Helen Mirren ilmub kui Kuninganna Elizabeth Aasta Londoni lavastuses Publik - ja Londoni tänavatel, kus ta riietub etenduse katkestamise tõttu trummarite rühma.
Grupp Londoni lustimehi sai pühapäeval oma elu šoki osaliseks, kui mitte keegi teine Helen Mirren, kostüümis kuninganna Elizabethina tema peaosa eest näidendis Publik, tuli nende peale karjuma, et häirib teatrikülastajaid valju trummimänguga - otse etenduse keskel.
Mirrenil on selles keskne roll Publik, mis kujutab kuus aastakümmet monarhi iganädalastest kohtumistest peaministritega. Ilmselt võtab ta oma rolli tõsiselt.
Üks 25 trummarist koosneva grupi korraldajatest, kes marssis läbi Londoni West Endi, et edendada hiljem mais toimuvat homomuusika festivali, ütles Ühendkuningriigi lehele Peegel "See väike vanaproua tuli rohelise kleidi, pärlite ja diademiga otsa ning suundus dirigendi poole."
Ilmselt kasutas Mirren selleks kuningannale mittevastavat keelt: "Ta ütles:" Pane kurat kinni, inimesed on oma teatripiletite eest maksnud sada naela, "
Ha!
"Homoseksuaalis ei häiri teid palju," ütles teine paraadi korraldaja Telegraaf. "Aga kui näha kuningannaks riietatud Helen Mirrenit, kes kakles ja sõimas ning pani teid oma paraadi lõpetama - see on uus.
Jah, see tunduks nii.
The Telegraaf teatas, et reket sai alguse näidendi esimese vaatuse ajal ja et etenduse vaheajal mõistsid publikud, et müra tuleb trummaritest. Mirren väljus Gielgudi teatri lavauksest, et paraad vaigistada enne teise vaatuse algust.
Vastavalt Peegel, etendus katkestati teises pooles elektrikatkestuse tõttu; Mirren märkis toona petturite kohta: "Oh, ja kui kuulsite lärmakaid trumme, sorteerisin need kuningannaks riietatuna, kasutades mitte viisakat keelt."
Näitleja Andy Coxon, kes on lavastuses Les Miserables Gielgudide lähedal asuvas teatris säutsus tema toetus Mirreni riietumisele: „Aitäh Helen Mirrenile, et ta läks välja ja käskis meie teatrite taga raevukalt trummeldavatel debiilikutel peatuda! Kõik @lesmisofficial armastavad sind. ”
Mirren ütles Telegraaf et ta andis trummaritele "väga karmi kuningliku tiksumise" ja ta tundis end mäda, kuid trummarid olid "väga armsad ja lõpetasid kohe".
