'Kas sa oled seal Jumal? See olen mina, Margaret” on teistsugune, kui sa oled ema – SheKnows

Kui ostate meie veebisaidil oleva lingi kaudu sõltumatult üle vaadatud toote või teenuse, võib SheKnows saada sidusettevõtte komisjonitasu.

Kui vaatate lapsena filmi või loete raamatut, samastate end loomulikult nooremate tegelastega. Aga kui vaatate seda sama lugu täiskasvanuna uuesti ja avastate, et teil on nüüd rohkem ühist hoopis teistsugusega tegelaste kogum – nimelt täiskasvanud, keda varem pidasid ebamõistlikeks, ebaõiglasteks või lihtsalt igavateks – tundub sürreaalne. Mäletan, et mõtlesin noorena, kui õudne oli kuningas Triton, kes oma vabameelse merineitsi tütre Arieli mere äärde piiras. Väike merineitsi. Aga nüüd, kui ma olen ema, on mul lõbusalt teistsugune vaatenurk: sa oled 16-aastane ja tahad põgeneda mõne kutiga, kellega just kohtusid, sest sa oled armunud? Istuge, proua.

Avastasin esimest korda Judy Blume'i klassikalise täiskasvanuks saamise romaani, Kas sa oled seal Jumal? See olen mina, Margaret kui olin peategelase Margaret Simoni umbes vanune. Lugesin ja lugesin oma eksemplari uuesti, kuni see oli koerakõrv ja räbaldunud. See oli lihtsalt see, et ma suutsin end tuvastada

nii palju Margaretiga: mure selle pärast, millal tal menstruatsioon algab ja rind kasvab ("Me peame! Me peame! Peame oma rinnapartii suurendama!), võrdlusi tema sõprade ja klassikaaslastega, kes tundusid palju küpsemad, suhteid tema vanemate ja vanavanematega. Minusuguste eelteismeliste tüdrukute siseelust nii avameelselt ja relatiivselt kõnelev raamat oli sõõm värsket õhku.

Ma pole seda raamatut aastakümneid lugenud, aga nüüd, kui ma olen neljakümnendates, kavatsen seda ammu külastada; Mul on tunne, et nagu Väike merineitsi, seekord on see väga erinev kogemus. Aga mis ma olen tõesti filmi kohandamise pärast põnevil Kas sa oled seal Jumal? See olen mina, Margaret mis jõuab kinodesse 28. aprillil. Olen kindel, et olen kindel, et vaatan seda läbi endise eelteismelise, kes armastas seda raamatut, nostalgilise läätse või oma praeguse emana.

lõpuks on käes see aeg. Vaadake filmi Are You There God ametlikku treilerit? #ItsMeMargaret – kinodes ainult 28. aprillil. pic.twitter.com/lq1KqIId8A

— Kas sa oled seal jumal? See olen mina, Margaret (@margaretmovie) 12. jaanuar 2023

Kas sa oled seal Jumal? See olen mina, Margaret Peaosades on Rachel McAdams Margareti ema Barbarana, Kathy Bates Margareti vanaema Sylvia rollis ja Abby Ryder Fortson 11-aastase Margaretina.

Filmi režissöör on Kelly Fremon Craig — 2016. aasta filmi režissöör Seitsmeteistkümne serv - just see ajendas Judy Blume'i Fremon Craigi poole pöörduma.

"Sain Judy'lt parima meili, kus ta ütles, et kui keegi peaks mõnest tema raamatust filmi tegema, siis ta loodab, et sellel on sama toon ja tunne, et Seitsmeteistkümne serv oli. See on võib-olla suurim kompliment, mis ma kunagi saanud olen, sest ta on minu kui kirjaniku jaoks alati olnud põhjatäht," ütles režissöör. rääkis Tähtaeg 2018. aastal, kui filmiõigused anti. „Kasulik on see, et igaüks, kes seda loeb, näeb selles ennast. Lugesin seda 80ndate lõpus ega teadnud, et see on kirjutatud 1970. aastal. Ta jäädvustas midagi universaalset ja piisavalt ajatut, et see ületaks kõik.

Seotud lugu. Unustage lastekasvatuse raamatud – siin on, kuidas lastele tõeliselt planeerida

Juhul kui film on teie esimene sissejuhatus klassikasse, on siin filmistuudio lühikokkuvõte: "Lionsgate'i suurel ekraanil tehtud adaptsioonis on 11-aastane Margaret on New Yorgi elust välja juuritud New Jersey äärelinna, läbides puberteediea segase ja tormilise vaevuse koos uute sõpradega uues elukohas. kool. Ta toetub oma emale Barbarale, kellel on samuti raske kohaneda eluga väljaspool suurlinna, ja jumaldav vanaema Sylvia, kes pole rahul, et nad ära kolisid ja talle meeldib neile igal võimalusel meelde tuletada saab." 

Alates Margareti eelteismelistest probleemidest kuni tema vanemate väga täiskasvanulike probleemideni oma vanemate, nende kolimise ja usuliste tõekspidamistega (või nende puudumisega) on mul tunne, et me kõik, kes me end raamatuga samastasime, hakkame filmi armastama ja samastama sama palju – isegi kui seekord on see muul põhjusel ümber.

Kas sa oled seal Jumal? See olen mina, Margaret jõuab kinodesse 28. aprillil 2023.

Need Hollywoodi vanavanemad ei küpseta küpsiseid ega mängi bingot – nad on oma parimas elus.