Väike poiss tapetakse, abielu on pingeline, ema-tütre suhe on varemetes ja afäär tundub usutav. Kõik esimeses osas Rogue.
Kui kohtusime esmakordselt Grace Travisega (Thandie Newton) ta töötab uimastitehingu kallal oma “ülemuse” Jimmy Laszlo (Marton Csokas) heaks. Järgmine asi, mida me teame, on aga see, et ta "kukub" ja talle öeldakse, et tema poeg on tõsises ohus. Ta lasti maha ja tapeti järgmises stseenis.
Tõde on see, et Grace ei ole narkodiiler ja Jimmy pole tegelikult tema ülemus. Ta on salajane detektiiv, kellel on kaks täiesti erinevat elu. Jimmy maailmas on ta "Jacks", tuline vahesein koos tuletõrjeauto punase Mustangi ja lagunenud korteriga. Oma maailmas on Grace teismelise tütre ema ja kooliõpetaja naine. Ta sõidab maasturiga, kuid pargib selle turvalisuse huvides järgmisele kvartalile. Ja ta leinab.
Neli kuud hiljem on Grace (õigustatult) endiselt jama. Ta tahab teada, kes tema pojale pihta lõi. Ta tahab kättemaksu ja halba. Talle salaja edastatud ballistiline aruanne kinnitab, et sama kuul, mis ta noore poja tappis, viis välja ka Jimmy Laszlo raamatupidaja. Ta soovib oma poja tapja üles leida... mitte täielikult usaldades lakki, mille nad juhtumisse panid. Hoolimata sellest, et ta lubas oma ülejäänud perele, et tal on topeltelu ja päevade kaupa kadumine tehtud, libiseb ta tagasi oma Mustangi ja külastab moblade ülemust Laszlo.
Ta on kindel, et ta on oma poja tapmise taga. Aga kas ta on? Jimmyga ametlikus moblaäris laevakonteinerite hoovis tulistatakse. Ta on kindel, et kuul, mis õla sisse põimub, oli mõeldud Jimmyle. Ta annab kuuli üle osakonna sõbrale koos autoga saadetud teabega mis see tulistati ja saab peagi teada, et kuul vastab sellele, mille nad pojalt tõmbasid raamatupidaja.
Hiljem palub Jimmy Jacksil kohtuda oma poja sünnipäevapeoga. Nagu kõik head sünnipäevad, räägitakse ka ärist ja Grace kuulab pealt, kuidas Jimmy teatab, et seda peaks teadma ainult politsei. Järsku on ilmne, et tema osakonnal on mool. Aga kes see on ja kas nad teavad, millega Grace tegeleb?
Nojah. Muidugi.
Juhtub paar asja, mis sunnivad Grace oma petturitest uurimist uuesti läbi vaatama. Mutt on ilmselge. Hiljem paneb seksuaalselt kuumutatud hetk vannitoas koos Jimmyga Grace'i mõistma, et ta hakkab ilmselt üle pea minema. Varsti pärast seda külastab ta pärast kooli oma tütart, et rääkida oma vähemtähtsatest hinnetest ja leiab oma väikese tüdruku suitsupoti. Ema-tütre tüli puhkeb ja lõpeb pika vestlusega Grace ja tema abikaasa Tomi (Kavan Smith) vahel. Grace nõustub, et on salajase töö lõpetanud ja tahab lihtsalt uuesti ema ja naine olla.
On ainult üks probleem.
Kui ta suundub oma lagunenud korterisse, et mõned asjad ära korjata, ootab Jimmy. Ta ütleb, et tal on uus kontakt, keegi Grace ei saa mööda lasta juhusest kohtuda. Ta on teel Jimmyga, et tema kontaktiga kohtuda, samal ajal kui osakonna liköör üritab teda leida sest Grace'i boss Hernandez (kes pidi olema meessoost tegelane) ütleb, et Grace on olnud kompromiteeritud.
Grace'i näeme viimati, kui Jimmy ajab nad lattu. Kui ta hakkab paanikasse sattuma, rahustab Jimmy teda.
"Kõik saab korda... Grace."
Pildi viisakalt DIRECTV
Kes on mutt?
Me teame, et see on vara, kuid andke meile oma parimad oletused!
