Jäänud on vaid nädal, Mõrv esimeses pole pärast seda episoodi ikka veel lahtiste otste sidumisele lähemal.
Erich Blunt (Tom Felton) võis Cindy surma eest vabastada, kuid pärast tema irvitavat ülestunnistust eelmisel nädalal teame nüüd kindlalt, et ta on süüdi. Nagu oodatud, on Mulligan (Kathleen Robertson) ja inglise keel (Taye Diggs) on raske sellest lahti lasta. Kahekordse ohu seadus tähendab, et nad ei saa teda enam Cindy mõrva eest kohut mõista, nii et nad pööravad oma tähelepanu tagasi Erichi junkie bioloogilise isa Kevin Neyersi salapärasele surmale.
Inglise keel saab õnneliku pausi, kui ta intervjueerib uuesti D-Hopi, kes saab selgeks tõsiasja, et tema ja tema sõber valetasid, et näevad Chris Waltoni kuriteopaigal. Väike kaevamine tõestab, et Erichi bioloogiline vanaisa oli see, kes selle teo tegi. Tundub, et ta süüdistas Neyersit tütre uimastimaailma lohistamises ja kui inglise keel hakkas küsimusi esitama, ehmatas ta end ära. Ballistika ühendab relva, mida ta kasutas enesetapuks, sama relvaga, mis tappis Neyersi ja Presto, see kõik on pakitud kenasse väikesesse pakki. Chris võib vabalt vanglast lahkuda ja tõendid on enesetapumärkmes.
Nüüd jääb üle vaid tõestada, et Erich maksis vanaisale päästiku tõmbamise eest.
Tõepoolest, mitte suurepärase käiguga ei suuda inglise keel Erichile vihjet anda, et nad on Neyersi mõrva eest tema pärast. Suurepärane plaan, inglise keel. Erich lihtsalt rabeles välja kukkumast mõrva eest, mille ta pani toime füüsiliselt oma kahe käega, aidates kaasa super-agressiivse advokaadi Warren Danielsi (James Cromwell). Andes talle ettekujutuse, et San Francisco politseiosakonnas on ta siiani ristikujuliseks tehtud dramaatiliseks hetkeks, kuid idiootseks politseitööks. Nüüd on tal piisavalt aega kaitse ettevalmistamiseks ja sel juhul on tõendid, mis seovad teda kuriteoga, veelgi libedamad kui kõik, mis teda Cindyga sidus.
Erichil ei ole praegu nii palju õnne ja ta tuju on haripunktis. Ivana (Bess Rous) tabas Erichit, nõudes, et ta oleks kohtuprotsessi ajal tegutsenud oma ettevõtte tegevjuhina, kui kõik teadsid, et just tema hoiab tulekahjusid põlemas. Ta oli piisavalt vihane, et teha koostööd nohik Jeremyga ja lahkuda oma ettevõtte loomiseks, mistõttu Erich kutsus teda toatäie töötajate ees “väärtusetuks hooriks”.
Ivana kiituseks olgu öeldud, et ta lihtsalt naeris talle näkku, mis pani lõpuks Ivana meie heale poolele pärast nädalaid kestnud puhast lahjendamata hullu. Kuigi tema avaldus, et "uudised on üle kogu ajaveebi", on veel üks näide kõigist neist tuntud tehnoloogiatest geeniused, kes kasutavad uskumatult dateeritud ja mittespetsiifilist keelt, mis viib meid alati pisut stseenist välja natuke.
Ja lõpuks on inglastele ja Mulliganile kätte antud uus juhtum, mille puhul kahtlustame, et see on meie eelseisvaks hooajaks. A proua Küpsiste varanduse pärija ja tuntud heroiinisõltlane Ingalls leiti vannis surnuna näilise heroiini üledoosi tõttu, kuigi meie kartmatud detektiivid kahtlustavad tema abikaasat selles teos.
Veel üks alasti blond naine tapeti seksuaalselt provotseerivas poosis. No kui Mõrv esimeses saab teise hooaja, vähemalt järgmise aasta juhtum ei lähe tüübist liiga kaugele.
