Aastal on langetatud kohtuotsus John Galliano vihakõne juhtum.
New Yorgi moenädal on käes, kuid üks kuulus disainer ei kuluta seda nii, nagu ta lootis. Kohtuotsus on John Galliano vihakõne juhtumja Prantsuse kohus ei teinud lööke.
John Galliano tunnistati süüdi kahes süüdistuses „avalikes solvangutes, mis põhinevad päritolul, usulisel kuuluvusel, rassil või etnilisel kuuluvusel” - kuid kõike arvesse võttes pääses ta üsna kergelt.
Samal ajal kui endine luksusmaja juht Christian Dior oleks võinud karistada kuue kuu pikkuse vangistusega ja 20 000 euro suuruse trahviga, oli kolme kohtuniku kolleegium leebe. Selle asemel ei saanud Galliano vanglakaristust ja eurot6, ooo tingimisi trahvi - see tähendab, et see läheb tema rekordisse, kuid ta ei pea seda maksma, kui ta uuesti ei keera.
Eesistuja ütles, et vaekogu avaldas armu, sest Galliano oli korduvalt vabandanud oma tegude eest ja selgitas, et on alkoholi, barbituraatide ja unerohtude mõju all.
"See on tark otsus," ütles Galliano advokaat Aurelien Hamelle. "Härra. Galliano on selgelt kergendunud... ja palus mul veel kord tema ees vabandust paluda. ”
"Loodetavasti ootab ta andestuse ja mõistmise tulevikku ning jätab selle kõik selja taha."
Lisaks kohtutrahvidele mõisteti Gallianolt hagejatele välja 16 500 eurot kohtukulusid.
Kas John Galliano naaseb Diori? Pole tõenäoline, kuigi ta kujundas Kate Mossi pulmakleidi. Vahepeal täitis Bill Gaytenn oma jalatseid katastroofiliste arvustustega, kuid Naiste riided iga päev teatab, et Marc Jacobs võib libiseda kontserdile varsti.
Pilt viisakalt Z. Tomaszewski / WENN
