Kreeka mütoloogias on lugu Cassandrast, naisest, kellel on ennustuse kingitus. Tema kingitus oli kahepoolne münt. Iga tema ettekuulutus täitus täiuslikult, kuid keegi ei usuks kunagi tema öeldud sõna.
Selle nädala jaos leiab Claire (Caitriona Balfe) samasuguses olukorras, kui ta võetakse teele koos Dougali (Graham McTavish) ja MacKenzie mehe bändiga, et koguda lairdi tõttu üüri. Dougalil ja pereadvokaadil Nedil on aga kõrvalettevõte, mida nad juhivad. Kui üürihinnad on kogutud ja pered pidulikule joogile kokku tulevad, peab Dougal õhutava kõne Gaeli keel, rebib seejärel Jamie (Sam Heughan) särgi seljast, et paljastada oma armid, et koju tuua oma jõhkruse jõhkruse kohta Inglise. Sel hetkel on üürnikud nii liigutatud, et nad annetavad raha mässuliste Šoti asjade nimel, et taastada troonile Bonnie prints Charlie ja kaotada Inglise reegel.
Outlander ülevaade: Claire unistused põgenemisest purunevad >>
Claire aga teab selle mässu tulemust oma abikaasa teaduslikest püüdlustest ja nende uurimisest Šotimaal. Kolme aasta pärast võidetakse mäss Cullodeni lahingus kindlalt. Klannid tapetakse ja kes alles jääb, keelatakse tartaani kandmine, gaeli keele rääkimine ja mägismaalaste eluviis saab tegelikult lõpu. Põhjus, miks Dougal oma kirglikke sugulasi nii kirglikult äratab, hukutab nad kõik.
Claire on nüüdseks hoolitsema hakanud mitte ainult Jamie eest. Sädemed lendavad nende vahel endiselt tugevasti, mida tõendab viis, kuidas ta ukse taga magab kaitsta oma au, kuid sel nädalal mõistab Claire, et Jamie pole ainus, kes oma heaolu hoiab meelest. Isegi pärast nii palju kokkupõrkeid MacKenzie meestega mõistab ta lõpuks, et nad on teda omal moel armastama hakanud. Kui nad peatuvad võõrastemajas ja teine rühm mehi hakkab Claire'i solvama, hüppab iga üksik seltskonnas osalev MacKenzie mees püsti ja alustab kõikehõlmavat rüselust. „Me kaitsesime teie au. Sa oled MacKenzie külaline, ”saab Claire teada, kui ta küsib, miks nad kaklust alustasid. "Me võime teid solvata, aga Jumal aita kedagi teist, kes seda teeb."
Ta on sellel lojaalsusnäitusel sõnatu ja puudutab endast hoolimata - noor tüdruk, keda ümbritseb rühm vanemaid vendi, kellest ta isegi ei teadnud, et temast üldse hoolib.
See tekitab temas soovi neid omakorda kaitsta. Tema hoiatused Nedile langevad aga kurtidele kõrvadele ja esialgne usaldus, mille ta Dougaliga on loonud, puruneb, kui ta taas süüdistab teda inglise spioonis. Ta on tema süüdistustest raevunud, protesteerides, et ta üritab tema elu päästa ainult siis, kui nende vaidluse katkestab Inglise sõdurite salk.
Claire köitis ühes noorel leitnandil tähelepanu ühes linnas, kus MacKenzies üüri kogus, kes üritas sekkuda, kui nägi, et Angus kohtles teda hästi, Anguse tüüpilise jultunud viisil. Nüüd selgus, et ta on punane mantel, teda ei saa nii lihtsalt ära pöörata. Seekord, kui ta küsib Clairelt, kas temaga on kõik korras, ületab tema meeskonnaliikmed klanniliikmeid.
Kogu võim on Claire käes. See võib olla võimalus, et ta otsib põgenemist, kuid see tuleb nende meeste hinnaga, kellest ta on lõpuks aru saanud, et ta loob suhte. Rääkimata sellest, et Jamie on laagris tagasi ja ta teab hästi, et tal on hind peas.
See on esimene kaljusein Outlander on meid jätnud ja järgmise nädala osamakse ei saa tulla piisavalt kiiresti.
