Brahms Lullaby (Kehtolaulu ja hyvää yötä)
Kehtolaulu ja hyvää yötä, ruusut yövalolla
Liljoilla levitettävä on vauvan pikku sänky
Laskeudu nyt ja lepää, olkoon unesi siunattu
Laskeudu nyt ja lepää, olkoon unesi siunattu
Kehtolaulu ja hyvää yötä, äitisi ilo
Kirkkaat enkelit rakkaani vieressä
He varjelevat sinua levossa, sinä heräät rinnallani
He varjelevat sinua levossa, sinä heräät rinnallani
Rock-a-Bye vauva
Rock-a-bye baby, puun latvassa
Kun tuuli puhaltaa, kehto heiluu
Kun oksa rikkoutuu, kehto putoaa
Ja alas tulee vauva, kehto ja kaikki
Tuiki tuiki tähtönen
Tuiki tuiki tähtönen
Kuinka ihmettelen, mitä olet!
Korkealla maailman yllä
Kuin timantti taivaalla.
Tuiki tuiki tähtönen
Kuinka ihmettelen, mitä olet!
Hys pikkuinen
Hiljaa, pieni vauva, älä sano sanaakaan.
Äiti ostaa sinulle pilkka linnun
Ja jos tuo pilkkuva lintu ei laula,
Äiti ostaa sinulle timanttisormuksen
Ja jos timanttisormus muuttuu messinkiksi,
Äiti ostaa sinulle lasin
Ja jos tuo lasi rikkoutuu,
Äiti ostaa sinulle vuohen
Ja jos se vuohi ei vedä,
Äiti ostaa sinulle kärryn ja härän
Ja jos tuo kärry ja härkä putoavat,
Olet silti kaupungin suloisin pieni vauva
Vauva Minun
Vauva minun, älä itke
Vauva, kuivaa silmäsi
Lepää pääsi lähellä sydäntäni
Älä koskaan eroa, kulta.
Pikku, kun pelaat
Älä välitä siitä, mitä he sanovat
Anna silmiesi loistaa ja loistaa
Ei koskaan kyyneleitä, kulta.
Jos he tietäisivät sinusta kaiken
He myös lopulta rakastavat sinua
Kaikki samat ihmiset, jotka nuhtavat sinua
Mitä he vain antaisivat
Mahdollisuus pitää sinua.
Päästä varpaisiin
Et ole paljon, hyvyys tietää
Mutta sinä olet minulle niin kallis
Suloinen kuin voi olla, kulta
Jossain sateenkaaren yli
Jossain, sateenkaaren yli, korkealle
Siellä on maa, josta kuulin kerran kehtolaulussa
Jossain sateenkaaren yllä taivas on sininen
Ja ne unelmat, joista uskallat haaveilla, todella toteutuvat
Jonain päivänä toivon tähtiä
Ja herää siellä, missä pilvet ovat kaukana takanani
Missä ongelmat sulavat kuin sitruunan tipat
Kaukana savupiippujen yläpuolella
Sieltä löydät minut
Jossain sateenkaaren yli sinilinnut lentävät
Linnut lentävät sateenkaaren yli
Miksi sitten, voi miksi en voi?
Jos onnelliset pienet sinilinnut lentävät
Sateenkaaren takana
Miksi, voi miksi, enkö voi?
Toora Loora Loora Lyrics
Killarneyssä monta vuotta sitten
Äitini lauloi minulle laulun
niin makeilla ja matalilla sävyillä
Ihan yksinkertainen pikkujuttu
hänen vanhalla irlantilaisella tavalla
Ja antaisin maailmalle, jos hän osaisi laulaa
se laulu minulle tänään
Too-ra-loo-ra-loo-ral, Too-ra-loo-ra-li,
Too-ra-loo-ra-loo-ral, hiljaa nyt, älä itke!
Too-ra-loo-ra-loo-ral, Too-ra-loo-ra-li,
Too-ra-loo-ra-loo-ral, se on irlantilainen kehtolaulu.
Usein unissa vaellan
siihen sänkyyn taas.
Tunnen hänen käsivartensa halaavan minua
Kuten silloin, kun hän piti minua silloin.
Ja kuulen hänen äänensä huminaa "
minulle kuin entisinä päivinä,
kun hän rokkasi minua syvään uneen
matkustamon oven ulkopuolella.
Too-ra-loo-ra-loo-ral, Too-ra-loo-ra-li,
Too-ra-loo-ra-loo-ral, hiljaa nyt, älä itke!
Too-ra-loo-ra-loo-ral, Too-ra-loo-ra-li,
Too-ra-loo-ra-loo-ral, se on irlantilainen kehtolaulu.
