Derek viib Cristina kalastama Grey anatoomia: rännak ja rahu täna õhtul, 2. detsembril. Scott Foley külalisesineb patsiendina, kes võib kaotada elu, kuna tal puudub ravikindlustus ja Päästa mindDaniel Sunjata mängib õde, kes tõmbab Lexi auastet.
Seattle Grace'i arstid ei tea siiani, kuidas aidata Cristinal oma nädal tagasi saada. Grey anatoomia, kuid Derek on kindel, et nad peaksid laskma endisel kirurgil paigal olla ja oma tempos taastuda. Selleks viib ta oma naise väänatud õe kalapüügiretkele, et saada hinge otsivat rahu.
Meredith pole plaanist vaimustuses, kuid meeleheitel Owen ei suuda paremat ideed välja mõelda. Cristina probleemid saavad neist ilmselgelt parima, viies isegi vastasseisuni äärepoolseimates piirkondades.
Selgub aga, et väljavaade kalastada toob esile Cristina A-tüüpi kalduvused, samas kui rahu ja vaikus tekitab temas lihtsalt soovi rääkida. Võib -olla Dereki idee töötab, isegi kui mitte nii, nagu ta loodab.
Vahepeal, suutmata Cristinat aidata, heidab Teddy tähelepanu patsiendile, keda mängib külalistäht Scott Foley. Ta on elust pakatav, täis lootust ja huumorit isegi siis, kui ta võitleb surmaga. Kahjuks pole tal kindlustust, mis tähendab, et ta ei saa selle võitluse võitmiseks vajalikku ravi.
Natuke fistulivõistlust saab Lexist parima. Ta kaotab isegi kannatlikkuse õe (Daniel Sunjata) suhtes, kuid 12 aastat tema vöö all tõmbab ta auastme ja asetab ta oma algaja kohale. Selline vihane pinge tähistab ühte kindlat võimalust: kas noorem dr Gray on kaartides uus romantika?
Häälestuge Grey anatoomia: Kõrvale ja rahus täna õhtul, 2. detsembril kell 21 ABC -s, et teada saada.
Vaadake klippi Grey anatoomia: rännak ja rahu:
