Autor J.K. Rowling vastab kriitikute ja fännide süüdistustele, miks ta otsustas kirjutada oma viimase romaani meeste varjunime all.
J.K. Rowling on saanud viimase paari nädala jooksul palju tähelepanu tänu oma viimasele romaanile, The 
Kägu kutsumine. See polnud nii palju, et kuulus autor Harry Potter seeria oli kirjutanud uue romaani, mis köitis maailma tähelepanu, kuid tema tegi seda varjunimega. Kui hakkasid kuulujutud, et Rowling on tõepoolest Robert Galbraith - sõjast rääkiva romaani autor veteran, kellest saab eradetektiiv - ta tuli lõpuks puhtaks ja tunnistas, et kirjutas selle raamat.
See ilmutus pani kirjastamismaailma arusaadavalt põlema ja pani paljud fännid imestama, miks Rowling otsustas uue romaani kirjutada ilma oma nimeta. Rowling otsustas neile küsimustele vastata, postitades mõned märkused Robert Galbraithi ametliku veebisaidi KKK -lehele.
Neile, kes usuvad, et kogu asi oli suur turundustrikk ja Rowling soovis, et tema tegelik identiteet avastataks, ütles ta:
„Kui keegi oleks näinud labürindilisi plaane, mille ma oma identiteedi (või tõepoolest oma näoilme, kui sain aru, et mäng on lõppenud!) Varjamiseks, siis mõistaks ta, kui vähe ma tahtsin, et mind avastataks. Lootsin saladust hoida nii kaua kui võimalik. ” Ta jätkas: „See ei olnud leke ega turundus mina, minu kirjastaja või agent, kes mõlemad on täielikult toetanud minu soovi lennata radar. Kui müük oleks minu jaoks kõige tähtsam, oleksin algusest peale oma nime all kirjutanud ja suurima käraga. ”
Rowling ütles, miks ta üldse romaani kirjutas ja miks seda varjunime all tehti.
"Mulle on alati meeldinud lugeda detektiivi. Enamik Harry Potteri lugusid on hingelt üksikud (Fööniksi orden on pigem miks-tegi-ta), aga ma olen juba ammu tahtnud päris asja proovida. Mis pseudonüümi puutub, siis ma igatsesin minna tagasi selles uues žanris kirjanikukarjääri algusesse, töötada ilma liigse õhutuseta ja ootuseta ning saada täiesti lakkamatut tagasisidet. See oli fantastiline kogemus ja ma soovin vaid, et see oleks võinud kesta veidi kauem. ”
Mõni võis mõelda, miks otsustas Rowling oma pseudonüümi meheks teha, mitte lihtsalt naise pliiatsi nime valida. Sellele küsimusele ütles ta:
„Tahtsin kindlasti oma kirjutamispersooni minust võimalikult kaugele viia, nii et meeste varjunimi tundus hea mõte. Siiski võin uhkusega öelda, et kui ma „paljastasin” oma toimetaja David Shelley, kes oli lugenud ja nautinud Kägu kutsumine ilma et oleksin aru saanud, et ma selle kirjutasin, oli ta üks esimesi asju, mida ta ütles: "Ma poleks kunagi arvanud, et naine nii kirjutab." Ilmselt olin edukalt suunanud oma sisemise nuku! "
Võib -olla tegi Rowling oma nimest pausi ka seetõttu, et ta ei soovinud pärast viimast täiskasvanutele mõeldud romaani avaldamist juhtunut korrata. Kuigi ausalt öeldes hoiatas ta inimesi selle eest raamat ei pruugi meeldida ja kriitikud olid selle hinnanguga kindlasti nõus.
