Oht püsis õhus, Joan jõudis oma murdepunkti ja miski polnud päris nii, nagu see tundus haruldaselt õudse osana.
Juba piloot -episoodis, Hullud mehed positsioneeris end sarjana esitluse ja tegelikkuse vahelisest võitlusest. Kogu oma viie hooaja jooksul on saade osutunud vähem huvitatud sellest, kuidas reklaami müüakse, kui sellest, kuidas inimesi üksteisele ja endale “müüakse”. See huvi tehti selgeks, konkreetseks ja üllatavalt jubedaks eileõhtuses salapärases kohtingus.
Episood mängiti filmi taustal Richard Speck 1964. aasta juuli mõrvad-kohutav tõsielusündmus, kus näiliselt kahjutu mees vägistas ja mõrvas ühel õhtul Chicagos kaheksa õde. Uudised sellest hirmust jõudsid Peggyle üsna varakult saates "Mystery Date" ja peagi liputasid keeled öiste konaruste ja võõraste ukseavade üle. Kuidas sai keegi, kes nii tundus normaalne olla võimeline millekski nii kohutavaks?
Varahommikul pimendas Joani enda ukseava abikaasa Gregi naasmine ajateenistusest. Alguses tundus kõik ideaalne: Greg oli lõpuks Joani elus tagasi ja näiliselt valmis aitama beebit Kevinit kasvatada. Joan ei peaks enam võitlema oma üleoleva emaga ega oleks enam üksikema, New Yorgis välja libistades - ta ei tunneks enam üksindust, mille ta Lane'ile oli tunnistanud “Väike suudlus.”
Kuid see unenägu haigestus järk -järgult episoodi edenedes ja kui me (ja Joan) mõistsime, et Gregi mõistus ja süda on endiselt välismaal - ja et ta oli rohkem pühendunud oma riigi vajaduste teenimisele kui oma naise vajaduste rahuldamisele. Jao teises pooles ütles Greg lõpuks Joanile, et on nõustunud veel ühe aastase kohuseturneega. Sellele järgnenud vaidlus lõppes sellega, et Joan viskas Gregi lõpuks oma elust lõplikult välja. Fännide jaoks, kes mäletavad Gregi vägistamist Joani kolmanda hooaja jooksul, oli see otsus juba aegunud. Greg on alati olnud õudusunenägu ja oli rõõm vaadata, kuidas Joan selle tõdemuseni jõudis episoodis, mis oli nii ebaviisakast ärkamisest ajendatud.
Sally Draper koges sel nädalal oma täisealiseks saamist, kuna leidis end igasuguste soovimatute nõuannete saajana jube vanaemalt Pauline'ilt, Henry Francis'i emalt. Kui õhus rippus Richard Specki ähvardus, kasutas Pauline võimalust jagada Sally on tema koer-koer-elufilosoofia, mille eesmärk on võib-olla hirmutada Betty tütar heaks käitumist. Nende vestlused (mida rõhutas Pauline, kellel oli lihuniku nuga!) Viisid eriti murettekitava anekdoodini Pauline isa kehalise karistamise meetodi kohta. Pole ime, miks Don nimetas Pauline'i maja kui "seda kummitavat häärberit".
"Ma tean, et sa ei arva nii," ütles Sally oma kasuisale selle hirmuloo ajal, "aga ma olen hea inimene." Kas Sally üritas veenda Pauline'i või iseennast? Ta võib välja näha nagu tema ema, kuid Sally kõlab iga päevaga üha rohkem nagu tema isa.
Vahepeal võitles Don võimsa palavikuga, mis jättis ta töölt kõrvale ja saatis ta koju magama - kuid mitte enne, kui ta ja Megan olid ristanud teed ühe Doni endise armukese Andreaga. Kohtumine (ja Andrea jätkuv huvi Doni vastu) tekitas Meganis muret, hoolimata Doni nõudmisest, et tema mängupäevad on seljataga. "Ma olen sinuga kuni suren," lubas ta. Kuid Doni õuduseks ilmus Andrea tema koju ja nõudis haigele härra Draperile oma lihaliku koduhooldusbrändi tarnimist. Kas publik näeks, et Don tõestab end oma alandlike instinktide orjaks või on uus abielu teinud temast parema mehe? Jätan selle saladuse siin vastamata.
Sterling Cooperi Draper Pryce juures, uus copywriter, Michael, tõestas end meeskonna jaoks ettearvamatuna. Jah, ta võlus klienti ja võitis päeva ("Sa tead naistest palju," ütles sukkpükste šillingi klient Michaelile, viidates sellele, et see laps võib ohustada Peggy tööd veelgi rohkem, kui me arvasime), kuid ta ei allunud ka ülemusele, kahekordistades väljakul, mis Donil oli kindlalt tagasi lükatud. Veelgi hullem tundus, et Doni loeng Michaelile mõjus vähe. Isegi kui see võib ta vallandada, teeb Michael Ginsberg seda, mida Michael Ginsberg soovib.
Mida Peggy Olson tahab? Isegi tema pole selles nii kindel. Eile õhtul algas tema lugu sellega, et Peggy kavatses Rogerit üle kavaldada (ja välja pressida), kes maksis talle salaja 400 dollarit, et koristada temaga tehtud jama. Kokkulepe hoidis Peggyt tööl hilisõhtuni ja Specki mõrvade ähvarduse õhus rippudes rohkem kui pisut kontoris. Just seal kohtas ta uut Aafrika -Ameerika sekretäri Dawni, kes magas diivanil ja kartis üksi koju kõndida. Kunagi tubli samaarlane kutsus Peggy Dawni ööseks tema juurde.
See, mis järgnes, tundus alguses olevat ebatõenäoline sõprus, kuna Doni endised ja praegused sekretärid vestlesid Peggy diivanil. (Mitte, et häbelikul Koidul oleks palju öelda.) „Me peame kokku hoidma,” ütles Peggy Dawnile, kui maine miss Olson purjuspäi naiste rollidest professionaalsel areenil pontifitseeris. Eelkõige tunnistas Peggy oma ebamugavust "mehe moodi" käitumisega, aga ka oma püsiva tundega, et ta peab edu saavutamiseks just seda tegema. Peggy tundus aga kogu oma püüdlustes koidikuga suhelda ja ennast täis pumbata, kuid tundus, et ei pane suuremale punktile: katsumused ja eduka valge naise katsumused 1964. aastal erinesid märgatavalt (ja palju vähem) noore mustanahalisest sekretärist. sellest ajast.
Öö lõpus, hoolimata sellest, kui edumeelne ja avatud südamega Peggy võib end alati uskuda tundis end endiselt ebamugavalt, jättes oma rahakoti käeulatusse selle heasüdamliku (musta) külalise juures Kodu. Peggy jaoks näitas episoodi painajalik toon sügaval eneses ebamugavat pimedust: eelarvamuste rahutust tekitav pimedus.
