Hanna kavandab Mona abiga oma suurima vale. Enne kui ta selle lahti saab, teeb Mona siiski oma sammu ja see võib kõike muuta.
On ülestunnistuste aeg. Aga muidugi ainult valetüüpi ülestunnistus. Tundub, et sellel pole mõtet, kuid uskuge mind, kui saate selle osa üksikasjad kätte. Millal saavad need tüdrukud teada, et valetamine ei too neile kunagi head? Eriti kui see vale võib nad väga pikaks ajaks vangi panna.
- Hanna plaanib Wildeni tapmise üles tunnistada. Ta palub Mona abi valetamisel.
- Aria on Mike pärast mures ja pöördub abi saamiseks Jake poole.
- Spencer avastab Toby ema surmas vastuolulisi tõendeid.
- Spencer arvab, et Wilden rikkus tõendeid, sest keegi maksis ta ära.
- Šokeerivas pöördes tunnistab Mona Wildeni tapmise üles. Aga kas ta on tapja?
Häda olen mina
Emily majja kukkunud juht hülgas sõiduki. Lisaks varastati auto ja sündmuskohale ei jäetud mingeid tõendeid. Kui mugav. Uurimise ja remondi ajal peatuvad Emily ja tema ema suureks kurvastuseks motellis.
Hanna (Ashley Benson) seisab silmitsi oma probleemidega. Kohtunik eitab Ashley kautsjoni ja kohus viib ta kuni kohtuprotsessini teise vanglasse.
Aaria (Lucy Hale) on mures oma venna pärast, kes käib võitluskunstide tundides, sest tunneb, et peab õppima ennast kaitsma. Mugavalt võtab Mike Jake'ilt tunde. Aria helistab talle ja ütleb, et sellel on midagi pistmist Mike'i meeskonna meestega. Mike tunneb, et nad mängivad tema vastu. Jake lubab Ariat silm peal hoida, kui ta Mikelt midagi muud kuuleb.
Emily (Shay Mitchell) kohtub ühe oma nõunikuga nimega Zoe (Rumer Willis) Habitat for Humanity, et saada soovituskiri kolledžiks. Zoe julgustab Emilyt sel suvel uuesti programmi registreeruma ja tundub, et Emily on sellest ideest põnevil.
Ilusad väiksed valetajad tegelased, keda me ei viitsi tappa näha >>
Spencer tänab Radleyt
Hanna kohtub Monaga viimase abinõuna, et aidata oma ema. Ta kavatseb Wildeni mõrva üles tunnistada, sest arvab, et tema karistus on leebem kui ema oma. Hanna palub Mona abi loo loomisel, mille keskmes on Hanna, kes ütles, et ta tappis Wildeni, kuna too ähvardas teda. Hanna ütleb, et rääkis inimestele, et sai Alisoni rasedaks ja et ta arvab, et Wilden tappis Alisoni.
Laps nimega Beckett on Spenceri majas ja vaatab läbi Ashley toimikuid. Ta on üks praktikante ettevõttes, kus Spenceri ema töötab. Spencer (Troian Bellisario) pakub talle abi tõendite otsimisel. Ta leiab Eddie Lambi kohta toimiku ja võtab selle.
Spencer läheb Radley juurde ja toob juhtumiteate, mille ta varastas küpsisepaberisse. Ta näitab faili Eddiele, kes ütleb, et Wilden küsitles teda seoses Toby ema surmaga kohe pärast seda. Ametlikus aruandes öeldakse, et Toby ema hüppas aknast alla, kuid Eddie kontol on kirjas, et ta hüppas katuselt alla. Eddie arvab, et keegi maksis Wildenile loo muutmise ära.
Mona teeb ülestunnistuse
Caleb saab Hanna Monaga kinni ja ta on kahtlane. Hanna käsib tal rahule jätta. Ta on solvunud ja teeb, nagu naine palub. Tegelikult ootab ta lihtsalt, kuni Hanna on üksi, et saaks temaga privaatselt rääkida ja veenda teda mitte Monat nägema. Kui ta lõpuks ta üksi saab, paneb Caleb Hanna oma plaani üles tunnistama. Ta arvab, et naine on hull ja julgustab teda sellega mitte tegelema.
Sel õhtul astub Beckett Spenceri poole kadunud faili kohta. Ta teab, et naine varastas selle, kuid pakub talle tagasisaamise asemel abi selle tagastamisel.
Mona läheb ise politseijaoskonda ja ütleb vastuvõtule, et tahaks mõrvast detektiiviga rääkida. Tundub, et tüdruk hakkab Hannale selga pussitama.
On aeg edasi liikuda
Spencer näitab emale varastatud faili ja ütleb, et see on oluline teave. Spencer selgitab, kuidas Wilden oma märkmeid muutis, sest keegi maksis ta ära. Spenceri ema ei taha kuulata. Ta julgustab Spencerit aitama Tobyl mineviku harrastamise asemel edasi liikuda. Just siis helistab Spenceri ema. Selgus, et Mona ei üritanud mõrva Hannale kinnitada. Mona tunnistas mõrva ise üles.
Tüdrukud suunduvad õigeaegselt politseijaoskonda, et näha Mona ülekuulamist. Ta naeratab neile enne, kui politsei ülekuulamisruumis rulood sulgeb.
