On küll Jõuluaegja me kõik teame, mida see tähendab: aeg iga -aastane kordusvaade Armastan tegelikult. Iga -aastase korduva vaatamise üks suurimaid hetki on nägemine Hugh GrantEepiline tantsupidu Downing Streeti 10 kaudu - aga kui arvate, et see oli ka näitleja jaoks tipphetk, on meil halbu uudiseid. Grant ütleb seda Armastan tegelikulttantsustseen oli filmimiseks "piinav" ja kaasosatäitja Colin Firth toetab teda.
Grant, Firth ja Armastan tegelikult režissöör Richard Curtis kõik on uues välja toodud BBC tagasiulatuv Hugh Grant: Elu ekraanil selle kuu lõpus eetrisse - aga Mitmekesisus sneak peek, mis näitab kolmikut meenutamas filmimine seda tantsustseen, ja see kõlab ausalt nagu mingi jama.
"Mäletan, et ta tegi tantsu pärast kohutavat kära," meenutab Firth. Curtis nõustub: "Ta vihkas tantsumaastikku." Kuid Grant vannub, et tal on õigus olla ettevaatlik.
"Ma arvasin:" See saab olema piinav, "ütleb Grants," ja sellel on võim olla kõige piinav stseen, mis on kunagi tselluloidile pühendatud. ” (Nagu meie, kes oleme filmi näinud, teavad: kaugel seda.)
Grant oli selle stseeni filmimise pärast nii närvis, et mäletab, kuidas proovidest kõrvale hoidus: „Nädalate möödudes… [Curtis] ütleks:„ Ära sina kas arvate, et teeme parem tantsustseeni? ”Ja ma ütleksin:„ Oh jah, jah, ma pean mõned read ära õppima, mu hüppeliiges valutab täna. ”Niisiis, see ei olnud kunagi harjutanud. ”
"Jätsime selle viimasele päevale," tunnistab Curtis. "Aga siis, nagu alati, oli ta tegelikult harjutanud ja tal oli tõesti kolm -neli väikest nalja varrukas." Lavastaja lisab, et see aitas, et Grant oskas „tantsida üsna hästi”.
Tantsides hea või mitte, soovib Grant, et te kujutaksite ette, mis tunne oli olla tema kingades: „Kujutage ette,” alustab näitleja: „Sa oled pahur, 40-aastane inglane. Kell on 7 hommikul. Oled kivikülm kaine. Ja see on: „Okei, Hugh, kui sa tahaksid lihtsalt praegu ehmatada?” See oli täielik põrgu! ”
Kuigi Granti jaoks võis see olla "põrgu", väidab Firth, et tema kannatused olid seda väärt: "Ma arvan, et see on paljudele inimestele filmi tipphetk," juhib ta tähelepanu. Oleme üsna veendunud, et Firth on üks neist inimestest.
Ja nii oleme ka meie.
