Seal on eriline segu hirmust ja põnevusest, mis tabab teid, kui saate teada, et ühte teie lemmikloost tehakse uuesti. Kas see lisab frantsiisi rikkalikku ja armastatud ajalugu või on see nii kohutav, et soovite, et saaksite kogu mälu kustutada?
Remaks kõnnib peene joonega. Inimesed tahavad näha oma lemmikstseene ja kuulda oma lemmikliine, kuid nad tahavad ka, et see oleks värske ja erinev. Nad tahavad tunda nostalgiat, kuid olla ka üllatunud. Eelkõige tahavad nad, et originaali vaim elaks edasi.
Õnneks minu sügav ja sügav kergendus, NetflixOn L. M. Montgomery oma uusversioon Anne Green Gablesist lugu läheb ilusti joonele, pakkudes Anne fanaatikute põlvkondi (ja loodetavasti ka uut Anne fanaatikute põlvkonda, kes pole veel selle looga tuttavad) prints Edwardi saare maailm, mis on korraga tuttav ja sentimentaalne, aga ka uus ja põnev.
Vaatame, mis erineb ja mis on sama raamatu, 1980ndate miniseeria ja uue taaskäivituse võrdlemisel.
Veel:The Anne Treiler on siin ja see näeb välja tume, keeruline ja täiesti vinge
Maailm on palju tumedam (ja realistlikum)
Showrunner ja sarja kirjanik Moira Walley-Beckett, kes on tuntud oma auhinnatud stsenaristitöö eest Halvale teele, lõi sarja teadmisega, et ta soovib anda prints Edward Islandile ajaperioodil realistlikuma tunde, ja poiss teeb seda.
Avastseenidest näeme maailma, mis on palju karmim koht kui 1980ndate miniseriaal. Talumaja mööbel on hõre ja napakas, samas kui toidud on lihtsalt valmistatud (mõelge keedetud munadele, keedetud tervetele kaalikatele, röstsaiale). Selle sarja Matthew näeb välja nagu ta töötaks iga päev ääreni ja tal on mustus all küüned - faktid, mis muudavad selle veelgi liigutavamaks, kui nad otsustavad Anne adopteerida, kuigi ta on tüdruk.
On ka teisi tumedamaid aspekte. Anne orbude varjupaik on kohutavalt hirmutav ja me saame palju paremini aru tema elu karmusest enne Green Gablesit. Üldiselt on 1890ndate Kanada rannikuala karm koht ellujäämiseks - sarja ühel kummalisel hetkel meelitab Anne peaaegu rongijaamast mees, kes teeskleb teda tundvat ja pakub talle kommi.
Lõpuks, kuigi klass ja vaesus olid raamatus ja uuemates ümberjutustustes kindlasti probleemiks, on klass esikohal ja keskmes Anne koos E. Erinevus Marilla ja Matthew Cuthberti klassi ning Anne klassi vahel on selge, samas kui erinevus Anne ja Diana klasside vahel on veelgi üllatavam.
See on dramaatilisem
Palju traditsioonis Halvale teele, sari algab välklambiga, et Matthew oma kündhobust läbi ookeani galoppi kihutab, võites rongi jaama jahtima ning peatama Anne linnast lahkumast. See on vihje sarja eelseisvale: rohkem draamat ja rohkem emotsioone kui originaalraamatutes ja filmides. Muudatus on natuke kohandamine, kuid see on värskendav nii erineva tõlgenduse nägemiseks kui ka selle kohta, mida Matthew, Marilla ja Anne loo ajal tunnevad.
Veel: The Anne Green Gablesist Tsitaadid, mis panid meid temasse armuma
Anne on keerulisem
Kõik, kes on raamatuid lugenud ja minisarju vaadanud, tunnevad, nagu teaksid Anne Shirleyt. Ja me armastame teda. Selles ümberjutustuses on Anne täpselt nii imeline, fantaasiarikas, võluv ja kuumavõitu kui kunagi varem, kuid tema armastusväärse isiksuse tagamaid uuritakse sügavamalt. Sisse Anne tähega, Anne on, nagu arvata võiks, südamevalu ja trauma laps. Ta on kaotanud oma vanemad, teda on füüsiliselt ja emotsionaalselt väärkoheldud ning ta tunneb end suurema osa oma elust üksi. See on põhjus, miks ta raamatute ja teesklemise kaudu pääses, kuid see on ka miski, mis teda endiselt häirib. Kuigi ta võib mõnikord end teistes ütlustes Pollyanna tunda, on ta siin keeruline ja õrn ning võitleb tasemel, mida me pole näinud. Rääkimata sellest, et näitlejanna Amybeth McNulty on selles rollis täiesti fantastiline.
Sellel on täiendavad süžeed
Suurim erinevus, mis määrab Anne koos E -ga peale selle on see, et kuigi peamine lugu on puutumatu, on terveid stseene ja puutujaid, mis on 100 protsenti uued. See muudaks minu jaoks tavaliselt taaskäivitamise vaatamatuks, kuid sel juhul tehakse seda nii nutika toimetamise ja originaalraamatute austamisega, et see töötab.
Walley-Beckett ütles: "Ma lugesin raamatu ridade vahelt ja nagu Anne ise, andsin endale kujutlusvabaduse," ja ta teeb seda suurepäraselt. Esialgse loo tellinguid hoitakse puutumatuna, kuid lisatakse puuduvaid stseene ja hetki, mis tunduvad täiesti loomulikud ja õiged. Need on stseenid, mis lisavad loole draamat, keerukust ja sügavust, andes samas saatele võimaluse töötada kaasaegsete probleemide ja ideedega, nagu kiusamine, klass ja feminism.
Lisastseenid mõjuvad mõnes mõttes kõige kvaliteetsema fännide väljamõeldisena, mille on kirjutanud keegi, kes on maailmaga väga tuttav ning kes austab sügavalt autorit ja tema algset kavatsust.
Ärge muretsege - kõik parimad jooned on endiselt olemas
Ehkki kirjanik Walley-Beckett ei kartnud üldse stsenaariumist loobuda ja oma kujutlusvõimet lisada lugu, ta on ka ilmselgelt raamatute fänn ja jagab oma armastust konkreetsete stseenide, joonte ja hetked. Sa ei vaata Anne koos E -ga oodake oma lemmikliini ja olge pettunud, kui seda ei ilmu. Niipalju kui ma oskan öelda, kõik parimatest ridadest ja hetkedest on alles. See on ime, eriti arvestades kõiki uusi stseene, ja see on ime, mille eest olen tänulik.
Ärge muretsege - kõik hääldavad endiselt "vabandust" imelikult
Ma arvan, et iga ameeriklane, kes kasvas üles vaadates Anne Green Gablesist 80ndate miniseriaal mäletab, et Kanadas ütlevad kõik Kanadas naljakal kombel "vabandust". Ja jah, see on ikka tõsi.
Veel: Anne Green Gablesist on üks juhend, mida teie tütar vajab
