Steve Jobs on Apple'ist kohe tagasi astunud.
Tema pika valitsemisaja uimastamise lõpus juhtis Apple Steve Jobs loobus tegevjuhi kohast.
Jobs on võidelnud paljude tervisehädadega, sealhulgas kõhunäärmevähi ja maksasiirdamisega on olnud meditsiinilisel puhkusel jaanuarist saadik. Ta ilmus märtsis lühidalt tutvustage iPad 2.
Jobs kirjutas oma lahkumisavalduses:
"Apple'i direktorite nõukogule ja Apple'i kogukonnale:
Olen alati öelnud, et kui kunagi tuleb päev, mil ma ei suuda Apple'i tegevjuhina enam oma kohustusi ja ootusi täita, annan teile esimesena teada. Kahjuks on see päev kätte jõudnud.
Ma loobun Apple'i tegevjuhi kohast. Kui juhatus seda heaks arvab, tahaksin olla juhatuse esimees, direktor ja Apple'i töötaja. Mis puudutab minu järeltulijat, siis soovitan tungivalt täita meie pärimisplaan ja nimetada Apple'i tegevjuhiks Tim Cook.
Usun, et Apple'i säravamad ja uuenduslikumad päevad on ees. Ja ootan huviga, et saaksin selle uues rollis vaadata ja sellele kaasa aidata.
Olen Apple'is saanud mõned oma elu parimad sõbrad ja tänan teid kõiki paljude aastate eest, mil sain teiega koos töötada.
Steve "
Jobs, kes oli selle tegevprodutsent Lelulugu, Pixar Animation Studios tegevjuht ja istub The Walt Disney Company direktorite nõukogus, alustas Apple'i 1976. aastal.
Pilt viisakalt Apple
