Sepad väidetavalt saab laulja ajakirjast vabanduse, mis tema sõnul viis tema sõnad kontekstist välja peaaegu viis aastat tagasi.
Mõned inimesed lihtsalt ei lase vihast lahti.
Peaaegu viis aastat hiljem Morrissey ähvardasid Briti ajakirja kohtusse kaevata, on nad lõpuks vabandanud. 2007. aasta novembris NME trükkis lauljaga tehtud loo, et ta tundis öeldut valesti.
Vastavalt E! Uudised, Morrissey rääkis sisserändest, kuid tundis, et ajakiri võttis tema sõnad kontekstist välja, muutes ta rassistlikuks.
"Väravad on üle ujutatud ja igaüks võib pääseda Inglismaale ja sellega ühineda," ütles ta. E! Uudised. "Teised riigid on oma põhiidentiteedist kinni pidanud, kuid mulle tundub, et Inglismaa visati minema."
Kui ajakiri avalikult vabandust ei palunud, alustas Morrissey kohtumenetlust.
"Ilmselt ei süüdista keegi Morrisseyt rassismis - see oleks hull, arvestades seda, mida Morrissey ütleb -, kuid me ütleme, et keel, mida Morrissey kasutab, on suurte pingete ajal väga kasulik," NME toimetaja McNicholas ütles juba 2007.
Eestkostja teatab, et ajakiri avaldab vabanduse, et tüli lõpuks lõpetada. Kuid vabandus ei tähenda ümberkirjutamist ega tagasivõtmist.
Vabanduses öeldakse teatavasti osaliselt: „Me tahame selgeks teha, et me ei usu, et ta on rassist; me ei arvanud, et me seda ütleme, ja vabandame Morrissey ees, kui ta või keegi teine meie teosest sel viisil valesti aru sai. Me ei võtnud kunagi eesmärgiks Morrisseyt ärritada ja loodame, et saame mõlemad tagasi teha seda, mida oskame kõige paremini. ”
Ajakiri on avalikult välja tulnud ka selle kohta, miks nad otsustasid nüüd nii palju aastaid hiljem vabandada.
„Otsus vabandada tuleb pärast seda, kui ülemkohus otsustas eelmisel aastal, et Morrissey võib jätkata oma laimukaebusega artikli pärast NME püüdis oma nõuet viivituse tõttu tühistada, ”teatab The hooldaja.
Samuti pidas ajakiri oluliseks lisada, et nad ei maksnud Morrissey'le vabanduse osana raha.
