Oh, draama ei lõpe kunagi Hamptonsis, kas pole? Tundub, et keegi selles väikeses ringis ei tea, kuidas rääkida tõtt ilma teist valetamata, kuid kas Emily on seekord liiga kaugele jõudnud?
Nagu tavaliselt, Emily (Emily VanCamp) fikseerib oma eesmärgi hävitada Victoria (Madeleine Stowe) ja seekord seab ta oma vaatamisväärsused Victoria südamele veidi lähemale (muidugi metafoorselt. Ametlikult pole kindlaks tehtud, kas Victorial on süda).
Emily jälgib Victoria peidikusse postitatud karpkaamera kaudu, kuidas kurikuulus valgejuukseline mees toob Victoriale ja Charlottele võltspasse (Christa B. Allen). Ema ja tütre põgenemine on pooleli. On vaid üks väike probleem: ta tahab, et talle makstaks. Hull, eks? Kahjuks ei saa Victoria talle maksta ilma Charlotte'i pärandita, mille me teame, et Conrad (Henry Czerny) on varastanud ja kasutanud Grayson Global päästmiseks.
Olles oportunist, on Emily juhuslikult võimalus Charlotte oma emalt eemale rebida. Silm silma eest on kindlasti Emily stiil. Ta helistab Danielile (Josh Bowman), et ta istutaks seemne, mille Charlotte'i arst võis uimastitestid fikseerida. Daniel, kes on hea vanem vend, uurib ja avastab isa taunimisväärset skeemi ning kontrollib Charlotte'i võõrutusravist. Ta on arusaadavalt ärritunud, et ta ei uskunud teda kainena ja keeldub temaga lahkumast. Nii juhtubki, et Emily oli täpselt samal ajal kohal, nii et ta lahkub koos temaga.
Emily lubab Charlotte'i oma ema vaatama viia, kuid mitte enne üllatusvisiiti õe Amanda juurde. Ta teab, et Amanda rase nägemine takistab teda Victoriaga riigist põgenemast. Nagu nukk nööril, ütleb Charlotte emale, et jääb. Ja muidugi ütleb ta talle halbu uudiseid, et raha pole. Üleüldse. Oh, oh. Valgejuukseline mees on selle pärast üsna erutatud.
Victoria ütleb Charlotte'ile päris õelaid asju (nagu ta kipub tegema), et ta eemale tõrjuks ja kaitseks teda valgejuukselise mehe eest, kes paratamatult naaseb peidikusse oma makse tagasi võtma. Niipea kui Charlotte nutma hakkab, helistab Victoria Conradile. Koos mõtlevad nad välja plaani valgejuukselise mehe püstitamiseks. Conrad peksab Victoria (näis, et ta saab sellest natuke liiga palju rõõmu) aheldab teda ja annab siis politseinikele vihjeid. Nad loovad üksikasjaliku loo, et ta rööviti ja hoiti lunaraha eest kinni. Vaid mõned väikesed valged valed ja bam! Victoria on surnuist tagasi.
Kahjuks ei tea nad Conradi ja Victoria jaoks Emily salakaval karpkaamerast, millel on kogu ülesvõte. Ta pakub valgete juustega mehele kaadreid ema kohta teabe vahetamiseks. Vahetult pärast seda, kui ta põikleb sellest, et naine on veel elus, ründab ta Emilyt noaga. Just siis, kui ta hakkab teda tapma, ilmub Emily kaasõpilane Takeda ja tulistab teda selga! Kuidas me nüüd tema emast teada saame ???
Ärgem unustagem kogu küsimust "kas see on beebi Jack?" ebaõnn Emily lõi Eelmine nädal. Amanda tunnistab Emilyle, et tal oli üheöösuhe, kuid ta on kindel, et Jack on isa. Kahtlane Jack (Nick Wechsler) nõuab isatesti tegemist, mis tõestab, et ta on lapse isa. Kuid Emily paneb Amanda uskuma, et ta tegi tulemusi. Sellel tüdrukul on komme eksitav tõde, et see tema kasuks töötaks, aga kas Emily on lõpuks liiga kaugele jõudnud?
Siin on pilk Emilyle, kes veenab Danielit Charlotte'i arsti uurima. See on hirmutav, kui hästi ta inimestega manipuleerib!
