Tegi Oprah rahakotist poodi rassistlik kogemus või oli midagi tõlkes kaduma läinud?
A poemüüja, keda Oprah süüdistas rassismis väidab, et midagi sellist pole kunagi juhtunud ja lööb tagasi oma versiooni sündmustest.
Kui Oprah seda lugu rääkis, ütles ta, et müüjanna ei näita talle viiekohalist kotti, väites, et ta ei saa seda endale lubada, ja oletas, et see oli tema nahavärvi tõttu.
Kuid Trois Pommesi kaastöötaja, kes otsustas jääda anonüümseks, ütles Šveitsi ajalehele SonntagsBlick see nii alla ei läinud.
"Ma selgitasin talle, et kotid on erineva suuruse ja materjaliga, nagu ma alati teen," rääkis ta ajalehele. "Ta vaatas raami minu taga. Kaugemal üleval oli 35 000 Šveitsi frangi krokodillinahast kott. ”
„Ütlesin talle lihtsalt, et see on nagu see, mida ma käes hoidsin, ainult palju kallim ja et ma saan talle sarnaseid kotte näidata. See pole absoluutselt tõsi, et ma keeldusin talle kotti rassistlikel põhjustel näitamast. Küsisin isegi, kas ta tahab kotti vaadata. ”
"Ta vaatas uuesti poes ringi, kuid ei öelnud midagi muud. Siis läks ta koos kaaslasega alumisele korrusele. Mu kolleeg nägi neid ukse ees. Neid polnud poes isegi viis minutit. ”
"See ei ole tõsi. See on absurdne. Ma ei ütleks kunagi kliendile midagi sellist. Tõesti mitte kunagi, ”ütles ta rassismisüüdistuste kohta. "Head kombed ja viisakus on selles äris alfa ja oomega."
"Ma ei tea, miks ta neid süüdistusi esitab. Ta on nii võimas ja mina olen lihtsalt poetüdruk. Ma ei teinud kellelegi haiget. Ma ei tea, miks keegi nii suur kui tema peab mind televiisorist kannibaliseerima. Kui kõik oleks toimunud nii, nagu ta väitis, siis miks ta pole järgmisel päeval kaebust esitanud Tina Turneri pulm koos Trudie Goetziga, mu ülemus? Ta oli seal ka Turneri pulmas külalisena. Ma ei saa sellest aru. "
Miks on siis kahe naise lugudes selline metsik lahknevus? Võib -olla takistas keelebarjäär.
„Rääkisin Oprah Winfreyga inglise keeles. Minu inglise keel on korras, kuid kahjuks mitte suurepärane, ”ütles müüjanna.
„Vabandan ja ütlen, et see kõik oli arusaamatus. Kindlasti ei tahtnud ma tahtlikult proua Winfrey solvata. Loodan, et see õudusunenägu lõpeb peagi. ”
