Tällä viikolla Nick ja Sonia asuvat edelleen erossa. Nick kertoo kameralle, että hän on hämmentynyt eikä ole varma, miten edetä tämän muutoksen kanssa hän haluaa yrittää asua Sonian kanssa uudelleen.Tohtori Pepper Schwarz, yksi näyttelyn asiantuntijoista, ehdottaa Sonialle, että hän voisi harkita muuttoa takaisin, mutta Sonia ei ole vielä varma.
Schwartz antaa Nickille ja Sonialle harjoituksia tutustumiseen. Kysymykset on suunniteltu saamaan heidät alttiiksi toisilleen. He työskentelevät: Nick pystyy avautumaan tunteillaan ja ajatuksillaan. Mutta myöhemmin hän näyttää turhautuneelta, että hänen parannuksensa eivät ole saaneet häntä vielä muuttamaan hänen luokseen.Sonia kertoo kameralle, että hänen on liikuttava omaan tahtiinsa.Hän päättää, että hän haluaa isänsä panoksen ja pyytää häntä menemään talon kanssa Nickin luo katsomaan, mitä hän ajattelee.Isä korostaa erinomaisesti, että jokaisen heistä pitäisi haluta olla yhdessä ikuisesti.
Ajatukseni on, että Sonian tulisi ehdottomasti muuttaa takaisin vain silloin, kun hän tuntee olonsa mukavaksi.Vaikka luulen asiantuntijoiden väittävän, että avioliitto voi kasvaa vain, kun kaksi ihmistä asuu yhdessä,En ole varma, että tämä avioliitto onnistuisi paremmin, jos hän muuttaisi takaisin niin nopeasti.Uskon, että jos he pärjäisivät hyvin parina, se luonnollisesti antaisi heidän kehittää läheisemmän suhteen.Pelkkä niiden yhdistäminen saman katon alle ei luo enää yhteyttä.Olisin enemmän huolissani siitä, että auttaisin Nickiä oppimaan hyväksymään sen, missä hän on emotionaalisesti, eikä kannustamaan muuttamaan asumisjärjestelyjä, koska hän haluaisi hänen asuvan kotona. Hänen on keskityttävä naisen emotionaaliseen mukavuuteen enemmän kuin omaansa.Mutta se vaatii paljon emotionaalista kypsyyttä ymmärtääkseen toisten tarpeet itsensä suhteen.
On ihana hetki, jolloin Nick opettaa Sonialle golfia ja hän näyttää siltä, että tämä tuo heidät lähemmäksi toisiaan.Hän kertoo kameralle, että hänen käsityksensä muuttuu ja hän tuntee voivansa muuttaa takaisin.Katsotaan siis ensi viikolla mitä tuleman pitää.