Paul Simon ja tema naine Edie Brickell olid täna kohtus, vastates süüdistustele vastastikusel perevägivallal.
Foto krediit: WENN
Väljavalitu lahkumiseks võib olla 50 võimalust, kuid nende jama löömine pole üks. Paul Simon ja tema naine, kaasmuusik Edie Brickell New Bohemians'ist, ehitavad silda üle probleemsete Vesi täna pärast seda, kui mõlemad arreteeriti pärast seda, mida politsei nimetas oma kodus "perekondlikuks vaidluseks" Connecticut.
Politsei teatas abielupaari Uus -Kaananimajja pärast laupäeval umbes kell 8:20 kõne lõppu öösel ja otsustas, et nii Simon kui ka Brickell olid seotud sellega, mida nad kirjeldasid kui alaealist füüsilist tüli.
Foto krediit: KMazur/WireImage
"Mõlemal poolel oli agressiivsust," ütles politseijuht Leon Krolikowski Courant, lisades paar on “väga toredad inimesed. Nad on vaiksed ja hoiavad omaette... suurepärased inimesed.
"Connecticuti seaduste kohaselt oleme kohustatud vahistama, sest see oli perevägivald," selgitas Krolikowski. "Enne sündmuskohalt lahkumist kinnitasime, et mõlemad on ohutud. Üks osapooltest oli nõus lahkuma ja lahkus. Ausalt öeldes on nad mõlemad ohvrid. ”
Mõlema muusiku esindaja vandeadvokaat Alan Cramer ütles, et vaidlus oli väike ja hõlmas “paar tõuget”.
"Skaalal üks kuni kümme oli see üks," ütles ta.
Ei Simonit ega Brickellit vahi alla ei võetud, kuid neile esitati väärteokutse täna kohtusse ilmumiseks, mida nad ka tegid - käest kinni hoides.
Pärast politseiaruande läbivaatamist ja paari taotlusel keeldus juhtiv kohtunik väljastamast piiratud kaitsekorraldust. Paar peab kohtu ette tagasi 16. mail.
Loe rohkem kuulsuste õiglust
Režissöör Bryan Singer astub vägistamissüüdistuste vastu
Justin Bieberi isa jõhker rünnak paljastus
VIDEO: June Steenkamp kinnisideeks Pistoriuse vaatamisest
