Armastatud raamat
Ta teab: Kas sa olid üllatunud, kuidas Ajaränduri naine on kiitnud ja armastanud miljoneid lugejaid?
Audrey Niffenegger: Väga üllatunud tõesti. Kujutava kunstnikuna olin harjunud väikese, kuid julge publikuga. On alandlik saada nii paljude lugejate tähelepanu.
Ta teab: Milline on raamatus mainitud muusika ja muusikute tähendus? Kas olete vägivaldse Femmesi fänn?
Audrey Niffenegger: Võib -olla on see sama mis filmi heliriba: muusika kujundab meeleolu, juhib loo konkreetsest ajastust ja aitab ka tegelasi määratleda. Olen väga
kiindunud vägivaldsetesse emmedesse ja raamatu kontserdimaastik põhineb Femmesi kontserdil, kus ma 1990ndate alguses käisin.
Ta teab: Kui saaksid ajas tagasi minna, mis oleks number üks asi, mida sa muudaksid? Kuhu/millal läheksid ja miks?
Audrey Niffenegger: Ah, aga ma ei usu paradoksidega täidetud ajarännakutesse ja asjade muutmine tekitab paradokse. Ma läheksin 1890ndatel Londonisse, kunsti ja kirjutamist
see koht ja aeg on minu jaoks olulised.
Ta teab: Kui saaksid tulevikust midagi tagasi tuua, mis see oleks?
Audrey Niffenegger: Vaktsiinid.
Ta teab: Kas sa usud elusse erinevates mõõtmetes… kui jah, siis mis toimub sinu paralleelses elus, kui me räägime?
Audrey Niffenegger: Mul pole aimugi, kas neis on erinevaid mõõtmeid või elu, kui need on olemas. Kui teises dimensioonis on teine mina, olen kindel, et ta teeb seda
nõud.
Ta teab: Mis on küsimus, mida te fännidelt kõige sagedamini küsivad?
Audrey Niffenegger: Kas kavatsete kirjutada järge? (Ei, ma kardan, et mitte.)
Audrey On: tema käsitöö
Ta teab: Kuidas määratlete edu?
Audrey Niffenegger: Edu tähendab võimalust kontrollida oma aega ja teha asju, mida soovite teha.
Ta teab: Mis on teie lemmik osa kirjutamisest? Kõige vähem lemmik?
Audrey Niffenegger: Mulle meeldib raamatus peas ringi rännata, kuulata, kuidas tegelased omavahel räägivad, proovivad süžeed üles ehitada, äkiline tunne
korrektsust, kui saan raamatu toimimisest uuel viisil aru. Minu kõige vähem lemmik on veeta tunde oma toolil, jõllitada arvutiekraani ja proovida seda toimima panna, kui see ei õnnestu
tahtma.
Ta teab: Millised teised autorid ja raamatud teid inspireerivad?
Audrey Niffenegger: Richard Powers, Susanna Clark, Shirley Jackson, Richard Brautigan, Raymond Chandler, Kelly Link, Neil Gaiman, Chris Adrian, Martin Amis, Mary Roach, Dorothy
Sayers, David Foster Wallace, Geoff Ryman, Jorge Luis Borges. Must vesi, Alberto Mangueli toimetatud antoloogia, on mulle suur mõju olnud tasakaalu kujundamisel
realism ja fantastika.
Audrey lemmikud: minevik ja olevik
Ta teab: Mis raamatuid sa praegu loed?
Audrey Niffenegger: Tracy Chevalieri oma Tähelepanuväärne Creatures, John Lennoni elulugu ja Koletiste kohta autor Stephen Asma.
Ta teab: Sinu kõigi aegade 5 lemmikraamatut?
Audrey Niffenegger: Minu lemmikraamatud muutuvad sõltuvalt minu kapriisist. Siin on tänased lemmikud:
Galatea 2.2, Richard Powers
Daami portree, Henry James
Maagia algajatele, Kelly Link
Colette'i kogutud lood
The Alice raamatud, Lewis Carroll
Ta teab: Lemmik viis päeva veeta?
Audrey Niffenegger: Joonistamine või maalimine.
Ta teab: Nõuandeid teistele kirjanikele?
Audrey Niffenegger: Võta aega. Ärge avaldage midagi, milles te pole kindel, isegi kui saate seda teha. Ärge muretsege liiga palju nõuannete järgimise pärast.
Audrey: Tema hirmus sümmeetria
Ta teab: Räägi meile Tema hirmus sümmeetria - nii paljud inimesed ootavad teie uut raamatut. Mida soovite, et teie fännid sellest teaksid?
Audrey Niffenegger: Olen olnud üsna vastumeelne selle kohta palju ütlema, sest see satub peaaegu kohe „spoilerite” territooriumile. Ma arvan, et ideaalne võimalus kogeda
HFS oleks ainult teada, et see on kummituslugu, mis on pisut modelleeritud Naine valges autorid Wilkie Collins ja Henry James Kruvi keeramine ja
Daami portree.
Ta teab: Mis inspireeris teid Londonis Highgate'i kalmistu ümber kirjutama kummitusloo?
Audrey Niffenegger: Raamat sai alguse loost mehest, kes ei saa oma korterist lahkuda ja keda külastab noor neiu; korterist oli vaade kalmistule. See kavatseti sisse seada
Chicago, kuid siis otsustasin kasutada Highgate'i kalmistut, kui saaksin, sest see on nii tähelepanuväärne ja salapärane koht.
Ta teab: Kas sa oled kaksik? Mis inspireeris teid kirjutama kaksikutest ja õdede suhetest?
Audrey Niffenegger: Ei, ma pole kaksik. Kaksikute teema tekkis seetõttu, et järgisin teatavaid XIX sajandi kirjandusteemasid, eriti neid, mis olid aastal Naine sisse
Valge, kus kasutatakse õdesid ja duubleid.
Järgmisena jagab Audrey ülevaadet oma kirest sümmeetria ja aja vastu…
