Shakira liigub nüüd uues normaalses suunas ta on oma kauaaegsest partnerist lahku läinud, jalgpallur Gerard Piqué, pärast 12 aastat koos elamist. Kui "Hips Don't Lie" laulja sellele olulisele suhtele tagasi vaatab, jagab ta, kuidas ta pani oma karjääri tema unistuste ja ambitsioonide jaoks joonele. ELLE’s 2022. aasta oktoobri digitaalne kaanelugu.
Selgitades, et ta elas "kogu oma eksistentsi kunstnikuna, reisides vahetpidamata, käies erinevates kohtades üle maailma, tuuritamine, etenduste tegemine, reklaamimine, ehitades Kolumbias koole ja salvestades erinevates riikides üle maailma,” teadis Shakira ühel hetkel pidid tema ja Piqué "juuri istutama", kui nende vanim poeg Milan (9) alustas. kool. Nad asusid elama Barcelonasse, kuna "jalgpallurina tahtis ta jalgpalli mängida ja tiitleid võita", mistõttu ta pani oma karjääri eesmärgid ootele. "Ma pidin teda toetama. Ma mõtlen, et üks meist kahest pidi ohverdama,” paljastas Shakira.
Praegu 45-aastane kahe lapse ema, sealhulgas poeg Sasha (7), suhtus pere heaks tehtud otsusesse asjalikult. "Ta kas lõpetaks lepingu Barcelonaga ja kolib koos minuga USA-sse, kus on mu karjäär, või pean selle asemel tegema," sõnas ta. "Ja nii pidi üks neist kahest pingutama ja ohverdama. Ja ma tegin seda. Panin oma karjääri teisele käigule ja tulin Hispaaniasse teda toetama, et ta saaks jalgpalli mängida ja tiitleid võita. Ja see oli armastuse ohver." Sageli jätab naine oma karjääri kõrvale, et lasta mehel oma unistusi ellu viia (see peaks kõlama tuttavalt
pärast Tom Brady-Gisele Bündcheni saagat), kuid Shakira ei kahetse oma otsust karvavõrdki.“Tänu sellele said mu lapsed endale kingituseks ema ja Mul on nendega see hämmastav side mis on purunematu ja toetab meid," märkis Shakira. "Tead, see on see. See on kõik, mida ma võin öelda." Oleksime uudishimulikud, et teada saada, kas Piqué on tänulik, et tema endine naine nende pere heaks ohverdas – ja kas ta oleks tema heaks sama asja teinud. Shakira aga ei arva kunagi, et ta eriline aeg oli, kui ta poisid olid väikesed – nad mäletavad seda igavesti.
Enne minekut klõpsake nuppu siin näha rohkem kuulsusi emasid, kes panid oma karjääri ootele, et lastega koju jääda.