Troy ja Abedi sõprus satub Inspector Spacetime'i konverentsil hätta. Lisaks läheb Annie natuke hulluks.
Kuigi uurimisrühm on alati olnud lapsemeelne kamp, tundub sel hooajal, et jõuk on naasnud tegelikult lasteks. Selles osas on Troy (Donald Glover) armukade Abedi (Danny Pudi) uue sõpruse, Annie (Karje 4 Alison Brie) mängib Jeffiga maja ( seksikas Joel McHale), ja Britta (Gillian Jacobs) ütleb kõik laiade silmadega, segaduses näoga. Ja siis on Pierce (vastuoluline Chevy Chase). Noh, ta on lihtsalt Pierce.
On taas see imeline aastaaeg, kui Inspektori aeg konventsioon (populaarne Briti telesaade muidugi) veereb ringi. Kogu grupp otsustab minna, kuigi Abed on ainus, kes saadet vaatab. Seal viibides satub Abed kokku sõbraga, kes üritab Troy täielikult pildilt välja lükata. Te teate seda tüüpi - passiivne unustab agressiivselt teie nime, teeb nalja ja ei tunnista teie kohalolekut. Britta ütles seda kõige paremini, kui ta ütles Troyle: "Ta üritab su poiss -sõbra varastada."
Troyl on "hull tüdruku" hetk, kui ta keset seminari välja lööb ja Abed, olles Abed, isegi ei reageeri. Lõpuks otsustab Troy, et võib -olla saab Britta hakata täitma Abedi rolli ja olla tema tegelik kaaslane. Kuid see ei kesta kaua. Britta ei täida kunagi seda tühjust, mille Abed maha jätaks.
Samal ajal on Abedil “ääremängija” hetk ja ta avastab, et ta vajab oma sõpru, eriti Troy, et hoida teda reaalsuses (nii palju kui Abed saab). Lisaks on tema uus sõber valetaja. Troy ja Abed taasühinevad ning jäävad suveniirifotole igaveseks kokku.
Vahepeal hängib Annie Jeffi hotellituppa, kui toateenindus eeldab, et ta on proua. Winger ja ta laseb sellel pähe minna. Ta lubab kogu personalil uskuda, et ta on Jeffi naine. Niisiis, kui uksehoidja avastab, et Jeff fuajees ilusa naisega flirdib, jätkab ta näo päästmiseks. Tal on "armukade naine" hetk, ta viskab talle joogi peale ja sõimab teda petmise eest. Ei aita see, kui rahvahulk arvab, et ta on kurikael Inspektori aeg ja nüüd vihkab teda kõik.
Pärast tolmu settimist vestlevad Jeff ja Annie oma tehtud teo üle pisut. Selgub, et ta teeb seda sageli ja võib -olla sellepärast, et ta ei ela veel täiskasvanuelu. Tema jaoks täiskasvanuks saamine on apletini tellimine nagu filmides. Ta on alles laps.
Jao parim osa on kindlasti lõpp, kui Jeff annab järele, et olla kaabakas ja annab fännidele seda, mida nad tahavad. Ta tormab lavale ja ehmab särgi lahti. Kena lõpupilt.
