Don jälitas The Rolling Stonesit ja Betty seisis ebaühtlases osas kainestava meditsiinilise dilemma ees.
Pärast tema silmatorkavat puudumist eelmise nädala kahetunnisest hooaja esietendus, Betty Francis (endine pr. Don Draper) naasis haruldasel kujul eileõhtusel tunnil “Teelehed”. Nimelt täiustasid seda vormi proteesid ja näitleja Jaanuari Jonesi rasedus päriselus.
Episood, seriaalitähe režissööridebüüt Jon Hamm, libistas Don Draper kesklinnast eemale ja tutvustas publikule oma sageli jahedat endist naist. Kuid see polnud päris see Betty, mida me kõik oleme tundma õppinud ja talunud: alates neljanda hooaja lõpust on tema kompulsiivne rõõmutus viinud ta letargia ja rasvumise teele.
Ehkki ta ei navigeeri enam Doni valede ja truudusetuste rida, on Betty tugevam liit poliitilise nõuniku Henryga lõbustanud teda enesega rahulolu, häbi ja võib -olla isegi kahetsusega. "See pole täiuslik," oli Betty kunagi Donile öelnud, et ta on proua. Franciscus. Eile õhtul nägime lõpuks, miks.
"Teelehed" ajasid Betty elu õrnalt hullemaks, avastades jahmatavalt, et tal võib olla kilpnäärmevähk. Kuigi see süžeearendus tundus tavalisest pisut seebikamps Hullud mehed piletihind (koos paisuva muusikaga tugeva löögi esitamisel) lisas see pisut varju komplekssele Doni ja Betty abielujärgsele dünaamikale. Lõppude lõpuks oli Don, mitte Henry, kes rahustas Bettyt vahetult pärast seda, kui tema arst oli halvad uudised edastanud. "Räägi seda, mida sa alati ütled," palus ta oma endist meest.
"Kõik saab korda," vastas Don kohusetundlikult. Ta nimetas teda isegi kui "Betts" ja "Birdie", kaks armastustingimust, mis viitavad sellele, et on veel tugev emotsionaalne side nende kahe endise abikaasa vahel, olenemata nende kodustest häiretest olnud. Kuid kas Draperi lahutuse, Doni uue abielu ja Sterling Cooperi muutuste tuuled Draper Pryce'i koosmõjus jätavad Bettyle Doni elus (või laiemas plaanis) ruumi? Hullud mehed?)
"Tal oli lihtsalt vaja midagi helistada," ütles Megan Betty kohta pärast seda, kui kasvaja leiti healoomulisena. Võib -olla on Megan millegi kallal - võib -olla Mrs. Francis, nagu nii paljud tegelased siin maailmas, on lihtsalt hädas, et jääda asjakohaseks keskkonnas, mis ei tea enam täpselt, kuhu ta kuulub.
See nihkumisteema, mida eelmise nädala hooaja esilinastusel mitmed tegelased puudutasid, ajendati avalikumalt koju (ja võib -olla vähem kunstlikult) filmis “Teelehed”, kuna reklaamimehed Don ja Harry sattusid rokk -kontserdile, oodates lava taga kohtumist The Rollingiga Kivid. Eesmärgiga allkirjastada bänd, et salvestada suurkliendile kõlksumist, segunesid kunagised puusad Don Draper ja kunagi puusadeta Harry Crane mõnede noorte gruppide vahel ja tulid välja kui suurejoonelised väljakud. Et vigastusi solvata, ei õnnestunud Donil ja Harryl isegi The Stonesi lähedale jõuda, kuna Harry oli langenud identiteedi juhtumi ohvriks. Tundub, et need kaks reklaamipoissi pole lihtsalt need, kes nad olid.
Samuti ei ole Roger, kes sai eile õhtul Pete'ilt dopingut, isegi pärast seda, kui ta oli eelmisel nädalal lapse üles tõstnud. Rogeri kontorit vahetava triki kannul "Väike suudlus" Härra Campbell sai filmis “Teelehed” mõnusa kättemaksu, sest ta oskas ära kasutada Rogeri hapra ego, et häbistada vana meest enamiku ettevõtte ees. Uuel Mohawk Airlinesi kontol on tajutava täiskasvanuna pikk ja võib -olla üks parimaid varasid saadaval Sterling Cooperile Draper Pryce-Pete on jõudnud kaugele pärast seda, kui ta oma varasemast näägutamisest ja pruunist ninastamisest aastaajad. Aga millised on selle väikese kappari tagajärjed tema suhetele Rogeri ja Doniga?
Kuigi need pole kunagi tarretunud terviklikuks, tugevdas iga lugu teelehtedes senist hooaja üldist arusaama: Hullud mehed võib lõpuks õngitseda, et vana valvur kasutusest kõrvaldada. Muutused sotsiaalsetes tavades, äritavades ja kodanikuõigustes panevad stsenaariumi ümber tegelastele, kes kunagi tundusid televisioonis ühed lahedamad ja enesekindlamad.
Ainult Peggy näitas üles piisavalt enesekindlust, et oma ebakindla tulevikuga paraja armuga leppida. Pärast seda, kui talle tehti ülesandeks leida Mohawki projekti jaoks uus copywriter-keegi, kes, Stan hoiatas, võib ta lõpuks välja tõrjuda-, ei nõustunud ta oma töökaaslase nõuandega palgata keegi keskpärane ja valitud Michael Ginsberg: sotsiaalselt abrasiivne laps, kellel on suured tekstikirjutamisoskused ja tema enda sõnul "pole hobisid, huvisid ja sõpru".
Ja nii leidis elavhõbedane härra Ginsberg end Sterling Cooperi Draper Pryce'i perekonna uusimaks lisandiks tänu Peggy pilgule ja usule tõelist annet. Michaeli palkamine oli julge samm ja demonstreeris Peggy üha süvenevat küpsust-kuid see oli nii ka just selline asi, mis võiks panna tema enda töö ja võib -olla isegi ettevõtte laiemalt ohus.
