä hän sanoi?" yksi ääni kuuluu huutavan muiden yläpuolelle. "Anna heidän syödä kakkua." Samoin kuuluu nuoren kuningatar Marien surullisen kuuluisa vastaus Antoinette, naimisissa tulevan Ranskan kuninkaan kanssa, kun hän oli vain 15-vuotias. Mutta Marie Antoinette ei koskaan lausunut näitä sanoja - kuten Coppola osoittaa, se oli vain vielä yksi virheellinen juoru käytti kypsymätöntä hallitsijaa vastaan.
15 vuotta sitten tänään, Coppolan Marie Antoinette debytoi Yhdysvaltain teattereissa, sovitus Antonia Fraserin elämäkerrasta Marie Antoinette: Matka
, ja huomattavasti sympaattinen näkökulma nuoreen itävaltalaiseen daufiiniin kuin useimmat. Sekä Coppola että Fraser kuvasivat Marie Antoinettea teini-ikäiseksi ulkopuoliseksi, jatkuvaksi hovijurujen aiheeksi ja johon hänen uudessa kotimaassaan eivät luota. Coppolan vuoden 2006 elokuva ei vain valaise tapaa, jolla Mariea halveksittiin: se viittaa siihen, että kauan ennen Prinsessa Diana ja Meghan Markle Marie Antoinettesta tuli globaaleja mediafiksaatioita suunnitelma siitä, miten heitä kohdellaan."Eivätkö he koskaan kyllästy näitä hassuja tarinoita?” Kirsten Dunst, kuten Marie Antoinette sanoo kuultuaan odottelunnaiselta "anna heidän syödä kakkua" -raportista. Lisää liioittelua Marien väitetyistä pakolaisista seuraa, mukaan lukien se, kuinka hän teki Thomas Jeffersonille "erityisen kierroksen puutarhaansa" - vihjailua sisältävän raportin. Kysyttäessä, aikooko hän vastata näihin surkeisiin tarinoihin, Marie sanoo naisilleen: "En aio tunnusta se”, päätti sen sijaan jatkaa retriittejään maalle tai nauttia makeisista, oopperasta ja muoti.
Vuosisatoja myöhemmin toinen ystävällinen, naiivi teini-ikäinen työnnettiin parrasvaloihin iltapäivämediakoneiston huipulla. Mutta monin tavoin prinsessa Diana toimi kalvona - täsmällisenä vastakohtana - sille, kuka Marie Antoinette oletettavasti oli. Diana oli ja on suurelta osin edelleen ihmisten sydämien kuningatar; poikkeuksellisen hyväntekeväisyys, helposti lähestyttävä mutta muodikas. Jotenkin kaikki tuntuivat tuntevansa ja edelleen tuntevansa Dianan ilman, että he olisivat koskaan nähneet häntä valokuvien, haastattelujen tai kädenpuristuksen lisäksi.
Huolimatta täysin erilaisesta maineesta, Mariella ja Dianalla oli yksi yhteinen piirre. Siitä lähtien, kun Diana kihlautui prinssi Charlesin kanssa, hän oli tiedotusvälineiden jatkuvasti vainoamana - valokuvattiin ja seurasi hänen elämäänsä jatkuvassa piirityksessä, ja täydellisen valokuvan tavoittelu edesauttoi jopa hänen kuolemaansa. Samoin nuori dauphine Marie oli spekuloinnin ja juorujen kohteena siitä hetkestä lähtien, kun hän saapui maahan, jota hän jonakin päivänä hallitsisi.
15-vuotiaana Marie meni naimisiin tulevan monarkin kuningas Ludvig XVI: n kanssa, ja 18-vuotiaana hänestä tuli Ranskan kuningatar. Coppolan elokuvassa Marie esitetään teini-ikäisenä, jota painostetaan viimeistelemään avioliittonsa ja synnyttämään perillinen. "Kaikki riippuu vaimosta, jos hän on halukas ja suloinen", Marien äiti kirjoittaa tyttärelleen. Marie kohtaa paineita ja epäilyksiä kaikilta puolilta: omalta perheeltä, Ranskan eliittiltä ja yleisöltä. Coppolan sympaattinen lukema maalaa nuoren naisen, joka kansallisuutensa, kokemattomuutensa ja kypsymättömyytensä vuoksi oli käytännössä tuomittu epäonnistumaan.
