Koomik Gilbert Gottfried vabandas maitsetu voolu pärast Jaapani tsunami naljad, mis panid ta oma plumb -esinemiselt aflaci pardi häälena vallandama.
Nüüd see Gilbert Gottfried on Aflac selle pärast vallandanud, ütleb koomik, et tal on kahju kriisi käes vaevelnud Jaapani arvel tehtud maitsetu naljade pika jada pärast.
Gottfried naasis kuriteopaigale - Twitterisse -, et pakkuda välja oma mea culpa.
"Vabandan siiralt kõigi ees, kes solvusid minu huumorikatse pärast Jaapani tragöödiat," kirjutas ta.
"Ma ei pidanud silmas lugupidamatust ja mu mõtted on ohvrite ja nende perekondadega."
Aflac vallandas Gottfriedi pärast kohutavate naljade hoovust, öeldes: „Gilberti hiljutised kommentaarid Jaapani kriisi kohta puudusid huumorist ja kindlasti ei esinda kellegi Aflaci mõtteid ja tundeid… Aflac alustab viivitamatult plaane, mida läbi viia a üleriigiline casting kõne et leida ikoonilise Aflaci pardi uus hääl. ”
Vahepeal Howard Stern on tulnud Gottfriedi kaitsele, öeldes, et Aflac oleks pidanud vastuolulise koomiku palkamisel teadma, millega nad tegelevad - kutt ehitas ju karjääri maitsetute naljade põhjal.
Aflac pole Gottfriedi vabandusele vastanud.