Surmavalt haige laulja Etta James viidi reedel Californias Riverside'is asuvast kodust Los Angelese lähedal asuvasse avalikustamata haiglasse. Jamesi kauaaegne juht ütleb, et staaril oli hingamisraskusi.
Kurb päev hingele.
Surmavalt haige R&B ikoon Etta James on tagasi haiglas.
Laulja “Lõpuks” viidi reede varahommikul Los Angelese äärelinna haiglasse ja pandi hingamismasinale.
Etta viidi Californias Riverside'i kodu lähedal asuvasse rajatisesse pärast seda, kui hooldajad märkasid, et tal on raskusi õhu sissevõtmisega, ütleb tema sõber ja mänedžer Lupe De-Leon Reutersile.
"Nad viisid ta haiglasse. Tal oli hingamisraskusi, nii et nad intubeerisid ta. Ta on hingamismasinal ja puhkab. See on tõesti kurb. Ta on nagu mu õde, ”teatab juhataja.
73 -aastast Jamesit peetakse leukeemia, C -hepatiidi ja dementsusega lõplikult haigeks.
Tema elav arst Elaine James (pole sugulust) räägib Riverside'ile Press-Enterprise ajaleht, mille arstid leidsid, et laulja seisund oli novembri lõpus kasutamiskõlbmatu ja ravimatu.
"Ma olen lõunamaalane ja kristlane ning palun lihtsalt tema fännide ja sõprade palveid," ütles arst kaks nädalat tagasi.
James on aastaid võidelnud halva tervisega. Ta läbis maovähendusoperatsiooni 2003. aastal pärast pikka võitlust rasvumise vastu. Samuti oli ta aastaid heroiinisõltuvuses.
Staar-seda kujutas Beyoncé Knowles-Carter 2008. aasta filmis Cadillac Records - oli hiljuti oma poja Donto Jamesi ja tema mehe Artis Millsi vahelise kohtulahingu keskmes.
Mehed olid vastuolus tema miljoni dollari suuruse kinnisvara üle ja tema arstiabi tasumise kulude üle. Donto advokaadid seadsid kahtluse alla elava arsti hoolitsuse ja vaidlustasid Millsi kontrolli Etta rahanduse üle.
Mõlemad pooled nõustusid lõpuks vaidluse lahendama vahendusega.
