Täna õhtul oli armastuse episood. Mitte ainult ei hakanud Charlie ja Jasoni vahel lõpuks õitsele puhkema romantika, vaid ka Miles ja Nora said uuesti ühendust. Rääkimata sellest, Aaron ja Rachel tunduvad veidralt nunnud. Meile see meeldib.
Kõik loovad paari revolutsioon täna õhtul, välja arvatud Monroe. Ta on endiselt sama paranoiline ja emotsioonitu nagu kunagi varem.
Pärast Milesiga magamist (Billy Burke), on Nora ärritunud. Ta arvab, et nad vaatavad üksteist sõjas suremas ja ei taha asju keeruliseks ajada.
Lennukid lendavad üle mässuliste laagri. Charlie (Tracy Spiridakos) heliseb häirekella, kuid ta on liiga hilja. Miilits alustab rakettide tulistamist. Pärast streiki korraldavad miilitsa sõdurid mässuliste laagrit ning Charlie ja Jason (JD Pardo) on kadunud.
Miles, Nora ja Tom otsivad Charliet ja Jasonit. Rühm leiab esimesena Jasoni. Ta on raskelt vigastatud ja ütleb neile, et Charlie oli rakettide väljalaskmise ajal valvehoones. Ta ei tea, kas ta on surnud või elus.
revolutsioonInternetis saadaval olevad veebisarjad: vaadake jagu kohe >>
Rachel keskendub Monroele
Aaron ja Rachel ei tea, miks Aaron on millegipärast võimu võti. Ta kasutab naniidikiipi oma jala tervendamiseks riskantses protseduuris, sest Aaron ei jäta teda maha.
Pärast Racheli jala paranemist röövib rühm relvastatud mehi. Röövijad viivad nad külla, kus ühel meestest on haige poeg. Aaron tahab poega aidata, kuid Rachel jääb missioonile kindlaks. Ta tahab keskenduda Monroe võitmisele ja mitte millelegi muule.
Tagasivaates näeme, kuidas Rachel läheneb Milesile, kui ta oli veel miilitsa liige. Ta pöördub tema poole. Miles ütleb talle, et nad saavad Beni niikuinii kätte. Kuigi ta ütleb, et ei tea, kus Ben end peidab, on Milesi poole pöördumine asjatu.
Kas Monroe pissib pudelitesse?
Vahepeal Monroe (David Lyons) ei usalda ikka veel kedagi. Tema uus kapten Jeremy on tema pärast mures ja ütleb talle, et ta käitub natuke hullumeelselt. (Jeremy väljendab seda kergelt, kuid põhimõtteliselt ütleb Monroele, et ta on mures, et Monroest saab Howard Hughes.) Pärast mõrvakatset süüdistab Monroe Jeremyt ja laseb ta tappa. Kõik, mis juhtub, muudab Monroe kõigi ümbritsevate suhtes veelgi kahtlustavamaks.
Sõdurid tabavad lõpuks Monroe mõrvakatse eest vastutava Gruusia spiooni. Ta tegutses üksi. Monroe tappis Jeremy asjata.
Vahemärkus: kas saates lihtsalt teeseldakse, et Monroe-l on beebi kõrvallugu pole kunagi juhtunud? See on teine episood, kus nad pole seda üldse maininud. Nad pole isegi pakkunud võimalust sellele lapsele rohkem valgust heita. Monroe pole viimastel osadel peaaegu üldse osalenud, välja arvatud paar vihast käsku maailma vallutada. Mis mõte oli seda teavet esitada, kui nad ei kavatsenud seda sel hooajal kuhugi viia?
Jason ja Charlie kütavad lõpuks asjad kuumaks
Charlie on elus ja tal õnnestub põgeneda hoonest, kuhu ta lõksu jäi. Miilitsa sõdurid piiravad teda, kuid Miles päästab päeva ja nad põgenevad. Norat pole aga kusagilt võtta.
Jason pääseb ka miilitsa sõdurite käest tänu oma isa abile, kes võttis poja päästmiseks kuuli õlga.
Charlie ootab Jasoni haigla voodi kõrval, kui kõik on turvalisse jõudnud, ja nad jagavad romantilist suudlust. Noh, see oleks olnud romantiline, kui Tom poleks koridorist neile kurja pilku heitnud.
Gruusia Föderatsiooni president kaalub alistumist, kui Milesil pole paremat ideed.
Nora on miilitsa poolt vangi võetud. Ta visatakse Monroe jalge ette.
Pildid on Foxi loal
