Noh, see on 4. juuli uuesti. Samal ajal kui ma kavatsen jagada oma pojaga lugu Ameerika tekkimisest ja selle tähtsusest Iseseisvuspäev meie rahva ajaloos ei hakka ma USA ajaloost rääkides halbadest ja inetutest üle tegema. Ma kulutan 4. juuli õpetan oma lapsele raskeid tõdesid Ameerika Ühendriikide kohta.
See poleks täpne lugu meie rahva esimestest päevadest, kui rõhutada, et mustanahalised orjastati rahva "asutajate" poolt ja on siiani. vanglasüsteemi ohvriks langenud mis püüab neid tänapäevani teistsuguses orjuses hoida. Poleks aus meie riigi pärandi ja mu poja areneva enesetunde suhtes jätta mainimata, et põhiseadust ei koostatud naisi silmas pidades (samuti ei pidanud see värvilisi inimesi, sealhulgas põlisameeriklasi, kes elasid sellel maal enne kui valged otsustasid seda omaks pidada oma).
Ma olen isamaaline. Ma tahan, et mu poeg oleks ka uhke ameeriklane, kui ta nii soovib. Olen tänulik, et sündisin aega ja kohta, kus tunnen, et saan olla täielikult mina ise – nagu
"Vabade maa, julgete kodu" saab hoopis teistsuguse tähenduse, kui olete sirge, valge, haritud protestantlik mees kui moslemi immigrant, veider juut või Must transnaine, kes ei käinud kolledžis.
Tähistan riiki, mis on andnud mulle oma hääle meie esimese seadusemuudatuse õiguste kaudu – häält, mida ma kasutan oma arvamuste avaldamiseks, sealhulgas kritiseerimiseks kohad, kus Ameerika on läbi kukkunud. Mul on privileeg, et see riik on andnud mulle hariduse, nii et saan nii oma intellektuaalseid oskusi teritada kui ka oma perekonda töö ja kirjutamise kaudu toetada.
Ma tunnen aukartust selle kauni riigi ees, mis on ehitatud mõned maailma kõige mitmekesisemad linnad. Planeedil on väga vähe kohti, kus moslemid ja juudid saavad rahus rongis kõrvuti istuda, kus kaks emad saavad oma last uhkelt kasvatada, kus projektides sündinud must poiss saab edasi miljardäriks ettevõtja.
Ameerika on tõesti võimaluste maa. Ma tahan, et mu poeg tunneks seda ja loodetavasti saaks seda unistust elada.
Ameerika on riik, mis lubas oma inimestele "elu, vabadust ja õnneotsinguid" ning toetab seda lubadust Põhiseaduse muudatuste arv, mis on aja jooksul kasvanud, et laiendada selle lubaduse ulatust elanikkonna nurkadesse, kes olid varem välistatud. See on maa, mis püstitas oma sadamasse suure vaskkuju, mille põhja oli söövitatud võimas luuletus: "Anna mulle teie väsinud, teie vaesed, teie küürus massid, kes ihkavad vabalt hingata... Saatke need, kodutud, tormi käes, mina."
Ma õpetan oma pojale, et oleme riik, mis on juba ammu oma käed avanud, et aidata teisi abivajajaid. osa sellest, millega seisid silmitsi Ameerika asutajad, kui nad põgenesid usulise tagakiusamise ja imperialistliku võimu eest Inglismaa.
Kuid Ameerika on ka ahnuse maa. See on maa, kus seadusandjad tunnevad julgust tegutseda omakasupüüdlikust fantaasiast ja oma valijate parimad huvid maha jätma. See on maa, kus on suur ettevõtetel on rohkem õigusi kui enamikul inimestel, ja juhid vooderdavad oma taskuid, samal ajal kui inimesed nende akna all nälgivad. See on maa, kus me pööras ära juudilaste laeva, kes saadeti ahjudesse surema, maa, kus rebisime Jaapani pered nende kodudest välja ja sundis nad okastraadi taha ja kuhu imikud on oma vanemate käest rebitud ja panna puuridesse, ilma et oleks juurdepääs põhihooldusele. Ameerika on maa, kus rassism lokkab – kus orjus andis teed segregatsioonile, mis andis teed punasele voodrile, massilisele vangistamisele ja politsei jõhkrusele. See on maa, kus naistevihkamine varitseb igas kontoris, igas kodus, igas asutuses.
See oleks häbi Ameerikale ja järgmisele impeeriumile, mis on valmis tõusma meie tolmus, jätta välja selged ja lihtsad tõed selle rahva inetu mineviku ja oleviku kohta. Kõige enam oleks sel neljandal juulil vale öelda oma pojale, et me lehvitame oma lippu süütundest vabaks.
Tegelikult võime lehvitada punase, valge ja sinisega ehtsa uhkusega ja tähistada erakordseid elusid, mida meil on au elada – kuid me hoiame see tõde on enesestmõistetav, et kõiki mehi ja naisi (ja kindlasti mitte neid, kes ei tunnista end kummakski) ei peeta Ameerikas võrdseks täna. See tähendab lihtsalt seda, et minu põlvkond, mu poeg ja need, kes tulevad pärast seda, peavad jätkama võitlust selle eest, et see riik oleks tõeliselt kaasav koht, kuhu see pürgib.
Selle loo versioon avaldati algselt 2019. aasta juulis.
Enne minekut vaadake need üle kuulsuste vanemad, kes räägivad oma lastele rassismist:
