Hoiatus: Spoilerid Hullult rikkad aasialased ees.
Kui olin 4 -aastane, lasi ema vahel mu vennaga minul õues õhtust süüa. Seljas siidist pidžaama ja kummist plätud istus ta meie lükandklaasist ukse juures, kui sõitsin kolmerattalise jalgrattaga meie terrassi alla. Pärast iga silmust premeeris ta meid lusikaga see kho, pehme karamelliseeritud sealiha hautatud keedumunadega, mille ta kühveldas kastmega leotatud riisimäele. Ma sõitsin rattaga, kuni kaussi polnud jäänud riisitera ja mu ema kutsus mind sisse.
Sees on stseen Hullult rikkad aasialased - mis purustas hiljuti rekordeid saanud kümne aasta kõige populaarsemaks suviseks rom-comiks - see meenutab mulle mu ema. Filmi esimese 10 minuti jooksul on rassiliselt profileeritud ühe Singapuri jõukaima perekonna matriarh Eleanor Young. hotelli juhataja, kes keelab talle ja tema perele oma sviidi ning käsib neil proovida Hiinalinna. Eleanor vastab sellele, ostes hotell. Stseen lõpeb sellega, et Eleanor liugleb üle fuajee, et tähistada oma ostu 8-aastase poja ajal Nick (kellest saab armastusloo staar) vaatab üle õla ja muigab hämmeldunule juhataja.
Veel:Kuidas Hullult rikkad aasialased Tõstab esile Hollywoodi etnilise castingu probleemi
Nagu Nick, kummardasin ma oma ema üles kasvades. Mind visati kolmest eelkoolist välja selle pärast, kui palju ma nutsin, kui ta mu maha jättis. Ma maitsesin tema lõunasöögist supikrõpse, mida ta mulle iga päev salvestas. Vaatasin, kuidas mu ema seisis valgete naiste ees, kes olid pikemad ja rääkisid temast paremini inglise keelt, kui tundis, et talle tehakse ülekohut. Ta õpetas mulle, kuidas kaubelda ja mitte kunagi leppida alla 20 protsendiga juba müüdava kauba allahindlusega. Kaubanduskeskustes järgisin ma teda nagu kutsikat ja ta oli esimene inimene, kelle juurde ma läksin, kui sain teada oma tädide kohta käivatest kuulujuttudest. Me sidusime end tühjendusrestide ja jamajutuga, kuid meie lemmik ajaviide oli romantiliste komöödiate vaatamine.
Pole tähtis, milline oli rom-com või kui halvad arvustused olid-me armastasime neid kõiki. Olime kurnatud, kui Matthew McConaughey tunnistas oma armastust Kate Hudsoni vastu Manhattani sillal aastal. Kuidas kaotada mees 10 päevagaja meie südamed võpatasid, kui James Marsden tõmbas Katherine Heigli suudlusse 27 Kleidid. Meie jaoks oli rom-comis vaid kaks kriteeriumi: ilusad riided ja filmi lõpus suudlus. Viimane oli alati mu ema lemmikstseen, aga kui ma olin väike, ei lasknud ta mul seda osa vaadata. Niisiis pöördusin ekraanilt eemale ja vaatasin hoopis oma ema. Kui romantilised juhid taasühinesid ja muusika paisus, säras ta nägu. Isegi siis, kui olin piisavalt vana, et vaadata filmi lõpp-meiki, pöörasin oma pilgu sageli ikkagi oma ema poole ja ükskõik mida, ta säras alati sama naeratusega. Paratamatult sai filmi lõpp-suudlusest ka minu lemmikstseen.
Kuskil keskkoolis lagunesid mu suhted emaga. Mul tekkis surve jätkata karjääri, mille ta heaks kiitis. Kui ma ei tahtnud arstiks saada, käskis ta mul olla jurist. Kui ma ei tahtnud advokaadiks saada, käskis ta mul äri ajada. Kui ma ütlesin talle, et tahan kirjanikuks saada, ütles ta mulle, et see on valgete inimeste elukutse, ja nuttis ning palus, et ma meelt muudaksin. Ta võrdles mind oma sõprade “kuulekate” lastega ja süüdistas mind selles, et ma ei armasta enam teda ja mu isa. Vihastasin neid selle pärast. Ma panin pahaks, et mul ei lubatud kaubanduskeskusesse ilma saatjata minna enne, kui olin 16. Ma vihkasin talvevaheaegadel kodus õppimist ja laupäevade veetmist matemaatikaõpetuses ja SAT -tundides.
Lõpuks muutusid mu lemmikomadused mu ema suhtes tüütuks: tema kinnisidee säästmise vastu, kuidas ta valmistab õhtusöögiks samu viit vietnami toitu, kuidas ta sõpradega minuga kiitleb. Kui kolisin ülikooli, hakkasin tema eest saladusi hoidma. Ma ei öelnud talle, et kirjutan koolilehte ja et olen selles hea. Ma ei jaganud fakti, et olen gei ja mul on poiss -sõber. Siiani pole mu ema kunagi midagi kirjutanud ja kui tema sõbrad küsivad, mida ma teen, muudab ta teemat või mõnikord ütleb neile, et olen reklaamis. Me ei räägi enam palju, kuid kui me seda teeme, viib see tavaliselt loenguni või palub mul ärikooli kandideerida.
