Rihanna saatis Super Bowli ASL-i tõlgile Justina Milesile sõnumi – SheKnows

Kui ostate meie veebisaidil oleva lingi kaudu sõltumatult üle vaadatud toote või teenuse, võib SheKnows saada sidusettevõtte komisjonitasu.

Me juba teadsime Rihanna oli superstaar, enne kui selleni jõudis Super Bowl poolajasaade, kuid me ei teadnud, et ka uus täht tuleb esile. Ja ei, me ei räägi sellest "Vihmavari" laulja beebipunn. Räägime Ameerika viipekeele tõlgist Justina Milesist, kellest sai Interneti-sensatsioon tema kaasahaarav esitus Rihanna saate ajal.

Miles, kes tegi ajalugu kui esimene kurt naine, kes mängule alla kirjutas, sai Rihannalt olulisi rekvisiite – kuigi neil polnud võimalust isiklikult kohtuda. Ta paljastas, sisse võluv intervjuu koos Gayle Kingiga CBS hommikud, et popstaar saatis talle Instagramis sõnumi. "Mul ei olnud võimalust temaga kohtuda, kuid ta saatis mulle DM," ütles Miles. "Ta ütles:" Must kuninganna, sa oled hämmastav. Me oleme mu peas BFF-id, sa olid hämmastavad!’ See oli ilus.

ASL-i tõlk töötas viie päeva jooksul väsimatult, et tema esitus oleks täiuslik. Kui tal oli setlist, harjutas Miles ikka ja jälle. "Ma olin närvis," jagas ta. „Sain aru. Ma olin nagu 'Ma tean kõiki neid laule.’ …Ma vaatasin laulusõnad üle ja veendusin, et mul on kõik tähendused õiged. Tõenäoliselt hindas Rihanna kogu hoolt ja tähelepanu, mida Miles oma saate igasse aspekti pani.

Ja Miles, kes õpib praegu Marylandis asuvas Bowie osariigi ülikoolis õendusabi tudeng, oli sama üllatunud kui kogu ülejäänud maailm, kui Rihanna esituse ajal oma beebipoega demonstreeris. "Ta ei näinud välja rase!" Miles naeris. "See oli üllatus... sain teada pärast, palju hiljem." Niisiis, enne tegelikku etendust ei olnud siseringi saladusi – see beebidebüüt oli kindlalt reserveeritud suureks poolaja paljastamiseks.

Enne minekut klõpsake nuppu siin näha kõiki Super Bowli poolajal esinejaid alates 1993. aastast.

Seotud lugu. Rihanna üliharuldane video tema pojast näitab, mida ta oma emalt kõige rohkem soovib