Kui teil on aeg lõpuks täiskasvanuks saada ja täiskasvanuna rääkida, on see juhend abiks, et saaksite hõlpsasti tõlkida oma igapäevased slängifraasid suurepärasteks kõnede näideteks.
Kahjuks peame kõik kunagi üles kasvama ja jätma oma kolledži sõnavara maha - kaugele, kaugele maha. Peame silmas lõksu, mis on räpane rahvakeel raudkarbis luku ja võtme all ning matame selle Vaikse ookeani põhja liiva alla. On aeg.
Selleks, et aidata teil üle minna oma nooruspäevade lõtvunud, lõhenenud, vaevu ingliskeelsest sõnavarast, oleme koostanud lühijuhendi, mis on teie õige täiskasvanute kõne keelejumalaks. Nautige ja õppige.
"Tere" vs. "Juu!"
"Kuidas sul läheb?" vs. "Wassup?"
"Ma olen sellest väga põnevil." vs. "Ma olen pumbatud, brah."
"Ma olen näljane." vs. "Kurat, ma tahan kohe oma näo kinni toppida."
"Mul on kõht täis." vs. "Mulle tundub, et mul on toidulaps."
"Vabandage mind." vs. "Ma pean laskma ühel rebeneda."
"Ma pean pesemisruumi minema." vs. "Ma pean p*ss nagu võidusõiduhobune."
"Joome baaris paar jooki." vs. "Lähme täna õhtul raisku!"
"Ma ei tunne end hästi." vs. "Ma tunnen end kuradi hulluna."
"Ma olen luuletaja." vs. "Ma võin mõned hullud riimid maha jätta."
"Ta on nii ilus." vs. "Vaadake seda peenikest tükki."
"Mul on sel nädalal raha vähe." vs. "Ma olen murtud poni."
"Ma armastan seda laulu!" vs. "Oh em Gee, see on minu moos!"
"Lähme Zumbasse." vs. "Pean seda karmistama."
"Vau, ta käed on nikerdatud." vs. "Vaadake relvi!"
Millised muud fraasid tuleks teie arvates nimekirja lisada? Ja millal läksite üle täiskasvanute kõnele?
Veel kodust ja elamisest
20 rakendust, mis muudavad teie elu põhjalikult
10 asja, mida saate oma lemmikloomalt õppida
10 tööd, mida saate teha kõrgel ajal
