Pidage meeles, kui uudised selle kohta levisid kolledž sisseastumise petmise skandaalid? Ma naersin selle kõige naeruväärsuse üle. Siis tabas mind, et on võimalus, mis meeldib teistele vanematele Felicity Huffman, Lori Loughlin, ja teisi pole tabatud veel - ja "konkureerivad" endiselt samade kolledžite sisseastumiskohtade pärast. AKA samad mõned teenindusajad, mida mu enda tütar praegu taotleb.Sain sellest aru – ja lõpetasin naermise. Lõppude lõpuks olen ma lihtsalt tavaline (mitte-kuulsus, mitte miljardär) ema ja kulutan endiselt tuhandeid dollareid, et tagada mu lapse kolledžisse pääsemine.
Oodake siiski: ma ei anna altkäemaksu ega peta. Ma luban. Nii meeleheitel, kui ma mõnikord aitan, tunnen minu tütar saavutada oma eesmärgid, Ma tahaksin uskuda et isegi kui ma vallatud rikkust kohta need Hollywoodi staars, ma ei teeks järgige nende jälgedes jahirekeegi kolledži sisseastumiseksamile minu lapse jaoks. Minu tütre SAT tulemused? Nad kõik on tema peal. Mina, ma lihtsalt tühjendan oma isiklikku pangakontot ja vean meid üle riigi edasi-tagasi, et mu tütar saaks võistelda sport turniirid – ja võivad jääda silma kolledži treenerile või värbajale.
See on kulukas protsess, agaoteie pere on pühendunud tegema peaaegu kõike, mida vaja et mu tütar läheks kolledž, mida ta armastab, kus ta saab mängida võrkpalli, samal ajal ka oma valitud erialal. See on tema unistus – nii et mõnes mõttes on see ka meie oma.
Näete, mu tütre sporditreening hõlmab võrkpalli mängimist klubiga. Lapsed järele proovida üks 12-st kohad igas klubimeeskonnas ja seejärel püüavad nende vanemad välja mõelda, kuidas maksta klubi õppemaks kuue kuu pikkuseks hooajaks. Esimeses klubis, kus mu tütar mängis, nühkisin ma tualette, et õppemaksu tasuda. Teise jaoks võrkpall klubi korjandust, kulutasime mõned pühapäevad õlle ja hotdogi müümine Denveri Broncose mängudel.
Isegi selle abiga ma hindan seet ma kulutan vahel viis ja kaheksa tuhat dollarit aastas minu tütre klubitasude eest, treening, reisidalinnadesse üleriigiliseltja muidugi Arby läbisõit pärast iga kohalikku turniiri. See on meie keskklassi perekonnale tohutu rahaline pinge. Aga ma maksan seda jätkuvalt, sest mu tütar tõesti tahab mängida kolledži võrkpall. Ja millal an vigastus pannud ta pingile kuuele kuud, mõistis ta, et tahab ka spordimeditsiini õppida.
Minu tütre võrkpalliturniirid ei ole odavad, kuid seal kohtub ta treeneritegakes saab tema mängu vaadata isiklikult ja kes võiks vastu huvi avaldada millel ta liitub nende kolledži meeskondadega.Ainuüksi selle võimaluse pärast Ma jätkan selle pangakonto tühjendamist.
Muidugi mõistan, et mu perel on privilegeeritud isegi pangakonto, mille kaudu tühjendada – selleks on võimalus to endale lubada (vaevu) kõik kulud klubimeeskondadest, treenerid, meeskonnavormid koos sobivate seljakottide ja spetsiaalsete väljakujalatsitega, aeg-ajalt füsioterapeut ja ortopeediline kirurg, lennupiletid, hotellid ja kõikehõlmav hommikusöök Rootsi lauas. Kuid see on toonud kaasa ohvreid. Sel ajal kui sõbrad postitavad pilte oma äsja remonditud või ümberehitatud vannitoast, lõikan ma õunu 1970. aastast pärit Formica tööpinnal ja kõnnin pleekinud peal. aastakümneid vana linoleum plaat.Minu tütarter ja mina jagada arahe kahjustatud, kõrge–läbisõit Chevy mis vajab kindlasti häälestamist, mille see saab pärast seda, kui teen selle hooaja viimase võrkpalliklubi maksed.Praeguseks,meie väike punane sedaan on teda saada juurde Keskkool ja harjutadas ja mina oma tööle.