Umbes kuu aega tagasi saatis ema mulle sõnumi, et tahab filmi näha Hullult rikkad aasialased. Vastasin, lubades ta järgmisel koduvisiidil kaasa võtta. Paar nädalat hiljem sättisime end oma kohalikus AMC -s kaheks plüüsist tugitooliks ja vaatasime esimest filmi, mida mu ema oli kinodes näinud pärast seda, kui ta mu kohale viis Mulan kui ma olin 3. Pärast esimest 10 minutit, kui tiitlikaart mängis mandariini džässilugu, võisin öelda, et mu ema on kõik korras. Iga natukese aja tagant vaatasin üle ja tabasin teda naeratamas: kui neli sõpra segasid öösel turul satay ja laksa, kui pulmakülaline tõusis välja sinises tüllkleidis limusiinist, kui pruut kõndis mööda vett ja laternatega ümbritsetud vahekäiku mööda häält „Can’t Help Falling in Armastus. ”
Kui oli aeg minu ema lemmikstseeniks, vaatasin talle otsa ja vaatasin, kuidas ta silmad suurenesid, kui juhtiv mees tegi oma tüdruksõbrale lennukikäigus abieluettepaneku. Nick avas kasti, et paljastada ilus must teemantsõrmus, ja tõmbas oma kihlatu suudlusele, kui reisijad rõõmustasid ja taustal mängis mandariini kaanega „Kollane”. Mu ema oli pea peale minestamas.
Veel:Originaal Hullult rikkad aasialased Roll Gemma Chan proovile pandud
Olin näinud Hullult rikkad aasialased kolm korda varem, aga emaga koos vaatamine oli teistsugune. See mitte ainult ei tabanud kõiki noote, mida otsime rom-comist-uhked kostüümid, viimase hetke pakkumine võita armastatud tagasi - see oli esimene kord, kui nägime seda, kelle tegelased rääkisid rõhulises inglise keeles ja vaatasid nagu meie. Mu ema vaatas selliseid filme aastaid Vietnami tõlgitud Korea draamades, kuid pole kunagi näinud-ega minagi- hittlavastus teatris, kus mängivad sellised näitlejad nagu Michelle Yeoh, keda mu ema oli kümneid kordi hiina keeles näinud filme.
Ema ei vajanud, et ma teeksin teatud stseenide kokkuvõtte, kui inglise keel oli liiga kiire, nagu ta tegi sageli Ameerika rom-comides. Ta mõistis iga sõna. Ta selgitas mulle isegi viimast mah-jonggi stseeni, millest ma aru ei saanud enne, kui lugesin selle kohta artikli. "Näe, su ema on tark," ütles ta mulle järgmisel päeval pho kausi taga. Kuulsin, kuidas ta oma tädidele filmi üle tormas, filmi avapaugu üle pursates ja sõprade jaoks kõiki detaile rikkudes.
Õppisin filmist ka midagi oma ema kohta. Tundsin ära oma ema ja minu suhte elemendid Eleanori ja Nicki dünaamikas: ema ülemäärane kaitse, poeg kolib New Yorki, et saada ruumi, vanemate kinnisidee kontrollida lapse elu. Mulle meenus, et lugesin ühe filmi kirjaniku Adele Limi tsitaati aastal Hollywoodi reporter"See seisukoht, mis vanematel oma laste peal on, on konkreetselt Aasia asi. See esitleb end mõnikord tõeliselt agressiivsel viisil, kuid see on pärit sügava pühendumuse kohast. ”
Nagu paljud Aasia vanemad, oli mu ema range. Kuigi ma ei olnud temaga alati nõus - tõepoolest, tundsin talle selle pärast sageli pahameelt -, mõistan nüüd paremini, et see oli mu ema armastuse vorm. Hullult rikkad aasialased pani mind mõtlema ohvritele, mida ema meie pere jaoks tegi, ja viisidele, kuidas ta näitas üles oma pühendumust, mida ma kunagi varem ei tundnud.
Ma ei oota teadmisiHullult rikkad aasialased - või mõni muu film - selleks, et mu suhe emaga täielikult korda saada. Ta soovitab siiani kandideerida ärikooli ja ma ütlen talle endiselt, et ei. Me ei räägi endiselt nii sageli kui varem, kuid kui me seda teeme, on meil uus huvi, mis on meie jaoks spetsiifiline. Me räägime jama minu tädidest, kes pole näinud Hullult rikkad aasialasedja esitan talle filmi kohta küsimusi, millele ma juba vastuseid tean, et meil oleks millest rääkida. See tuletab mulle meelde, kuidas mu emaga asjad olid, kui olin noorem, ja praegu on see piisavalt hea.
Algselt postitatud StyleCaster.
