Vabandust, Lõuna -Ameerika, aga Fiona Apple peab tühistama. Kuigi laulja kahetseb oma fänne alt vedamise pärast nelja lehekülje eest, oli otsus koeraga koju jääda uskumatult lihtne.
Fiona Apple fännidel ekvaatorist lõuna pool on täna natuke lugemist, tänu laulja neljaleheküljelisele käsitsi kirjutatud kirjale, mis selgitab, miks ta Lõuna-Ameerika turnee tühistab. Valmistage oma südamelõngad ette, tema kojujäämise põhjus on räpane.
Jagades Facebookis oma tühistamiskirja fotot, selgitas Fiona Apple: „Ma ei saa Lõuna -Ameerikasse tulla. Mitte praegu. [Minu koer] põeb Addisoni tõbe, mistõttu on tal reisimine ohtlik, kuna ta vajab regulaarseid kortisooli süste. sest ta reageerib stressile ja põnevusele ilma füsioloogiliste vahenditeta, mis enamikku meist sõna otseses mõttes paanikasse ei lase surm. ”
Harvaesinevat kroonilist endokriinsüsteemi häiret iseloomustavad mitmed sümptomid, näiteks kõhuvalu ja nõrkus. Wikipedia teatab, et teatud tingimustel võivad need areneda Addisoni kriisini, mis on raske haigus, mis võib hõlmata väga madalat vererõhku ja koomat.
Fiona Apple'i kirjas öeldi tema otsusest jääda oma koera Janeti juurde: „Kui ma jälle ära lähen, kardan, et ta sureb ja mul pole au teda magama laulda, teda saata. välja. Mõnikord kulub mul 20 minutit, et valida, milliseid sokke voodisse kanda. Kuid see otsus on kohene. Need on meie tehtud valikud, mis meid määratlevad. ”
Ettevalmistades vaimselt Janeti elu lõppu, lisas 35-aastane laulja: „Ma pean tegema kõik, mis võimalik, et selle jaoks olemas olla. Sest see saab olema minu elu kõige ilusam, intensiivsem ja rikastavam kogemus. "
"Nii et ma jään koju ja kuulan tema norskamist ja vilinat ning naudin soostunud, kõige kohutavamat hingeõhku, mis kunagi inglilt välja on tulnud," lõpetas Fiona Apple'i fännidele saadetud kiri. "Ja ma palun teie õnnistust."