Ja kuidas on lood teiste peredega, kellel on meist vähem vedanud? Pered, kellel pole isegi räämas Chevyt, et oma lapsi ringi vedada? Millised võimalused on neil saada oma lapsed kolledžisse? Praegusel ajal – ja riigis – on tõenäosus täiesti ebaõiglane. Ja me kõik teame seda rikkad vanemad, kes petavad niigi ebaausaid kolledži vastuvõtud süsteem teeb meid kõik kahju.
Viimasel turniiril, ma tegin kaaluma lähenemasa treenerid -pikutav peal kõrvalt, proovides juurde tehke kokkulepe. Nad võiksid nimeta mis iganes see võtaks et ta õpiks nende ülikoolis, mängivad oma meeskonnas ja teenida tema unistuste kraad.Olin selleks valmis sell mu hing. Aga minu sisemine hääl peatas mind - käskis mind lihtsalt naeratadaneile ja keepselline veider mõtted iseendale. See ei puuduta raha; asi on oskustes. Ja see ei puuduta mind; see on minu tütre kohta. Seeon alati kuni ta saadab treeneritele e-kirjaga videoid mängu tipphetkedest ja väljendab oma huvi nende konkreetse kolledži vastu.
Kuigi 5–8 000 dollarit, mille kulutame, et lubada mu tütrel spordis võistelda, on meie jaoks astronoomiline, tean ma, et see raha pole minu jaoks midagi. Hollywoodi vanemad, kes kulutavad altkäemaksule nii palju rohkem. Ja kui kunagi mu laps, niimoodi Oh-kui probleemne Olivia Jade, võtab mõne teise lapse koha aadressil a ülikool, selle põhjuseks on tema oskused ja aus ja raske töö – mitte raha. Ja ma olen sellega rahul. Meie ainus eesmärk on, et mu tütre hinded, sportlikud võimed ja suhtumine teeniksid teda õigustatult koht tema unistuste koolis. Ja minaf mõni teine andekas laps võtab koht, mida mu tütar tegelikult tahtis? See, kuigi pettumust valmistab, oleks ka okei - seni, kuni laps, treener, vanemad ja vastuvõtukomisjon on ausalt mängides.
Skas mu tütar peaks õppima oma kraadiõppe programmiga kolledžisse ja mitte saaks mängida võrkpall, meietoetan ja tähistada teda otsus. Ta on selle kogemuse ja võitluse kaudu nii palju kasvanud, nagu ka mina. Meie ema/tütre suhtlemisajad on hindamatud – tänu südamlikele vestlustele, mida peame udustel ja koidueelsetel sõitudel varajaste matšide jaoks tihedatele kallistustele me jagame kui mängud lõppevad, võita või kaotada.
Ja skas tema valitud kraadiõppekava peaks sobima sellega, et ta saaks lisaks sellele mängida kolledži võrkpalli, that'saab olema põhjust tähistamiseks, ka.Kui thjuures päev tuleb ja ta saab sellise pakkumise, oleme valmis sõlmima tehingu – jah, mitte skandaalne – koos treeneri ja vastuvõtukomisjoniga.
Leping on järgmine: kui mu tütar kolledži programmi vastu võetakse, teeb mu tütar seda pühendumanäidataingkuni tundideni, harjutusteni ja mängupäevadeni, mis on valmis õppima, täiustama ja oma südamest välja mängima.
Minu jaoks, I'll rõõmustama tema jaoks nagu ma alati olen teinud — ja annan, mida suudan, isegi kui see tähendab sisse panemine sama vana auto veel mõneks aastaks. Ja kui kolledži pakkumisega kaasneb sportlik või akadeemiline stipendium? Siis saab ta mu vana autoga kolledžisse sõita – ja mina ostan uuema mudeli. See on ainult õiglane.
Selle loo versioon avaldati algselt 2019. aasta märtsis.
