Piinlik John Travolta esitas California kohtule vahekohtumenetluse taotluse kruiisilaevade massööri poolt tema vastu algatatud hagis - kui see pakkumine tagasi lükatakse, võib avalikkus kohtus kuulda räpaseid detaile.
John Travolta lootis, et avalikkus ei kuule enam kruiisilaevade massööri poolt tema vastu algatatud kohtuasjast, kuid tundub, et see lootus on asjata.
California kohtunik lükkas tagasi näitleja advokaadi avalduse, mis taotleb kohtuasjas vahekohtumenetlust, mis väidab, et Travolta tegeles kontaktidega, mis olid „mittekonsoolsed, sobimatud, äärmuslikud ja ennekuulmatu. ”
Kui kohus oleks vahekohtumenetlust lubanud, oleks saanud asja kiiresti ja võib -olla kõige tähtsamalt suletud uste taga lahendada.
Nüüd näib hea võimalus, et Travolta peab end kaitsma avalikkusele (ja ajakirjanikele!) Suunatud kohtus.
Lugu sai alguse mullu juunis, kui Royal Caribbeani kruiisilaevade massaažiterapeut Fabian Zanzi süüdistas
Määrige staar, kes Zanzi kaela masseerides oma riietest välja väänas ja seejärel „jõuliselt omaks võttis“.Kelly Preston: Toit ja antibiootikumid põhjustasid poja autismi >>
Väidetavalt toimus üleastumine 2009. aasta juunis toimunud kruiisi ajal. Zanzi nõuab täpsustamata kahju.
Zanzi oli üks paljudest meestest, kes väitis, et Travolta pööras neile soovimatut tähelepanu. Veel kaks massööri väitsid, et Travolta käperdas neid massaažide ajal Beverly Hillsis ja Atlantas. Mõlemad mehed loobusid neist kohtuasjadest varsti pärast seda.
Zanzi väide liigub siiski edasi. Ta taotleb žürii kohtuprotsessi hüvitise määramiseks.
Raamatu kirjutanud autori Robert Randolphi järjekordne väide Te ei spaa selles linnas enam kunagi, mis sisaldab anekdoote Travolta sagedaste homovannide kohta, otsustati detsembris.
Randolph esitas Travolta ja advokaat Martin Singeri vastu laimuhagi, väites, et need kaks olid vandenõu teda diskrediteerida, levitades kuulujutte Randolphil oli vaimuhaigus ja ta oli vaimuhaige haigla.
See hagi osutus ebaõnnestunuks ja Randolphilt mõisteti välja Travolta 139 645,17 dollari suurune juriidiline arve.
"See advokaaditasu auhind on härra Travolta jaoks järjekordne täielik võit," ütles Travolta advokaat Martin Singer avalduses.
Noh, omamoodi. Aga muul viisil? Ei näe hea välja!
Travolta on abielus Kelly Preston aastast 1991. Kaks tähistasid oma kolmanda lapse Benjamini sündi 2010. aastal.