Vuonna 2020 Meghan Markle ja prinssi Harry ilmoittivat päätöksestään vetäytyä kuninkaallinen perhe ja heidän roolinsa vanhempina kuninkaallisina. Kuten Marie ja Diana ennen häntä, Meghan kärsi mediakritiikistä ja juoruista hänen ollessaan kuninkaallisen valokeilassa. Ehkä jopa enemmän kuin Diana, Meghanin tarinalla on selkeitä yhtäläisyyksiä Coppolan elokuvassa näkemään Marie Antoinetteen.
Vaikka Dianan julkinen suosio on vain kasvanut hänen kuolemansa jälkeen, Marie Antoinettelle on käynyt päinvastoin. Marien rappion makuun tuli legendaarinen hänen teloitustaan seuranneina vuosisatoina, ja se kasvoi sattumalta Ranskan todellisten ongelmien varjona, jotka johtivat monarkian kaatuminen, joista monet ovat peräisin hänen aviomiehestään Ludvig XVI: lta. Kun Meghan vetäytyy pois kuninkaallisista, ei ole vielä tiedossa, kuinka yleisö luonnehtii hänen julkista imagoaan.
Meghan Markle, kuten Marie Antoinette, tuli Windsorin taloon ulkopuolisena: Amerikkalainen, vanhempi, värillinen nainen ja aiemmin naimisissa. Kuten Marie Antoinette vuosisatoja ennen häntä, Meghanista tuli syntipukki kaikkeen, mikä meni pieleen kuninkaallisen perheen kanssa hänen aikanaan. sen sisällä, ja juorut ja juorut herttuattaresta olivat hellittämätön etusivun tabloid-uutisten lähde, vaikka kuninkaallinen piiloutui kuinka paljon pois.
Kuten Marie, Meghan Markle ei ollut ulkopuolinen, jota brittiläiset tabloidit olivat kiinnostuneita syleilemään. Meghanin jatkuva uutisointi, uteliaisuus ja ei-rakentava kritiikki joutuivat murtumispisteeseen, johtaa herttuattaren itsemurha-ajatuksiin ja lopullinen päätös, että hänen ja prinssi Harryn tulee vetäytyä rooleistaan kuninkaallisina. Meghan on jo vaivannut tehdäkseen itselleen ennätyksen valheista, joita hänestä on levitetty tiedotusvälineissä, varsinkin hänen Oprah Winfreyn haastattelussaan, joka antoi korjatun kuvauksen hänen ajastaan kuninkaallisissa. perhe. Satoja vuosia sitten, jos Marie Antoinette olisi voinut tehdä samoin.
Marie Antoinette, prinsessa Diana ja Meghan Markle saivat kaikki iltapäivälehtien pilkkaamisen ja median. spekulaatioita ja jakoi alkunsa kuninkaallisten ulkopuolisina, joille yleisö ja media olivat kiehtoi. Coppolan elokuva osoitti Marie Antoinetten inhimillisen puolen, jonka häntä ympäröivä legenda on usein pakottanut meidät jättämään huomiotta. kiinnitti huomiota siihen, kuinka sietämätöntä Marien tarkastelu oli vuosisatoja ennen kuin Diana ja Meghan jakavat nuo tarinat liian. Meghanin tarinalla on vielä monta lukua edessä, ja jää nähtäväksi, tuleeko häntä halveksittua vai muistetaanko häntä rakastettuna: kohdellaanko häntä kuin Marieta vai kohdellaanko Dianaa. Kuten historia on osoittanut, on tuskin mitään keskitietä, kun olet kuninkaallinen nainen.
Ennen kuin lähdet, napsauta tässä nähdäksesi 100 parasta kuvaa kuninkaallisesta perheestä viimeisten 20 vuoden ajalta.