Stephen Kingi raamat Kupli all jõuab televisiooni oma ettekujutusega nähtamatust jõuväljast lõksu jäänud väikelinna loost.
Pole raske väita, et Stephen King on üks parimaid - kui mitte the meie aja parimad kirjanikud. Seega pole üllatav, et meelelahutustööstus haarab oma romaanide muganduste kätte. Meie õnneks suutis CBS oma uue seeriaga just seda teha Kupli all, esietendus 24. juunil.
Etendus keskendub Chesteri veski linna ümber, mis on lõksus, kui nähtamatu jõuväli nende väikese kogukonna kohale maandub. Lugu on iseloomupõhine, sest järgneb, kuidas linna inimesed reageerivad, kui nad on äkitselt ühiskonnast ära lõigatud, millesse nad on alati kuulunud.
Siin on raamatu ja näituse peamised sarnasused ja erinevused:
Sarnasused
1. Samad tegelased
Olulisi tegelasi (nagu Big Jim, Barbie ja Junior) näidatakse kogu oma hiilguses koos kõigi nende saladustega. Loomulikult muudetakse nende tegelasi loo huvides natuke. Näiteks Barbiet tutvustatakse saates triivijana, kes töötab võlgniku eest võlgade sissenõudmisel, mitte ei tööta restoranis Rose.
2. Välised inimesed vs. Sisse
Chester's Milli väikelinnas te kas järgite või soovite välja minna. Kui kuppel langeb, on lõhe. Inimesed, kes on kogu elu olnud väikesed kalad väikeses tiigis, võitlevad kontrolli säilitamise eest, mis toob kaasa probleeme, nagu võite ette kujutada. Siis on tegelasi, kes tahavad lihtsalt välja minna. Kuigi meeleheide ajab kedagi pisut hulluks, on need tegelased rohkem keskendunud kupli tekkimise põhjuste väljaselgitamisele ja sellest vabanemisele. Kuid suured kalad võivad rohkem teada kui nad lubavad.
3. Ajastu tähendamissõna
King kirjutas raamatu tähendamissõnana praegustele aegadele ja saade jääb teema juurde. Ilmselgelt on väikelinna lõksus olev hiiglaslik kuppel liialdatud reaalsus, kuid mitte nii kaugel tõest, kui tundub. Lõppude lõpuks seisab meie riik silmitsi ressursside vähenemise ja muutuva ajaga.
4. Tegelaspõhine
Nii nagu raamat, keskendub ka saade tegelastele ja nende saladustele. Iga episood näitab erinevaid tegelasi ja nende vastuseid kupli alla jäämisele.
5. Stephen King on pardal
Autor on olnud seal läbi loomeprotsessi iga sammu. On isegi vihjatud, et King võib kirjutada episoodi, kui saade tuleb teiseks hooajaks tagasi. Jääb vaid loota.
Erinevused
1. Uued näod
Etendus lisab uue tegelase nimega Maxine (mängib JärgnevNatalie Zea). Tal on üllatav side vähemalt ühe teise kupli alla jäänud tegelasega.
2. Mitte nii vägivaldne
Kui olete raamatut lugenud, siis teate, et umbes 50 esimest lehekülge tegelevad lihtsalt õnnetute hingedega, kes kupli kukkumisel linnajoonele satuvad. See ei lõpe kellegi jaoks hästi ja Stephen King kirjeldab kõiki neid surmajuhtumeid täiuslikult. Oodake, et sari on vägivaldne, kuid mitte vägivaldne vägivalla pärast. Lõppude lõpuks on see ringhäälinguvõrk.
3. Angie
Raamatus on Angie alles esimestel lehekülgedel. Saade on tema iseloomu siiski laiendanud ja teda näidatakse Britt Robertsoni mängitud sarja tegelasena.
4. Krundi keerdumised
Tegevprodutsent Neal Baer ütles SheKnowsile, et isegi kui olete paadunud fänn, ei tea te kõike, mis juhtuma hakkab.
5. Nädalaid raamatust edasi
Näitus laieneb Kingi õnnistusel raamatu ajajoonel, mis tähendab, et saade esitab ka tegelaste jaoks oma saladused.
